Lacks a distinct eye ring, has buffy wing bars. I'm leaning towards Willow Flycatcher. The habitat is right.

Ground Squirrels like to climb. They climb up on fence posts to get a clearer view of potential threats, as in these photos, but they also often climb up into trees.

Accidentally unearthed by a tractor