Female finch I believe, C. mexicanus or C. cassinii.
Pretty sure it's R. malvaceum. "Fuzzy" feel on the leaves.
One of my favorite natives, always a good day when I come across a new population of em.
We're hiring a UX Designer! Contact us if you're interested!