American Snout (Libytheana carinenta)?
Bewick's most likely?
I'm not certain but I believe this is a female or juvenile A. bilineata.
Remarkably, roosting right above a well-traveled path in a hummingbird garden. Arboretum staff seemed to indicate that it wasn't that unusual.
Nesting in the courtyard of the visitor's center.