These are two different individuals on the same boxwood bush. One was standing on end and the other was lying down.
I was super excited to see this after a day of rain. Grows in the scrubby grass in some gravelly space near the metro station.
Hiking around Theodore Roosavelt Island and spotted this tiny turtle in the middle of the trail