Argentina - iNaturalist World Tour

Argentina - iNaturalist Tour Mundial

Note: We have a special post today. Much of the following was written by Leonel Roget, aka @roget. We asked Leonel for a few notes on iNaturalist in Argentina and we got much more than we were expecting!

Nota: Hoy tenemos un post especial. Gran parte de lo siguiente fue escrito por Leonel Roget, alias @roget. Le pedimos a Leonel algunas notas sobre iNaturalist en Argentina y obtuvimos mucho más de lo que esperábamos.

Argentina is the 23rd stop on the iNaturalist World Tour. Despite being an immense country, Argentina is mostly unpopulated: it is the eight largest country in the world, with a surface area of 2.78 million km2 (or a million sq mi) but only 44 million inhabitants: population density is of 15 people per km2 of land area, while the world average is of 50 people.

One third of the population of Argentina lives in the metropolitan area of Buenos Aires, or Greater Buenos Aires (GBA). Because of this, it is no surprise that most of 50 top observers are centered there. 28k observations out of 80k in Argentina were made in the GBA. Even though the city of Buenos Aires has few natural areas, the biodiversity is outstanding. More than 300 species of birds have been observed there in recent times, and even being a metropolis you can find wild mammals and reptiles. The city receives influences from the well known Pampas, a grasslands ecosystem which has been destroyed almost entirely for agriculture, as well as species that comes down following the rivers from the north. Buenos Aires was built in the shore of the Río de la Plata, Spanish for Silver River, the world's broadest river. This in turn is formed by the confluence of two of the most important rivers of the country: Paraná and Uruguay.

After Buenos Aires, the most populated cities are Rosario, in the shore of the Paraná, in the Santa Fe Province, once a place of wetlands and grasslands but now also very damaged by the land conversion. Top users from here include @trekman, @elbeltrocco, @patriciaanamargaritafranchino and @leoleiva. Then follows Córdoba, in the namesake province. This is a hill-dominated area with some high pastures. Here top observers are @aacocucci and @jbar82. Then comes the province of Mendoza, a dry region in the Andes, home of @guille.

Argentina has many climates with several different landscapes. The most important is perhaps the province of Misiones, in the northeast, a jungle region. Misiones is home to one of the world's natural wonders, the Iguazú waterfalls. Half of the bird species for Argentina are found here, as well large mammals as the jaguar (Panthera onca) and other cats as the ocelot (Leopardus pardalis), the largest land animal, the tapir (Tapirus terrestris) or even the giant anteater (Myrmecophaga trydactila), and also monkeys or coatis. There are also plenty of insects and is one of the best places to see butterflies. Is a common destination for tourists so many observations are expected to be found. Misiones is what is left of the Atlantic Forest, once the second most important forest of the continent after the Amazon, shared with Brazil and Paraguay. About 93% of the forest was lost, and of what is left, the most conserved region is found here.

The Patagonian coast around the Valdés Peninsula is a popular tourist destination and one of the world's best places to see whales. The southern right whale (Eubalaena australis) is impossible to miss in spring, but also a great place for seeing orcas (Orcinus orca), some species of dolphins, elephant seals (Mirounga leonina), sea lions (Otaria byronia) penguins (Spheniscus magellanicus) and other shorebirds as cormorants and oystercatchers. In the land is possible to see rheas (Rhea pennata), guanacos (Lama guanicoe) and foxes and hairy armadillos.

Another amazing place is the Chaco region, shared with Paraguay and Bolivia. A dry region with forests, shrublands and savannas, it is now one of the 11 deforestation fronts in all the globe. Chaco is dominated by Schinopsis and Prosopis trees and also home to south american megafauna as the giant armadillo (Priodontes maximus). Interesting amphibians and reptiles are also found here.

The Iberá Wetlands, in the Corrientes province, is the best place for seeing wild animals. A huge marsh in a good conservation status. Many fish species are found there, but for the visitors is all about large animals. The marsh deer (Blastocerus dichotomus), the two species of caiman (Caiman latirostris and Caiman yacare), the yellow anaconda (Eunectes murinus), and lots of capybaras (Hydrochoerus hydrochaeris) are to be found here, as well endangered birds as the strange-tailed tyrant (Alectrurus risora) or the yellow cardinal (Gubernatrix cristata). If you are extremely lucky you can see the maned wolf (Chrysocyon brachyurus).

But the best thing of Argentina is that there is lots of nature everywhere!

Argentina es la parada número 23 en el iNaturalist Tour Mundial. A pesar de ser un país inmenso, Argentina está casi despoblada: es el octavo país más grande del mundo, con una superficie de 2,78 millones de km2 pero solo 44 millones de habitantes: la densidad de población es de 15 personas por km2 de superficie terrestre, mientras que el promedio mundial es de 50 personas.

Un tercio de la población de Argentina vive en el área metropolitana de Buenos Aires, o Gran Buenos Aires (GBA). Debido a esto, no es sorprendente que la mayoría de los 50 observadores principales estén centrados allí. 28k observaciones de 80k en Argentina fueron hechas en la GBA. Si bien la ciudad de Buenos Aires tiene pocas áreas naturales, la biodiversidad es sobresaliente. Más de 300 especies de aves se han observado allí en los últimos tiempos, e incluso siendo una metrópolis se pueden encontrar mamíferos salvajes y reptiles. La ciudad recibe influencias de la conocida Pampa, un ecosistema de pastizales que ha sido destruido casi en su totalidad por la agricultura, así como de especies que descienden siguiendo los ríos del norte. Buenos Aires se construyó en la orilla del Río de la Plata, en español para Silver River, el río más ancho del mundo. Esto a su vez está formado por la confluencia de dos de los ríos más importantes del país: Paraná y Uruguay.

Después de Buenos Aires, las ciudades más pobladas son Rosario, en la orilla del Paraná, en la provincia de Santa Fe, que alguna vez fue un lugar de humedales y pastizales, pero ahora también está muy dañada por la conversión de la tierra. Los principales usuarios de aquí incluyen @trekman, @elbeltrocco, @patriciaanamargaritafranchino y @leoleiva. Luego sigue Córdoba, en la provincia homónima. Esta es una zona dominada por colinas con algunos pastos altos. Aquí los mejores observadores son @aacocucci y @ jbar82. Luego viene la provincia de Mendoza, una región seca en los Andes, hogar de @guille.

Argentina tiene muchos climas con diferentes paisajes. La más importante es quizás la provincia de Misiones, en el noreste, una región selvática. Misiones es el hogar de una de las maravillas naturales del mundo, las cascadas de Iguazú. La mitad de las especies de aves de Argentina se encuentran aquí, así como mamíferos grandes como el jaguar (Panthera onca) y otros gatos como el ocelote (Leopardus pardalis), la tierra más grande animal, el tapir (Tapirus terrestris) o incluso el oso hormiguero gigante (Myrmecophaga trydactila), y también monos o pumas. También hay muchos insectos y es uno de los mejores lugares para ver mariposas. Es un destino común para los turistas, por lo que se espera encontrar muchas observaciones. Misiones es lo que queda del Bosque Atlántico, una vez el segundo bosque más importante del continente después del Amazonas, compartido con Brasil y Paraguay. Alrededor del 93% del bosque se perdió, y de lo que queda, la región más conservada se encuentra aquí.

La costa patagónica alrededor de la Península Valdés es un destino turístico popular y uno de los mejores lugares del mundo para ver ballenas. La ballena franca austral (Eubalaena australis) es imposible perderse en primavera, pero también es un gran lugar para ver orcas (Orcinus orca), algunas especies de delfines, elefantes marinos ( Mirounga leonina), leones marinos (Otaria byronia) pingüinos (Spheniscus magellanicus) y otras aves costeras como cormoranes y cazadores de ostras. En la tierra es posible ver rheas (Rhea pennata), guanacos (Lama guanicoe) y zorros y armadillos peludos.

Otro lugar sorprendente es la región del Chaco, compartida con Paraguay y Bolivia. Una región seca con bosques, matorrales y sabanas, ahora es uno de los 11 frentes de deforestación en todo el mundo. Chaco está dominado por los árboles Schinopsis y Prosopis y también alberga la megafauna sudamericana como el armadillo gigante (Priodontes maximus). Interesantes anfibios y reptiles también se encuentran aquí.

Los humedales de Iberá, en la provincia de Corrientes, es el mejor lugar para ver animales salvajes. Un gran pantano en buen estado de conservación. Muchas especies de peces se encuentran allí, pero para los visitantes se trata de animales grandes. El ciervo de los pantanos (Blastocerus dichotomus), las dos especies de caimanes (Caiman latirostris y Caiman yacare), la anaconda amarilla (Eunectes murinus), y una gran cantidad de capibaras (Hydrochoerus hydrochaeris) se encuentran aquí, así como las aves en peligro de extinción como el tirano de cola extraña (Alectrurus risora) el cardenal amarillo (Gubernatrix cristata). Si tienes mucha suerte, puedes ver al lobo de cría (Chrysocyon brachyurus).

¡Pero lo mejor de Argentina es que hay mucha naturaleza por todas partes!



There are many power users from iNaturalist who have been using the platform for years. These include @nicoolejnik @guille @gmalonso @ezequielvera @aacocucci @pipoca1730 and @roget. If you look at observations added prior to 2018, the top 10 observers included @chartuso and @carmelo_lopez as noteworthy visitors. @nicoolejnik holds the unique position of being both the top observer and identifier from Argentina!

iNaturalist has been experiencing an explosive growth since 2018, reaching a peak in April 2019 with the City Nature Challenge (CNC) described shortly. Much of this growth stems from the Birding Club community. @roget has also done a great deal of outreach this year to groups including COA Carancho, the birding club from the Palermo section of Buenos Aires. New iNaturalist participants from this group include @diegocarau who is now the #2 observer and @giramone who is now #5, and also @gonsaro, @mbernini, @mnomg, @annxeneize and @fernanda_alarcon. Carancho is the local name for the Crested Caracara (Caracara plancus), the most observed organism of Argentina. This bird is found in nearly all the country. Other power users who have been active in other COAs are @r-a-p or @ezequielvera.

This year, more than 12.000 observations were generated during the CNC. The mastermind behind this event is @anabela2, the GBIF Node Manager for Argentina, but also @ezequielvera and @giramone, both active members of the COA community.

COA stands for Club de Observadores de Aves, or Birding Club in Spanish. They are nodes of volunteers who originally gathered to participate in birding activities, but quickly evolved to other activities including environmental education. This is an initiative from Aves Argentinas, the oldest environmental NGO from South America and a local associate to Birdlife International, much like Audubon is in the US. Aves Argentinas claims there are more than 100 birding clubs active in all the provinces of Argentina, and such clubs remain the most important source of community observations. They undoubtedly have been key in the success of eBird in the region, and every year Argentina is one of the most important contributors to the Big Day. The coordinator of this program is @jjbonannod and he invited the COA to participate in the CNC, hence the incredible peak.

Hay muchos usuarios avanzados de iNaturalist que han estado usando la plataforma durante años. Estos incluyen @nicoolejnik @guille @gmalonso @ezequielvera @aacocucci @pipoca1730 y @roget. Si observa las observaciones agregadas antes de 2018, los 10 principales observadores incluyeron @chartuso y @carmelo_lopez como visitantes notables. @nicoolejnik mantiene la posición única de ser el mejor observador e identificador de Argentina.

iNaturalist ha experimentado un crecimiento explosivo desde 2018, alcanzando un punto máximo en abril de 2019 con Reto Naturaleza Urbana (RNU) descrito brevemente. Gran parte de este crecimiento proviene de la comunidad de Birding Club. @roget también ha realizado una gran cantidad de actividades de difusión este año para grupos como COA Carancho, el club de observación de aves de la sección de Palermo de Buenos Aires. Los nuevos participantes de iNaturalist de este grupo incluyen @diegocarau que ahora es el observador # 2 y @giramone que ahora es # 5, y también @gonsaro, @mbernini, @mnomg, @annxeneize y @fernanda_alarcon. Carancho es el nombre local de la Caracara crestada (Caracara plancus), el organismo más observado de la Argentina. Esta ave se encuentra en casi todo el país. Otros usuarios avanzados que han estado activos en otros COA son @r-a-p o @ezequielvera.

Este año se generaron más de 12.000 observaciones durante el RNU. El cerebro detrás de este evento es @ anabela2, el administrador de nodos de GBIF para Argentina, pero también @ezequielvera y @giramone, ambos miembros activos de la comunidad COA.

COA significa Club de Observadores de Aves, o Birding Club en español. Son nodos de voluntarios que originalmente se reunieron para participar en actividades de observación de aves, pero evolucionaron rápidamente a otras actividades, incluida la educación ambiental. Esta es una iniciativa de Aves Argentinas, la ONG ambiental más antigua de América del Sur y asociada local de Birdlife International, al igual que Audubon está en los Estados Unidos. Aves Argentinas afirma que hay más de 100 clubes de observación de aves activos en todas las provincias de Argentina, y estos clubes siguen siendo la fuente más importante de observaciones de la comunidad. Sin duda, han sido clave en el éxito de eBird en la región, y cada año, Argentina es uno de los contribuyentes más importantes para el Gran Día. El coordinador de este programa es @jjbonannod e invitó al COA a participar en el RNU, de ahí el increíble pico.



@nicoolejnik, the top identifier, has worked as a ranger, nature guide and currently at the national museum of natural history. Because of this he has plenty of observations and also a formidable knowledge and access to information to identify several species, something that he's been doing for years. @lrubio7, is the top insect and arachnid identifier. @santiagombv is an ecologist with CONICET and is the top plant identifier. @giramone hails from the fishing community and has a great deal of fish identification expertise. Thanks to other top identifiers including @michelledelaloye @trekman and @r-a-p.

@nicoolejnik, el principal identificador, ha trabajado como guardabosques, guía de la naturaleza y actualmente en el museo nacional de historia natural. Debido a esto, tiene muchas observaciones y también un conocimiento formidable y acceso a la información para identificar varias especies, algo que ha estado haciendo durante años. @lrubio7, es el principal identificador de insectos y arácnidos. @santiagombv es un ecologista con CONICET y es el principal identificador de la planta. @giramone es oriundo de la comunidad pesquera y tiene una gran experiencia en la identificación de peces. Gracias a otros identificadores principales que incluyen @michelledelaloye @trekman y @r-a-p.



What can we do to make iNaturalist even better in Argentina? Please share your thoughts below or on this forum post.

¿Qué podemos hacer para que iNaturalist sea aún mejor en Argentina? Por favor, comparte tus pensamientos aqui o en esta publicación del foro.

@nicoolejnik @diegocarau @roget @r-a-p @giramone @ezequielvera @guille @lrubio7 @michelledelaloye @trekman

We’ll be back tomorrow with Indonesia!

Volveremos mañana con Indonesia!

Posted by loarie loarie, July 16, 2019 18:55

Comments

Thumb

Also - we wrote a similar post about Argentina a year an a half ago here. A lot has changed since then!

Posted by loarie about 1 year ago (Flag)
Thumb

15 people per square kilometer ? How do you put up with that level of overcrowding ? 🤔(Says the guy from the country where it is less than 4)

Posted by cmcheatle about 1 year ago (Flag)
Thumb

@loarie the iNaturalist community here has grown a lot since that post! :-)

Posted by ezequielvera about 1 year ago (Flag)
Thumb

I love that graph!
Until last year I could to follow every observation made in Argentina. Now is almost impossible to me in my free time. But I'm very happy to see how big have grown this community in Argentina since 2011, when I started to use this incredible platform!
Congrats to everyone, especially to @loarie for encouraging us to make more and better observations.

Posted by guille about 1 year ago (Flag)
Thumb

Muy bueno @roget! Sin dudas la plataforma seguirá creciendo en nuestro país!

Posted by jjbonannod about 1 year ago (Flag)
Thumb

Muy bueno!! Vamos Argentina a seguir registrando! saludos a mis compatriotas

Posted by elbeltrocco about 1 year ago (Flag)
Thumb

Acabo de actualizar los gráficos de octubre. Argentina se ha movido al puesto 23 pasando a Corea del Sur! https://inaturalist.github.io/internationals_all.html

Posted by loarie 11 months ago (Flag)
Thumb

excelente @loarie !!!
Esperemos poder seguir subiendo!!

Posted by ezequielvera 11 months ago (Flag)

Add a Comment

Sign In or Sign Up to add comments