El Salvador - iNaturalist World Tour
El Salvador is the 110th stop on the iNaturalist World Tour. The top observer, @carlosjuarezp, a bat and herp researcher, is on the map between the capital of San Salvador and Montecristo National Park where most of his observations are clustered. @guillermofunes and @kevcv_bio also have observations split between these two regions. The second top observrr, @ares-afc, has observations mostly clustered around San Salvador along with other top observers such as @talgoose, @tokue, @goodlordbird, and @verovasquez. @davidernesto's observations are centered on Montecristo National Park itself. @arnoldorm's observations are clustered near the small town of Colima. All 10 top observers appear to be El Salvador residents, which is interesting.
El Salvador es la parada número 110 en el iNaturalist Tour Mundial. El observador principal, @carlosjuarezp, un investigador de la herpetofauna y murciélagos, está en el mapa entre la capital de San Salvador y el Parque Nacional Montecristo, donde se agrupan la mayoría de sus observaciones. @guillermofunes y @kevcv_bio también tienen observaciones divididas entre estas dos regiones. El segundo mejor observador, @ares-afc, tiene observaciones agrupadas principalmente en torno a San Salvador junto con otros observadores principales como @talgoose, @tokue, @goodlordbird y @verovasquez. Las observaciones de @davidernesto se centran en el propio Parque Nacional Montecristo. Las observaciones de @arnoldorm se agrupan cerca del pequeño pueblo de Colima. Los 10 principales observadores parecen ser residentes de El Salvador, lo cual es interesante.
The number of observations per month hs been growing steadily since 2017 and passed 500 observations per month for the first time in June of this year
La cantidad de observaciones por mes ha estado creciendo constantemente desde 2017 y pasó 500 observaciones por mes por primera vez en junio de este año
Top observer @ares-afc is the top identifier and leads in insect and arachnid IDs. Top observer @carlosjuarezp leads in herp and mammal IDs. @arnoldorm is another local top observer/top identifier. @jmmaes from nearby Nicaragua leads in plant IDs. @oliverkomar from nearby Hondoras is another top identifier.
El observador superior @ares-afc es el identificador superior y conduce en las identificaciones de insectos y arácnidos. El principal observador @carlosjuarezp lidera las identificaciones de herpes y mamíferos. @arnoldorm es otro observador superior local / identificador superior. @jmmaes de la cercana Nicaragua lidera la identificación de plantas. @oliverkomar de la cercana Hondoras es otro identificador superior.
What can we do to get more people in El Salvador using iNaturalist? Please share your thoughts below or on this forum thread.
¿Qué podemos hacer para que más personas en El Salvador utilicen iNaturalist? Comparta sus pensamientos a continuación o en este hilo del foro.
@carlosjuarezp @ares-afc @talgoose @tokue @kevcv_bio @arnoldorm @goodlordbird @guillermofunes @oliverkomar @jmmaes
We’ll be back tomorrow in the Cameroon!
¡Volveremos mañana en el Camerún!
Comments
Saludos a todos
Es un gusto ser parte de la plataforma iNaturalist, para que más ciudadanos se unan a la plataforma es necesario hacer: más divulgación como miembros, crear más proyectos de ciencia y ciudadana, realizar Bioblitz en zonas urbanas y en ANP, más participantes en el City Nature Challange 2020 (seré un posible organizador), y realizar más talleres de capacitación del uso de la plataforma.
Veo el potencial de la plataforma para generar más datos libres de nuestra biodiversidad (información que nos ayudara para una buena gestión de nuestros recursos y para políticas publicas).
Es grandioso poder formar parte de esta gran comunidad, realizando ciencia ciudadana y dando a conocer la biodiversidad de El Salvador. Agradezco a Carlos Peña (@carlosjuarezp) por introducirme al uso de iNaturalist, la cual ahora es la herramienta fundamental en nuestras actividades en el campo. Tengo la certeza que, dentro de muy poco, más salvadoreños y salvadoreñas se unirán a la plataforma y juntos, haremos ciencia ciudadana en pro de nuestra biodiversidad.
Gracias por la mención, un honor. Es un verdadero reto para todos los que amamos la naturaleza divulgar al mundo la poco conocida y estudiada diversidad de mi pequeño país, máximo cuando se trata de un observador aficionado como es mi caso. Es importante apoyarnos entre todos los observadores para lograr la excelencia.
Agradecer y a todos y cada de uno del resto de naturalistas que me han ayudado en las identificaciones.
@ares-afc esta en constante aprendizaje. Gracias
Add a Comment