Content Author Object Flagger Flag Created Reason Resolved by Resolution
Knotweed Leaf Beetle (Gastrophysa polygoni) bazwal Mon, 21 Dec 2020 19:12:33 +0000

the English common name has a typo: it should be Knotweed (i.e. Polygonaceae)

bouteloua

fixed name

Comments

Thumb

I just noticed that the common name "Knotweed Leaf Beetle" is already used for Gallerucida bifasciata. The name "Knotwood Leaf Beetle" seems to have been mistranslated from the German "Knöterich blattkäfer".

I can't find any obvious evidence online that Gastrophysa polygoni has a common name in English - so perhaps it should just be removed.

Posted by bazwal 2 months ago (Flag)
Thumb

fixed (fyi @bobby23, who added the name - do you know where "knotwood" originated?)

Posted by bouteloua 2 months ago (Flag)
Thumb

Hi!

"Knotwood" was a mistake on my part. I meant to type "knotweed". I try to locate common names for a lot of animal species and I occasionally make a mistake. Sorry about that.

I believe "Knotweed Leaf Beetle" is a valid name, and it is more commonly applied to Gastrophysa polygoni than it is to Gallerucida bifasciata, as evident in its use in these references:

https://eol.org/pages/1033448/names

https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/32737504/

https://www.illinoiswildflowers.info/plant_insects/plants/fallopia_convolvulus.html

https://doi.org/10.1093/ee/nvaa082

https://gd.eppo.int/taxon/GASRPO

Posted by bobby23 2 months ago (Flag)
Thumb

thanks!

Posted by bouteloua 2 months ago (Flag)

Add a Comment

Sign In or Sign Up to add comments