Spinycheek Crayfish

Orconectes limosus

Écrevisse américaine 5

L’écrevisse américaine n’est pas aussi répandue que l’écrevisse signal, mais nous pouvons la retrouver dans plusieurs cours et plans d’eau comme la Moselle et le lac de la Haute-Sûre. Son introduction remonte probablement à la fin des années 70.
A l’instar de l’écrevisse signal, cette espèce peut provoquer d’importants dommages à la biodiversité indigène et est également présente sur la liste d’espèces exotiques préoccupantes pour l’Union Européenne.

Source: Administration de la nature et des forêts

Kamberkrebs 5

Amerikanische Flusskrebse sind nicht so weit verbreitet wie Signalkrebse, aber wir finden sie in mehreren Bächen und Gewässern wie der Mosel und dem Obersauer See. Ihre Einführung geht wahrscheinlich auf die späten 1970er Jahre zurück.
Wie die Signalkrebse kann auch diese Art der einheimischen Artenvielfalt erheblichen Schaden zufügen und steht ebenfalls auf der Unionsliste der EU-Verordnung Nr. 1143/2014.

Quelle: Administration de la nature et des forêts

Spinycheek crayfish 5

American crayfish is not as widespread as signal crayfish, but we can find it in several streams and waterbodies such as the Moselle and Haute-Sûre Lake. Its introduction probably dates back to the late 1970s.
Like the signal crayfish, this species can cause significant damage to native biodiversity and is also on the list of invasive alien species of Union concern.

Source: Administration de la nature et des forêts

Kamberkriibs 5

De Kamberkriibs ass hei zu Lëtzebuerg net sou wäit verbreet ewéi de Flosskriibs, mee et kann een en an e puer Baachen oder Gewässer wei der Musel oder dem Uewersauer Séi fannen. En ass wahrscheinlech an de spéide 70er-Joren agefouert ginn.
Wie d‘Signalkriibser kann och des Aart der heemescher Biodiversitéit vill schiedegen a steet och op der Unionslëscht vun der EU- Veruerdnung Nr. 1143/2014.​

Quell: Administration de la nature et des forêts

Sources and Credits

  1. (c) Stefan, some rights reserved (CC BY-NC), uploaded by Stefan
  2. (c) Jakob Fahr, some rights reserved (CC BY-NC), uploaded by Jakob Fahr
  3. (c) [], some rights reserved (CC BY), http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Ecrevisse_a_pattes_blanches.jpg
  4. (c) Ansgar Gruber, some rights reserved (CC BY-SA), http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Spinycheek_crayfish_(Orconectes_limosus).jpg
  5. (c) Paul Braun, some rights reserved (CC BY-SA)

More Info

iNat Map