This guide is based on wikipedia's list of birds of Germany with accidentals removed to keep the guide under 500 entries.
The European Nightjar, Eurasian Nightjar or just Nightjar (Caprimulgus europaeus) is the only representative of the nightjar family of birds in most of Europe and temperate Asia.