Will need to separate into different parts because there are 1,000+ species. This one will help to get to the subfamily or genera first.
Probably separate into the subfamilies: (check on Tropicos for accepted / current ...more ↓
Tanacetum is a genus of about 160 species of flowering plants in the aster family, Asteraceae, native to many regions of the Northern Hemisphere. They are known commonly as tansies. The name tansy can refer specifically to Tanacetum vulgare, which may be called the common tansy or garden tansy for clarity.
Hymenopappus is a genus of flowering plants in the daisy family. Many species are known as woollywhites.
Chaenactis is a genus of plants in the daisy family which are known generally as pincushions or dustymaidens.
Cotula is a genus of flowering plant in the sunflower family. It includes plants known generally as water buttons or buttonweeds.
Eriophyllum lanatum, with the common names common woolly sunflower and Oregon sunshine, is a common, widespread, North American plant in the sunflower family.
Hieracium albiflorum is a common and widespread North American plant in the sunflower family, known by the names white hawkweed and white-flowered hawkweed.