Puerto Rico - iNaturalist World Tour
Puerto Rico - iNaturalist Tour Mundial
We're in Puerto Rico for the 54th stop on the iNaturalist World Tour! The top observer is @blueinferno with activity centered near the capital of San Juan where there seems to be the highest concentration of local users including @iveirizarry, @ritirene, @ricardocolonrivera and @mqzed. The next two top observers, @keishacharlene and @lvilla2962 are most active along the western tip of Puerto Rico near the University of Puerto Rico Aguadilla Campus. Both are involved @prsofia's Proyecto Playuela. Many of the top observers are visitors, mostly from the mainland United States including @drbh2o @rangertreaty50 @jbroadhead @mjplagens @billicbugslucas @annikaml and @botanygirl with activity centered in various clusters around island. A group of observers including @kent\_miller and @fatroosterfarm have observations centered on the small island of Culebra to the east.
¡Estamos en Puerto Rico para la 54ª parada del iNaturalist Tour Mundial! El principal observador es @blueinferno con actividad centrada cerca de la capital de San Juan, donde parece haber la mayor concentración de usuarios locales, incluidos @iveirizarry, @ritirene, @ricardocolonrivera y @mqzed. Los siguientes dos observadores principales, @keishacharlene y @lvilla2962 son más activos a lo largo del extremo occidental de Puerto Rico, cerca del campus de Aguadilla de la Universidad de Puerto Rico. Ambos están involucrados en el Proyecto Playuela de @prsofia. Muchos de los principales observadores son visitantes, principalmente de los Estados Unidos continentales, incluidos @drbh2o @rangertreaty50 @jbroadhead @mjplagens @billicbugslucas @annikaml y @botanygirl con actividades centradas en varios grupos alrededor de la isla. Un grupo de observadores, incluidos @kent\_miller y @fatroosterfarm, tienen observaciones centradas en la pequeña isla de Culebra, al este.
The number of observations per month in Puerto Rica is quite jagged with peaks higher than 250 observations per month stretching back to 2014. This indicates that this is mainly due to activity from visitors. But there seems to be more organic, sustained growth since 2018. Many of the local top observers such as @keishacharlene, @lvilla2962, and @ritirene have affiliations with the University of Puerto Rico, I'd be curious to know how iNaturalist is integrated, if at all, into the University and if thats driving this recent growth. Likewise, top observer @iveirizarry's academic affiliations are with Rutgers and their observations coincide with the Spring 2019 Rutger's Personal Bioblitz organized by Rutgers professor @vilseskog.
El número de observaciones por mes en Puerto Rica es bastante irregular con picos superiores a 250 observaciones por mes que se remontan a 2014. Esto indica que esto se debe principalmente a la actividad de los visitantes. Pero parece haber un crecimiento más orgánico y sostenido desde 2018. Muchos de los principales observadores locales como @keishacharlene, @lvilla2962 y @ritirene tienen afiliaciones con la Universidad de Puerto Rico, me gustaría saber cómo se integra iNaturalist, en todo caso, a la Universidad y si eso está impulsando este crecimiento reciente. Del mismo modo, las afiliaciones académicas del observador superior @iveirizarry están con Rutgers y sus observaciones coinciden con la Primavera 2019 Rutger's Personal Bioblitz organizado por el profesor de Rutgers @vilseskog.
The top identifier overall and top insect, herp, and arachnid identifier is @ritirene who recently finished her PhD at the University of Puerto Rico. @joshuagsmith, based in Colorado, is the second top identifier and top bird identifier. The mysterious @greenline is the third top identifier and the top plant identifier. There are alot of beaches in Puerto Rico and thus a relatively high proportion of crustacean, bivalve, and fish observations with identifications in these categories led by myself (@loarie), @susanhewitt, and @maractwin respectively. Many thanks to other top identifiers such as @jbroadhead and @john8.
El identificador superior en general y el identificador superior de insectos, herpes y arácnidos es @ritirene, quien recientemente terminó su doctorado en la Universidad de Puerto Rico. @joshuagsmith, con sede en Colorado, es el segundo identificador superior e identificador superior de aves. El misterioso @greenline es el tercer identificador superior y el identificador superior de la planta. Hay muchas playas en Puerto Rico y, por lo tanto, una proporción relativamente alta de observaciones de crustáceos, bivalvos y peces con identificaciones en estas categorías lideradas por mí (@loarie), @susanhewitt y @maractwin respectivamente. Muchas gracias a otros identificadores principales como @jbroadhead y @john8.
What can we do to get more people using iNaturalist in Puerto Rico? Please share your thoughts below or on this forum thread
¿Qué podemos hacer para que más personas usen iNaturalist en Puerto Rico? Comparta sus pensamientos a continuación o en este hilo del foro
@blueinferno @keishacharlene @lvilla2962 @drbh2o @rangertreaty50 @ritirene @joshuagsmith @greenline @jbroadhead @john8
We’ll be back tomorrow in nearby Turkey!
¡Volveremos mañana en Turquía!
