Shortly after this series of photos I spotted the water snake hiding 2 feet away in the lily pads. The frog leapt out of the pond and moments later the snake emerged from the lily pads and seemed to search for the frog (but was unwilling to also leave the pond to continue the search):
https://www.inaturalist.org/observations/50002989