C.N.C. | Défi nature urbaine 2024: Montréal, Québec, Canada's Journal

May 7, 2024

Les résultats du DNU Grande région de Montréal 2024 | 2024 CNC Results for Greater Montreal

Encore une fois, un énorme merci à tout le monde d'avoir participé au DNU cette année. Ce fut un succès époustouflant! Nos résultats pour la grande région de Montréal sont impressionnants. Wow!

Nous avons été classé
-- 1er pour le nombre de participants au Canada (881), et 21e sur 695 villes au monde;

-- 2e pour les observations au Canada (14 046), juste 20 observations derrière la grande région de Vancouver (14 066); et 41e sur 695 villes au monde.

Ensemble pendant ces quatre jours, nous avons recensé plus de 1 300 espèces dans la grande région de Montréal.

[Edité, pour corriger l'omission]: Nous soulignons le rôle absolument essentiel joué par les 621 identificateurs, qui permettent toutes ces observations et ces 1 300 espèces d'être enregistrées pour la recherche internationale. Gros merci!

Les top 5 espèces le plus fréquemment observées pendant le DNU 2024 de la grande région de Montréal sont:
1- Bernache du Canada (295 observations)
2- Écureuil gris (268 observations)
3- Carrouge (168 observations)
4- Érythrone d'Amérique (163 observations)
5- Pissenlit officinal (148 observations)

Les chiffres à l'échelle globale sont aussi impressionnants: Dans le monde entier, plus de 83 000 personnes parvenant de 695 villes ont pu faire plus de 2,4 M observations et ont pu documenté plus de 65 000 espèces du 26 au 29 avril. (L'espèce le plus fréquemment observée dans le monde pendant le DNU était le canard colvert.)

Un énorme merci aux villes, aux établissements, et aux organismes qui ont encouragé les gens de participer.

Vive la biodiversité urbaine et le lien que nous tissons avec la nature, ainsi que les uns avec les autres ! Si vous souhaitez vous impliquer pour 2025, veuillez remplir le formulaire sur www.dnumontreal.org, ou bien revenez-vous soit en nous écrivant au definaturecmm@gmail.com. Vous pouvez aussi envoyer un mot ici sur iNaturalist à Katherine Collin (iNat: kcollin). Nous avons hâte de préparer l'année prochaine! À 2025 et merci encore!

À noter:
Le Défi nature urbaine pour la grande région de Montréal est organisé par Technoparc Oiseaux (www.techonparcoiseaux.org) et le réseau Biodiversité au campus (www.biodivcampus.org). A l'échelle pan-canadienne, le Défi est organisé par la Fédération canadienne de la faune, qui gère iNaturalist.ca. Le DNU global est organisé par l'Académie des sciences de la Californie et par le Musée d'histoire naturelle de la comté de Los Angeles.
__
Once again, a huge thank you to everyone who took part in this year's City Nature Challenge for Greater Montreal. It was a stunning success! Our results for the Greater Montreal area are impressive. Wow!

We were ranked
-- 1st for the number of participants in Canada (881), and 21st out of 695 cities worldwide;

-- 2nd for observations in Canada (14,046), just 20 observations behind Greater Vancouver (14,066); and 41st out of 695 cities worldwide.

Over the four days, we counted more than 1,300 species in Greater Montreal.

[Edited to correct omission]: We also want to underline the absolutely essential role played by 621 identifiers, who enable all these observations and 1,300 species to be recorded for international research. A huge thank you!

The top five (5) most frequently observed species during the 2024 Greater Montreal City Nature Challenge were:

1- Canada Goose (295 observations)
2- Eastern Gray Squirrel (268 observations)
3- Red-winged Blackbird (168 observations)
4- Yellow Trout Lily (163 observations)
5- Common Dandelion (148 observations)

The global figures are just as impressive: Around the world, more than 83,000 people from 695 cities made more than 2.4 million observations and documented more than 65,000 species between 26 and 29 April. (The most frequently observed species in the world during this year's DNU was the mallard.)

A huge thank you to the cities, institutions and organisations that encouraged people to take part in the Greater Montreal area.

Long live urban biodiversity and the connection we forge both with nature and with each other! If you'd like to get involved for 2025, please fill in the form on www.dnumontreal.org, or get in touch by emailing us at definaturecmm@gmail.com. You can also send a message here on iNaturalist to Katherine Collin (iNat: kcollin). We're looking forward to next year! See you in 2025, and thank you again!

Please note:
The City Nature Challenge for Greater Montreal is organized by Technoparc Oiseaux (www.technoparcoiseaux.org) and the Campus Biodiversity Network (www.campusbiodiversitynetwork.org). The challenge is organized across Canada by the Canadian Wildlife Federation, which manages iNaturalist.ca. At the international level, the City Nature Challenge is organized by the California Academy of Sciences and the Los Angeles Museum of Natural History.

Posted on May 7, 2024 07:10 PM by kcollin kcollin | 3 comments | Leave a comment

May 6, 2024

Merci à tout le monde! La période de téléversement pour le DNU est officiellement terminée

C'est avec beaucoup d'enthousiasme que nous vous remercions pour votre participation au DNU cette année. Nous reviendrons sous peu avec les résultats officiels, une fois que la Fédération canadienne de la faune les a compilé pour le Canada et que l'équipe DNU global a compilé les résultats à l'échelle internationale. A prendre note que les observations pour Montréal se sont clôturées à 9h locale; elles se termineront également pour la côte ouest à 9h temps local.

Pour nous, ce qui caractérise une communauté engagée pour la biodiversité n'a jamais été le nombre d'observations qu'on a pu faire, ni le nombre d'espèces qu'on a pu observer, mais le nombre de personnes qui ont participé à recenser la biodiversité et se connecter à la nature. Sur ce front, nous sommes tous des gagnants.

Nous avons hâte de planifier l'année prochaine avec vous et partageront plus de détails sous peu pour les gens qui souhaitent s'impliquer. (A noter que vous pouvez toujours nous écrire directement par le système de messagerie iNaturalist.)

Katherine Collin
pour l'équipe-organisation du Défi nature urbaine Grande région de Montréal
Réseau Biodiversité au campus | Technoparc Oiseaux

Posted on May 6, 2024 02:59 PM by kcollin kcollin | 0 comments | Leave a comment

May 2, 2024

Rappel : Vous pouvez encore participer!

Un petit rappel qu'il vous reste jusqu'au 5 mai pour téléverser vos photos et vos enregistrements sonores sur iNaturalist.ca, et que chaque observation compte! (Nous sommes très près des autres villes dans les top 3 du Défi!) A la différence de certaines villes, où un petit nombre de personnes font la vaste majorité d'observations, l'effort de la grande région de Montréal a vraiment été un travail collectif, qui met en valeur notre amour de la nature et l'importance de la conservation en milieu urbain. Chaque photo, chaque observation que vous téléversez met en lumière l'importance de la biodiversité urbaine. Alors n'hésitez pas à téléverser toutes vos observations du 26 au 29 avril. Il vous reste encore du temps! Merci d'avance à tout le monde!


Just a reminder that you have until May 5 to upload your photos and sound recordings to iNaturalist.ca, and that every observation counts! (We're very close to two other cities in the Challenge's top 3!) Unlike these other cities, where a small number of people make the vast majority of observations, the Greater Montreal effort is truly a collective effort, showcasing our love of nature and urban conservation efforts. Every photo, every observation you upload highlights the importance of urban biodiversity. So don't hesitate to upload all the photos you took between April 26 and 29. There's still time ! Thanks in advance to everyone!

Posted on May 2, 2024 09:34 PM by kcollin kcollin | 0 comments | Leave a comment

April 30, 2024

Suivre les résultats en direct // Live standing updates

Voici le lien pour suivre les résultats en direct du DNU 2024 pour le Canada: https://inaturalist.ca/projects/city-nature-challenge-canada-2024-defi-nature-urbaine

Here's the link to follow live results as they come in for the pan-Canadian CNC 2024:
https://inaturalist.ca/projects/city-nature-challenge-canada-2024-defi-nature-urbaine

Posted on April 30, 2024 09:01 PM by kcollin kcollin | 0 comments | Leave a comment

En attendant et en identifiant: Grand merci à tout le monde! While we wait and identify: Thank you to everybody!

📣🙏📷🌱 Merci à tout le monde d’avoir participé au Défi nature urbaine 2024! La participation de la grande région de Montréal a été époustouflante! En attendant les résultats officiels qui seront annoncés le 6 mai, nous vous invitons s’il vous plait à téléverser toutes les photos que vous avez prises du 26 au 29 avril dans la grande région de Montréal (82 municipalités) pendant le Défi sur iNaturalist. Vous avez jusqu’au 5 mai pour le faire pour que vos observations soient comptabilisées pour le Défi cette année 📣🙏📷🌱

Pas sur.e par où commencer? Consultez des ressources au site web dnumontreal.org ou bien en cherchant "Aide" ici sur iNaturalist.ca

📣🙏📷🌱 Thank you to everyone who participated in this year’s City Nature Challenge! Greater Montreal’s participation was amazing! While we wait for official results, which will be announced on May 6, we encourage everyone who took biodiversity pictures in the Greater Montreal area (82 cities) this weekend (April 26-29) to please upload all of your observations to iNaturalist. You have until May 5 to have your observations count! 📣🙏📷🌱

Not sure where to begin? Check out all the resources on dnumontreal.org or go straight to iNaturalist.ca Help.

Posted on April 30, 2024 05:20 PM by kcollin kcollin | 0 comments | Leave a comment

Archives