El añapero ñacundá(Chordeiles nacunda), también denominado ñacundá (Argentina, Paraguay, Uruguay), chotacabras collarejo (Colombia), aguaitacamino barriga blanca (Venezuela) o corucão (Brasil), es una especie de ave caprimulgiforme perteneciente al género Chordeiles que integra la familia Caprimulgidae de hábitos nocturnos. Es nativo de América del Sur.
Inconfundible y corpulento, mide 30 cm. Alas largas y redondeadas; primarias negras con banda blanca en la base; triángulo en la garganta, partes ventrales, subcaudales y subalares blancos. La hembra carece del ápice blanco en las caudales laterales.
Partes superiores marrón, con vermiculado pardo y negro; pecho marrón estriado de negro. En vuelo, puede verse que las cobertoras inferiores de las alas son blancas. Cola barrada de marrón y negro, con larga punta blanca en el macho.
Crepuscular, a menudo también diurno; vuela bajo, suave y erráticamente.
Pasa el día posado en suelo desnudo, o sobre tocos de árboles, difícil de verlo hasta moverse o volar. Puede observarse en bandadas volando o asentadas en el campo. Suelen rondar las luces o columnas de iluminación.
En general es silencioso; durante la reproducción, mientras está posado, emite un “prrrr-pú” grave y gutural, recordando una lechuza. Su canto son largas series de "cuuurrr..cuu..", como si fuera un sapo.