This fungus is genus laccaria. It was found under quaking aspen, they have a mycorrhizal relationship. They were small in numerous clusters. They're primary succession, meaning this old landfill is healing itself back to a normal ecosystem. These little fungi indicate such.
If you think this observation is inaccurate, please add an ID, participate in the quality assessment above, or describe the inaccuracy in a comment.