Basing the ID on BugGuide. I'm fairly confident of genus, but determining species of these beetles is tough! This looks correct and is a common species, but confirmation appreciated.
Basing identification of this ichneumon wasp on BugGuide research.
Identification made in part by date of observation.
Terrible photos, but this is/was a known colony of Frosted Elfins.
Basing identification on time of year.