This lovely, frilly 11" long fern, growing in the Uraku-en garden of Inayama, may be the same one I saw in Kyoto, that was kindly identified by Harumkoh. Is it Onychium japonicum, a member of the Brake Family?