Hopping on muddy litter in forest near a pond. There were many mud "volcanos" with a hole on top, maybe 3-4 " tall. Related to this species?