I feel like this is probably Acrobasis comptella, but I can't quite convince myself it's a visual match, and if it hosts on deciduous oaks then it would have many options in this Q. agrifolia-dominated site.