Pyrgoteles togoensis

Author 2

Schmidt, 1911

Description (original) 2

Scheitel mit Mittelkiel. Der Kopffortsatz ist gerade und reicht bis zum Hinterrande des Pronotum. Von der Seite betrachtet, ist der kammartige Mittelkiel oben vor dem Vorder- und dem Hinterrande leicht ein- gedrückt. Die übrigen plastischen Merkmale sind in der Gattungsdiagnose gegeben. Kopf mit Scheitel, Stirnfläche und Kopffortsatz, Pronotum und Clipeus gelbbraun; auf dem Pronotum steht eine Anzahl weißlicher Körnchen ver- streut, auf den Stirn-Seitenfeldern, in zwei Reihen geord- net, gleichfalls weißlich gefärbte Körnchen; an der Clipeus- Basis stehen zwei weiße Punktflecke. Schildchen schwarz; die Schildchenspitze, zwei Flecke am Vorderrande auf den Seitenkielen, ein Fleck in der Mitte des seitlichen Hinter- randes und ein Fleck und ein halbmondförmiger Strich außerhalb der Seitenkiele auf jeder Seite sind gelblich- weiß. Beine, Brust und Bauchsegmente schwarz; schmalet Hinterrandsäume, zuweilen kaum merklich, und die Rücken- segmente sind ockergelb bis orangefarbig, die basalen. Rückensegmente sind in der Mitte schwarz; Hinterleibs- spitze rötlich. Apicalspitze der Flügel schwarz und miti bläulichweißen Tropfenflecken besetzt; Flügel rot, be- sonders an der Wurzel, und goldgelb vor der schwarzen Apicalspitze (das Rot ist verschieden ausgedehnt, bei einem Exemplar herrscht die goldgelbe Färbung vor): der Hinterrandsaum ist rauchgrau; außerdem stehen in der vorderen Hälfte mehrere, zuweilen zahlreiche, weiße Punktflecke und in der hinteren Hälfte mehr als zehn schwarze, weißgekernte Flecke. Deckflügel blaß schmutzig- gelb, im Apicalteile bräunlichgelb, mit vielen größeren und kleinen schwarzen Flecken übersät, und einem größeren hyalinen, weißlichen Fleck hinter der Clavusspitze am Rande; im Costalraume stehen vier auch mehr größere, schwarze Flecke und an der Suturalecke, im Corium vor dem netzmaschigen Apicalteile und der Apicalspitze ge- nähert, sind die Flecke verschmolzen und bilden größere. unregelmäßige Flecke.

Körperlänge 16 19 mm, Spannweite 47-52 mm.

Description (translated) 2

Center keel crest. The head process is straight and extends to the posterior edge of the pronotum. Viewed from the side, the comb-like central keel is slightly indented at the top in front of the front and rear edges. The other plastic features are in the Generic diagnosis given. head with crown, forehead and head process, pronotum and clipeus yellow-brown; on the pronotum there are scattered a number of whitish granules, on the frontal lateral fields, arranged in two rows, also whitish colored granules; at the base of the clipeus there are two white dot spots. scutellum black; the apex of the shield, two spots at the anterior margin on the lateral keels, a spot in the middle of the lateral posterior margin, and one spot and a crescent-shaped line outside the lateral keels on each side are yellowish-white. legs, thorax and ventral segments black; narrow posterior margins, sometimes hardly noticeable, and the dorsal segments are ocher yellow to orange, the basal ones. Dorsal segments are black in the middle; Tip of abdomen reddish. Apical tips of wings black and covered with bluish-white droplets; Wings red, especially at the root, and golden yellow in front of the black apical tip (the red is variously extended, in one specimen the golden yellow coloring predominates): the posterior margin is smoky grey; in addition, there are several, sometimes numerous, white dot spots in the front half and more than ten black spots with white centers in the back half. elytra pale dirty yellow, brownish yellow in the apical part, dotted with many larger and smaller black spots, and one larger hyaline whitish spot behind the clavus tip on the margin; in the costal space there are four, also larger, black spots, and at the sutural corner, in the corium in front of the net-meshed apical part and approaching the apical tip, the spots are fused and form larger ones. irregular spots.

Sources and Credits

  1. (c) NHM London, some rights reserved (CC BY), uploaded by NHM London
  2. (c) C. Mallory, some rights reserved (CC BY-SA)

More Info

iNat Map

Distribution Equatorial Africa