Osteocephalus subtilis es una especie de anfibios de la familia Hylidae. Habita en Brasil, posiblemente en Bolivia y posiblemente en Perú. Su hábitat natural incluye bosques tropicales o subtropicales secos y a baja altitud. Está amenazada de extinción por la destrucción de su hábitat natural.