at first I thought it was Maytenus procumbens, but this has black berries no red. I picked a berry from another specimen a few meters away (those photos were out of focus) and the flesh was also a dark colour. The juice initially was reddish purple but left stains that were indigo.