Juvenile NZ bird of some species.

It could be tomtit, or grey warbler, or a rifleman, or a fantail. It is not a finch or a sparrow due to the shape of its beak.