A rust-colored fungus seemed to be growing on the newest leaves of what I think is a member of the rubus family (southern dewberry would be my guess).