Tiny frogs (1.5 - 2cm long) that sound very much like a cricket. We've found them to be reasonably common in certain areas of Lantau & the New Territories.
We have only found them close to the ground, in well wooded areas, next to tiny temporary patches of water (eg. often small man-made containers like tin cans and buckets) in which we have observed their tadpoles.