SCROLL DOWN FOR ENGLISH

Ez a projekt gyűjti össze a DE biológus hallgatók terepgyakorlat fajhatározásait.

A feladat lényege, hogy minél több fajt kell beazonosítani, amelyeket az iNaturalist app-ban regisztrálni kell. A határozásokat leellenőrizzük, és a helyesen határozott fajok számát figyelembe vesszük az osztályzatoknál (30%-a a végső jegynek).

Az alábbi lépéseket kérjük követni:

• a feladatot csütörtökön végezzük. Lesz idő fajokat keresgélni, azonosítani és feltölteni az appba.
• a feladatot 3-4 fős csoportokban kérjük elvégezni. A feltöltéseknél kérjük a csoport azonosítót feltüntetni
• keressetek azonosítható fajokat. Készítsetek olyan fotókat/hangfelvételeket az app segítségével, amelyeken jól felismerhető a faj.
• rögzítsétek a fajneveket. Amennyiben a faj nem egyértelmű, úgy a génusz/család/rend is jó lehet. Némely csoportot nem lehet faji szinten határozni fotóról!
• adjátok hozzá a megfigyelést jelen projekthez (Biology BSc Debrecen Field practical 2024), megadva a csoportazonosítót is
• a helyszínen, vagy amikor visszatértünk terepről, a határozást lehet pontosítani internet felhasználásával (itt az app automatikus fajhatározása figyelembe vehető). Viszont kérjük, hogy a visszatérés után 2 órával legyen meg a végső határozás!

ENGLISH DESCRIPTION

This project collects identifications done by UD Biology BSc students on their field practical group assignment.

The aim of the assignment is to identify as many species as possible and record them in iNaturalist. We will then score these identification and take them into account in your grading (30% in the final grade).

These are the guidelines:

• the assignment is on Thursday. We will allocate time for you to search, identify and record species
• you should form groups of 3-4 students. You will have to record your group ID along with your observations
• find species that you can identify. Take photos or sound with the help of the app, making sure that the species characteristics are visible
• add the species name. If you don't know the species name, a genus/family/order level identification is also OK (some species cannot be identified from photos!)
• add your observation to this project (Biology BSc Debrecen Field practical 2024), while specifying your group ID
• you can refine your identification on the field or once we're back from the field using internet. In this case, you can use the automatic species recognition system of iNaturalist. However, you should finish the refinement 2 hours after we're back from the trip.
less ↑