Hybrid Black-chinned x Allen's (not in the database, how do you get something like that added?). Note the purplish (but lighter in color than typical Black-chinned) gorget and shape like Black-chinned, but faint rufous in the flanks and about 50% rufous in the tail feathers. Later captured and banded (with permits) to confirm ID.
Found bird, won't or can not fly. Not sure what type of bird it is. Is it a brown quail or something else?