On Atriplex species leaves
Usually circular blotch with distinct black pycnidia.
Not rare but massively under-recorded.

see https://bladmineerders.nl/parasites/fungi/ascomycota/pezizomycotina/dothideomycetes/pleosporales/ascochyta/ascochyta-caulina/