Concluded?

[en español abajo] This project spanned four years ending mid-2021. In that time we identified over 1100 species on this 2.5 hectare former coffee farm at elevation 740m. But some conspicuous species remained unknown: an invasive tall-growing aster, a group of woody vine-like shrubs known locally as pabellon, and various grasses. Some plant species are only known by their genus. There is an occasional new insect arrival at porch lights, and there are some regular visitors we’ve never precisely identified.

The forest canopy that was dominated by Inga edulis (guama) from the days as a coffee farm, was decimated by droughts in 2015 and late 2018, but had above-average rain in 2019 and 2020. A more mixed canopy is developing with Cecropia schreberiana (guarana) and Guarea guidonia (cabima) conspicuous. Understory trees are mixed with much Hamelia pat., and increasing populations of Cupania amer., Citharexylum frut., and Bunchosia gland. About 25% of the property is largely devoted to Theobroma cacao, though they do not enjoy complete dominance of the forest. Neighboring land uses continue to be dominated by cultivation of Persea americana (avocado), Musa spp. (banana), and Citrus hybrids.

The habitat is compromised by some ubiquitous invasives - plant include the unnamed asters mentioned above, along with Thunburgia alata (black-eyed susan vine), Syngonium podo., Anredera cord. (suelda vine), Mikania micrantha (mile-a-minute vine), various ornamental Tradescantia spp., and Odontonema tubae. (for now we have the Malvaviscus arbo., Spathodea camp. and Brugmansia hybrid at bay). The animal invasives most conspicuously present in the habitat are Rattus norv., Herpestes auro., and of course, the ever troublesome Homo sapiens. Some insects might also be invasive, but we have not identified them as such.

The habitats of this property are dynamic. Dead trees from drought years continue to decay and new canopy emerges with its new set of habituated species. The surrounding land uses evolve, and the range of temperature is likely rising and lower elevation species are likely to migrate while those whose hold at this elevation was formerly certain, may be driven westward to higher elevations or extirpated. We hope others will continue to observe and document the ecosystems of this beautiful mountainside (in fact, it is for sale).

-o-

Este proyecto duró cuatro años hasta mediados de 2021. En ese tiempo identificamos más de 1100 especies en esta antigua finca de café de 2,5 hectáreas a una altura de 740 m. Pero algunas especies llamativas permanecieron desconocidas: un áster invasor de crecimiento alto, un grupo de arbustos leñosos parecidos a enredaderas conocidos localmente como pabellón y varios pastos. Algunas especies de plantas solo se conocen por su género. De vez en cuando llega un nuevo insecto a las luces del porche, y hay algunos visitantes habituales que nunca hemos identificado con precisión.

El dosel del bosque que estuvo dominado por Inga edulis (guama) desde los días como una finca de café, fue diezmado por las sequías en 2015 y finales de 2018, pero tuvo lluvias por encima del promedio en 2019 y 2020. Se está desarrollando un dosel más mixto con Cecropia schreberiana (guaraná) y Guarea guidonia (cabima) llamativas. Los árboles del sotobosque se mezclan con mucho arbusto de Hamelia y poblaciones crecientes de Cupania amer., Citharexylum frut. y Bunchosia gland.. Aproximadamente el 25% de la propiedad se dedica en gran parte al Theobroma cacao, aunque no disfrutan del dominio completo del bosque. Los usos de las tierras vecinas continúan estando dominados por el cultivo de Persea americana (aguacate), Musa spp. (plátano) e híbridos cítricos.

El hábitat está comprometido por algunas invasoras ubicuas: las plantas incluyen los ásteres sin nombre mencionados anteriormente, junto con Thunburgia alata, Syngonium podo., Anredera cord. (enredadera suelda), Mikania micrantha (enredadera de una milla por minuto), varias especies ornamentales de Tradescantia spp. y Odontonema tubae. (por ahora tenemos el Malvaviscus arbo., Spathodea camp. y el híbrido Brugmansia a raya).

Los animales invasores más conspicuamente presentes en el hábitat son Rattus norv., Herpestes auro. y, por supuesto, el siempre problemático Homo sapiens. Algunos insectos también pueden ser invasivos, pero no los hemos identificado como tales.

Los hábitats de esta propiedad son dinámicos. Los árboles muertos de los años de sequía continúan pudriéndose y surge un nuevo dosel con su nuevo conjunto de especies habituadas. Los usos de la tierra circundante evolucionan, y es probable que el rango de temperatura esté aumentando y es probable que las especies de menor elevación migren, mientras que aquellas cuyo dominio en esta elevación era anteriormente seguro, pueden ser conducidos hacia el oeste a elevaciones más altas o extirpados. Esperamos que otros sigan observando y documentando los ecosistemas de esta hermosa ladera (en vende!).

Posted on August 1, 2019 01:39 PM by cadej