tern's Identifications
Photos / Sounds
What
Kentish Plover (Anarhynchus alexandrinus)Observer
carlespastorDescription
charadrius alexandrinus
Nombre común en:
Catalán: Corriol camanege
Alemán: Seeregenpfeifer
Inglés: Kentish Plover
Castellano: Chorlitejo patinegro
Esperanto: Marborda pluvio
Euskera: Txirritxo hankabeltz
Francés: Gravelot à colliere interrompu
Gallego: Píldora das dunas
Italiano: Fratino
Polaco: Sieweczka morska
Portugues: Borrelho-de-coleira interrompida
http://www.avesfotos.eu/chorlitejo-patinegro.html
Photos / Sounds
What
Aquatic Warbler (Acrocephalus paludicola)Observer
jakubpelkaDescription
One of the biggest european population nests here. 1/10 of world population nests here.
Photos / Sounds
What
Eurasian Three-toed Woodpecker (Picoides tridactylus)Observer
mathiasdhaenDescription
"2 males, 1 female"
Photos / Sounds
What
Common Snipe (Gallinago gallinago)Observer
carlespastorDescription
Nombre común en:
Asturano: Arcea común
Catalán: Becadell comú
Alemán: Bekassine
Inglés: Common Snipe
Castellano: Agachadiza común
Esperanto: Ordinara galinago
Euskera: Istingor arrunt
Francés: Bécassine des marais
Gallego: Becacina común
Italiano: Beccaccino
Polaco: Bekas kszyk
Portugues: Narceja-común
http://www.avesfotos.eu/agachadiza-comun.html
Photos / Sounds
What
Kentish Plover (Anarhynchus alexandrinus)Observer
carlespastorDescription
charadrius alexandrinus
Nombre común en:
Catalán: Corriol camanege
Alemán: Seeregenpfeifer
Inglés: Kentish Plover
Castellano: Chorlitejo patinegro
Esperanto: Marborda pluvio
Euskera: Txirritxo hankabeltz
Francés: Gravelot à colliere interrompu
Gallego: Píldora das dunas
Italiano: Fratino
Polaco: Sieweczka morska
Portugues: Borrelho-de-coleira interrompida
http://www.avesfotos.eu/chorlitejo-patinegro.html
Photos / Sounds
What
Fieldfare (Turdus pilaris)Observer
carlespastorDescription
Nombre común en:
Asturano: Malvís
Catalán: Griva cerdana
Drealeutsch: Wacholderdrossel
Castellano: Zorzal
Inglés: Fieldfare
Esperanto: Griza turdo
Euskera: Durdula
Francés: Grive litorne
Italiano: Cesèna
Polaco: Kwiczoł
Portugues: Portugues
http://www.avesfotos.eu/zorzal-real.html
Photos / Sounds
What
Common Greenshank (Tringa nebularia)Observer
carlespastorDescription
tringa nebularia
Nombre común en:
Catalán: Gamba verda
Alemán: Grünschenkel
Inglés: Common greenshank
Castellano: Archibebe claro
Esperanto: Griza tringo
Euskera: Kuliska zuri
Francés: Chevalier aboyeur
Italiano: Pantana comune
Polaco: Kwokacz
Portugues: Perna-verde-comum
http://www.avesfotos.eu/archibebe-claro.html
Photos / Sounds
What
Eurasian Spoonbill (Platalea leucorodia)Observer
carlespastorDescription
platalea leucorodia
Nombre común en:
Catalán: Becplaner
Alemán: Löfler
Inglés: Spoonbill
Castellano: Espátula
Esperanto: Kulerbekuloj
Euskera: Mokozabal
Francés: Spatule blanche
Gallego: Cullereiro
Polaco: Warzęcha
Portugues: Colhereiro
http://www.avesfotos.eu/espatula.html
Photos / Sounds
What
Common Kingfisher (Alcedo atthis)Observer
carlespastorDescription
alcedo atthis
Nombre común en:
Catalán: Blauet
Alemán: Eisvogel
Inglés: Common Kingfisher
Castellano: Martín pescador
Esperanto: Alcedinedoj
Euskera: Martin arrantzale
Francés: Martin-pêcheur
Gallego: Picapeixe común
Italiano: Martín Pescatore
Polaco: Zimorodek zwyczajny
Portugues: Guarda-rios
http://www.avesfotos.eu/martin-pescador.html
Photos / Sounds
What
Little Ringed Plover (Charadrius dubius)Observer
carlespastorDescription
charadrius dubius
Nombre común en:
Catalán: Corriol petit
Alemán: Flussregenpfeifer
Inglés: Little Ringed Plover
Castellano: Chorlitejo chico
Esperanto: Malgranda pluvio
Euskera: Txirritxo txiki
Francés: Petit Gravelot
Gallego: Píldora pequena
Italiano: Corriere piccolo
Polaco: Sieweczka rzeczna
Portugues: Borrelho-pequeno-de-coleira
http://www.avesfotos.eu/chorlitejo-chico.html
Photos / Sounds
What
Glossy Ibis (Plegadis falcinellus)Observer
carlespastorDescription
plegadis falcinellus
Nombre común en:
Catalán: Capó reial
Alemán: Brauner Sichler
Inglés: Glossy Ibis
Castellano: Morito ó ibis sagrado
Esperanto: Bruna ibiso
Euskera: Beltzaran
Francés: Ibis falcinelle
Gallego: Mazarico negro
Polaco: Ibis kasztanowaty
Portugues: Maçarico preto
http://www.avesfotos.eu/morito-comun.html
Photos / Sounds
What
Common Kingfisher (Alcedo atthis)Observer
carlespastorDescription
alcedo atthis
Nombre común en:
Catalán: Blauet
Alemán: Eisvogel
Inglés: Common Kingfisher
Castellano: Martín pescador
Esperanto: Alcedinedoj
Euskera: Martin arrantzale
Francés: Martin-pêcheur
Gallego: Picapeixe común
Italiano: Martín Pescatore
Polaco: Zimorodek zwyczajny
Portugues: Guarda-rios
http://www.avesfotos.eu/martin-pescador.html
Photos / Sounds
What
Eurasian Penduline-Tit (Remiz pendulinus)Observer
carlespastorDescription
remiz pendulinus
Nombre común en:
Catalán: Teixidor
Alemán: Beutelmeise
Inglés: Eurasian penduline tit
Castellano: Pájaro moscón
Esperanto: Saknesta paruo
Euskera: Dilindari
Francés: Mésange rémiz
Gallego: Ferreriño carinegro
Italiano: Pendolino
Polaco: Remiz zwyczajny
Portugues: Chapim-de-faces-pretas
http://www.avesfotos.eu/pajaro-moscon.html
Photos / Sounds
What
Great Crested Grebe (Podiceps cristatus)Observer
carlespastorDescription
podiceps cristatus
Nombre común en:
Catalán: Cabussó emplomallat
Alemán: Haubentaucher
Inglés: Great Crested
Castellano: Somormujo blanco
Euskera: Murgil handi
Francés: Grèbe huppé
Gallego: Mergullón cristado
Portugues: Mergulhão-de-crista
http://www.avesfotos.eu/somormujo-lavanco.html
Photos / Sounds
What
Ring-necked Pheasant (Phasianus colchicus)Observer
carlespastorDescription
phasianus colchicus
Nombre común en:
Catalán: Faisá
Alemán: Fasan
Inglés: Common Pheasant
Castellano: Faisán vulgar
Esperanto: Komuna fazano
Euskera: Faisai arrunt
Francés: Faisan de chasse
Gallego: Faisán común
Italiano: Fagiano
Polaco: Bażant
Portugues: Faisao
http://www.avesfotos.eu/faisan-vulgar.html
Photos / Sounds
What
Hooded Crow (Corvus cornix)Observer
carlespastorDescription
Cuatro pollos volanderos y un adulto. Al parecer primera cita de cría en la Península ibérica.
Photos / Sounds
What
Common Pochard (Aythya ferina)Observer
carlespastorDescription
aythya ferina
Nombre común en:
Catalán: Morell cap-roig
Alemán: Tefelente
Inglés: Pochard
Castellano: Porrón europeo
Esperanto: Brunkapa anaso
Euskera: Murgilari arrunt
Francés: Fuligule milouin
Gallego: Pato chupon
Italiano: Moriglione
Polaco: Głowienka
Portugues: Zarro
http://www.avesfotos.eu/porron-comun.html
Photos / Sounds
What
Common Hedgehog (Erinaceus europaeus)Observer
carlespastorDescription
erinaceus europaeus
Nombre común en:
Asturano: Corpuspín
Catalán: Eriçó comú
Alemán: Braunbrustigel
Inglés: European Hedgehog
Castellano: Erizo común
Euskera: Triku arrunt
Francés: Hérisson commun
Gallego: Ourizo cacho
Italiano: Riccio comune
Polaco: Jeż zachodni
Portugues: Ouriço-terrestre
http://www.avesfotos.eu/mamifero-erizo.html
Stats
- 81
