Reared from mine on Quercus stellata (Post Oak, White group). Life cycle links in comments below.

I've added lots of pics since these are so hard to ID. Knowing the host plant helps narrow it down to a complex of oak and chestnut miners.