Lizards of the Amazon Region's Journal

[in English...translated below]
This week's identification tips focuses on lizards of the genus Plica. A member of this genus was recently made ""Obscure Amazonian Lizard Observation of the Week." There are two widespread species of Plica (P. plica and P. umbra) and two that are more geographically restricted (P. medemi and P. rayi). Because these latter two species have such a limited geographic distribution (limited a few valleys in central Colombia or the Colombia-Venezuela border), this "tips" focuses on the more widespread species that you are more likely to encounter and observer.

All Plica are medium-to-large sized lizards and they all occur in forested habitat. No other lizard in the rainforest habitat of the Amazon has the same collared look the same way so can often be identified to genus with the species giving people difficulties. While these lizards often sleep on low hanging twigs and branches, during the day when they are active they occur throughout the mid-to-upper canopy. Understandably, nearly all observations come from lower down in the forest but most Plica will flee up a tree trunk to escape.

Plica plica can be distinguished from P. umbra by having a different body shape...P. plica are flatter in the hips and thorax while P. umbra are more rounded. In cross section, P. umbra look more round in the chest and head than do P. plica, which are flatter and wider.

Next the limbs differ between these two species with P. plica having really elongate limbs (they look rather gangly) and P. umbra having somewhat shorter limbs.

Another good trait is the presence of nodules at the neck of P. plica that are absent in P. umbra. However, please note it's only the older individuals pf P. plica...and possible older males...that really show these nodules. So for this trait, nodules are confirmatory for P. plica, but their absence doesn't necessarily positively indicate P. umbra.

This idea of confirmatory, but not disqualifying can be applied to the blue lips of P. umbra. The presence of this blue-lip coloration is confirmatory for P. umbra, but the absence doesn't necessarily mean it's a P. plica because many P. umbra have muted or absent blue lip coloration or it often cannot be seen in photos as well as the examples above.

I have focused more on the reliable, less variable traits in this "tips" because color and pattern can vary so much in Plica. There are other ways to tell them apart, but these are the "look of the thing" gestalt traits that I tend to rely on, which may not be as obvious. If you have any questions or comments or requests, feel free to include those below.

.

Back to ID tips for Lizards of the Amazon Region.
.
.
.
[em português]
As dicas de identificação desta semana focam em lagartos do gênero Plica. Um membro deste gênero foi recentemente feito ""Observação Obscura do Lagarto Amazônico da Semana." Existem duas espécies amplamente difundidas de Plica (P. plica e P. umbra) e dois que são mais restritos geograficamente (P. medemi e P. rayi). Como essas duas últimas espécies têm uma distribuição geográfica tão limitada (limitada a alguns vales no centro da Colômbia ou na fronteira Colômbia-Venezuela), isso " dicas" concentra-se nas espécies mais difundidas que você provavelmente encontrará e observará.

Todos os Plica são lagartos de médio a grande porte e todos ocorrem em habitats florestais. Nenhum outro lagarto no habitat da floresta tropical da Amazônia tem a mesma aparência de colarinho da mesma maneira, então muitas vezes pode ser identificado em gênero com a espécie que causa dificuldades às pessoas. Embora esses lagartos muitas vezes durmam em galhos e galhos baixos, durante o dia, quando estão ativos, eles ocorrem em todo o dossel médio-superior. Compreensivelmente, quase todas as observações vêm da parte mais baixa da floresta, mas a maioria das Plica sobe no tronco de uma árvore para escapar.

Plica plica pode ser distinguido de P. umbra por ter um formato corporal diferente...P. plica são mais achatados nos quadris e no tórax, enquanto P. umbra são mais arredondados. Na seção transversal, P. umbra olha mais redondo no peito e cabeça do que < Eu>P. plica, que são mais planas e largas.

Em seguida, os membros diferem entre estas duas espécies com P. plica tendo realmente alongados membros (eles parecem bastante desengonçados) e P. umbra tendo membros um pouco mais curtos.

Outra boa característica é a presença de nódulos no pescoço de P. plica que estão ausentes em P. umbra. No entanto, observe que são apenas os indivíduos mais velhos pf P. plica...e possíveis machos mais velhos...que realmente apresentem esses nódulos. Portanto, para esta característica, os nódulos são confirmatórios para P. plica, mas sua ausência não indica necessariamente P. sombra.

Esta ideia de confirmação, mas não desqualificação, pode ser aplicada aos lábios azuisde P. umbra. A presença desta coloração lábio azul é confirmatória para P. umbra, mas a ausência não significa necessariamente que seja um P. plica porque muitos P. umbra tem silêncio ou ausente coloração azul dos lábios ou muitas vezes não pode pode ser visto nas fotos e também nos exemplos acima.

Eu me concentrei mais nas características confiáveis ​​e menos variáveis ​​nestas "dicas" porque a cor e o padrão podem variar muito em Plica. Existem outras maneiras de diferenciá-los, mas essas são as características da gestalt da "aparência da coisa" nas quais costumo confiar, que podem não ser tão óbvias. Se você tiver alguma dúvida, comentário ou solicitação, sinta-se à vontade para incluí-los abaixo.
.
.
.
[en español]
Los consejos de identificación de esta semana se centran en los lagartos del género Plica. Un miembro de este género fue nombrado recientemente "Observación de la semana del lagarto oscuro amazónico". Hay dos especies muy extendidas de Plica (P. plica y P. umbra) y dos que están más restringidos geográficamente (P. medemi y P. rayi). Debido a que estas dos últimas especies tienen una distribución geográfica tan limitada (limitada a unos pocos valles en el centro de Colombia o en la frontera entre Colombia y Venezuela), esto " consejos" se centra en las especies más extendidas que es más probable que encuentre y observe.

Todos los Plica son lagartos de tamaño mediano a grande y todos se encuentran en hábitats boscosos. Ningún otro lagarto en el hábitat de la selva tropical del Amazonas tiene el mismo aspecto con collar, por lo que a menudo se puede identificar el género con la especie, lo que genera dificultades a las personas. Si bien estos lagartos a menudo duermen en ramitas y ramas bajas, durante el día, cuando están activos, se encuentran en toda la parte media y superior del dosel. Es comprensible que casi todas las observaciones provengan de zonas más bajas del bosque, pero la mayoría de Plica huirán trepando al tronco de un árbol para escapar.

Plica plica se puede distinguir de P. umbra al tener una forma corporal diferente...P. plica son más planas en las caderas y el tórax mientras que P. umbra son más redondeados. En sección transversal, P. umbra se ve más redonda en el pecho y cabeza que < I>P. plica, que son más planos y anchos.

A continuación, las extremidades se diferencian entre estas dos especies con P. plica tener realmente alargar extremidades (se ven bastante desgarbadas) y P. umbra que tiene algo extremidades más cortas.

Otro buen rasgo es la presencia de nódulos en el cuello de P. plica que están ausentes en P. umbra. Sin embargo, tenga en cuenta que son solo las personas mayores de P. plica...y posibles machos mayores...que realmente muestran estos nódulos. Entonces, para este rasgo, los nódulos son confirmatorios de P. plica, pero su ausencia no necesariamente indica positivamente P. umbra.

Esta idea de confirmación, pero no descalificación, se puede aplicar a los labios azulesde P. umbra. La presencia de esta coloración labio azul es confirmatoria de P. umbra, pero la ausencia no significa necesariamente que sea una P. plica porque muchos P. umbra tiene una coloración de labios azul silenciada o ausente o a menudo no puede se puede ver en las fotos, así como en los ejemplos anteriores.

En estos "consejos" me he centrado más en los rasgos confiables y menos variables porque el color y el patrón pueden variar mucho en Plica. Hay otras formas de distinguirlos, pero estos son los rasgos gestálticos del "aspecto de la cosa" en los que tiendo a confiar, que pueden no ser tan obvios. Si tiene alguna pregunta, comentario o solicitud, no dude en incluirlos a continuación.
.
.
.
[en français]
Les conseils d'identification de cette semaine se concentrent sur les lézards du genre Plica. Un membre de ce genre a récemment été désigné « Obscure Observation du lézard amazonien de la semaine ». Il existe deux espèces répandues de Plica (P. plica et P. umbra) et deux qui sont plus restreints géographiquement (P. medemi et P. rayi). Parce que ces deux dernières espèces ont une répartition géographique très limitée (limitée à quelques vallées du centre de la Colombie ou à la frontière Colombie-Venezuela), ce " conseils » se concentre sur les espèces les plus répandues que vous êtes le plus susceptible de rencontrer et d’observer.

Tous les Plica sont des lézards de taille moyenne à grande et ils se trouvent tous dans un habitat forestier. Aucun autre lézard dans l'habitat de la forêt tropicale amazonienne n'a le même aspect de collier et peut donc souvent être identifié au genre avec l'espèce qui pose des difficultés aux gens. Bien que ces lézards dorment souvent sur des brindilles et des branches basses, pendant la journée, lorsqu'ils sont actifs, ils se trouvent dans toute la canopée moyenne à supérieure. Naturellement, presque toutes les observations proviennent de plus bas dans la forêt, mais la plupart des Plica fuiront en haut d'un tronc d'arbre pour s'échapper.

La Plica plica se distingue de P. umbra en ayant une forme de corps différente...P. plica sont plus plates au niveau des hanches et du thorax tandis que P. les ombres sont plus arrondies. En coupe transversale, P. umbra a l'air plus rond dans la poitrine et la tête que < I>P. plica, qui sont plus plates et plus larges.

Ensuite les membres diffèrent entre ces deux espèces avec P. plica ayant vraiment allongés membres (ils ont l'air plutôt dégingandés) et P. umbra ayant des membres un peu plus courts.

Un autre bon trait est la présence de nodules au cou de P. plica qui sont absents dans P. ombre. Cependant, veuillez noter qu'il ne s'agit que des individus plus âgés pf P. plica... et éventuellement des mâles plus âgés... qui montrent vraiment ces nodules. Donc pour ce caractère, les nodules confirment la présence de P. plica, mais leur absence n'indique pas nécessairement positivement P. ombre.

Cette idée de confirmation, mais non de disqualification, peut s'appliquer aux lèvres bleuesde P. ombre. La présence de cette coloration blue-lip confirme la présence de P. umbra, mais l'absence ne signifie pas nécessairement que c'est un P. plica car beaucoup de P. umbra a une coloration bleue des lèvres muette ou absente ou elle ne le peut souvent pas être vu sur les photos ainsi que dans les exemples ci-dessus.

Je me suis davantage concentré sur les traits fiables et moins variables dans ces "astuces" car la couleur et le motif peuvent varier énormément dans Plica. Il existe d'autres façons de les distinguer, mais ce sont les traits gestaltistes de « l'apparence de la chose » sur lesquels j'ai tendance à m'appuyer, qui peuvent ne pas être aussi évidents. Si vous avez des questions, des commentaires ou des demandes, n'hésitez pas à les inclure ci-dessous.
.
.
.
[in het Nederlands]
De identificatietips van deze week zijn gericht op hagedissen van het geslacht Plica. Een lid van dit geslacht is onlangs uitgeroepen tot "Obscure Amazonian Lizard Observation of the Week." Er zijn twee wijdverspreide soorten Plica (P. plica en P. umbra) en twee die meer geografisch beperkt zijn (P. medemi en P. rayi). Omdat deze laatste twee soorten zo'n beperkte geografische verspreiding hebben (beperkt een paar valleien in centraal Colombia of de grens tussen Colombia en Venezuela), is dit " tips" richt zich op de meer wijdverspreide soorten die u eerder zult tegenkomen en observeren.

Alle Plica zijn middelgrote tot grote hagedissen en ze komen allemaal voor in een bosrijke habitat. Geen enkele andere hagedis in het regenwoudhabitat van de Amazone heeft hetzelfde halsbandachtige uiterlijk en kan daarom vaak worden geïdentificeerd als een geslacht waarbij de soort mensen problemen bezorgt. Hoewel deze hagedissen vaak op laaghangende twijgen en takken slapen, komen ze overdag als ze actief zijn voor in het midden tot bovenste bladerdak. Het is begrijpelijk dat bijna alle waarnemingen van lager in het bos komen, maar de meeste Plica zullen via een boomstam vluchten om te ontsnappen.

Plica plica kan worden onderscheiden van P. umbra door een andere lichaamsvorm te hebben...P. plica zijn platter in de heupen en thorax, terwijl P. umbra zijn ronder. In dwarsdoorsnede P. umbra kijk meer rond in de borst en hoofd dan < ik>P. plica, die platter en breder zijn.

Vervolgens verschillen de ledematen tussen deze twee soorten met P. plica met echt langwerpige ledematen (ze zien er nogal slungelig uit) en P. umbra met enigszins kortere ledematen.

Een ander goed kenmerk is de aanwezigheid van knobbeltjes aan de nek van P. plica die afwezig zijn in P. umbra. Houd er echter rekening mee dat het alleen de oudere personen zijn pf P. plica...en mogelijk oudere mannetjes...die deze knobbeltjes echt vertonen. Dus voor deze eigenschap zijn knobbeltjes een bevestiging voor P. plica, maar hun afwezigheid betekent niet noodzakelijkerwijs een positieve indicatie voor P. ombra.

Dit idee van bevestigend, maar niet diskwalificerend kan worden toegepast op de blauwe lippen van P. umbra. De aanwezigheid van deze blauwe lip kleuring is bevestigend voor P. umbra, maar de afwezigheid betekent niet noodzakelijkerwijs dat het een P is. plica omdat veel P. umbra heeft een blauwe lipkleur gedempt of afwezig of kan dit vaak niet te zien op foto's en in de bovenstaande voorbeelden.

Ik heb me in deze "tips" meer geconcentreerd op de betrouwbare, minder variabele eigenschappen, omdat kleur en patroon zo sterk kunnen variëren in Plica. Er zijn andere manieren om ze uit elkaar te houden, maar dit zijn de 'look of the thing'-Gestalt-eigenschappen waar ik meestal op vertrouw, en die misschien niet zo voor de hand liggend zijn. Als u vragen, opmerkingen of verzoeken heeft, kunt u deze hieronder vermelden.

.

Back to ID tips for Lizards of the Amazon Region.

This installation of "Obscure Amazonian Lizard Observation of the Week" includes the 10 days ending September 2023. In that time period there were 123 lizard observations submitted to iNaturalist representing 44 species covering every corner of the Amazon from far eastern Pará, Brazil to Bolivia in the south, and with numerous observations from Ecuador.

This week's obscure lizard of the week comes from the widespread Amazonian genus Plica in the family Tropiduridae. Interestingly, there were 11 observations submitted from the two Amazonian species of Plica....P. umbra and P. plica, which together only have about 1000 total observations, so getting over 10 new observations in a week for these is a very good week. To the community of observers I say, well done.

Of the observations of Plica posted in the previous 10 days there were several nice additions showing typical behavior. Given this strong competition for "Obscure Amazonian Lizard of the Week", it was a challenge to pick this week's selection. However, this week's "Obscure Amazonian Lizard of the Week" is a Plica umbra from southeastern Peru posted by @thibaudaronson.

First, the photos are exceptional showing great detail and with multiple nice shots of the same animal. Second, the characteristic traits that one needs to see to identify this lizard are easily visible...the blue-lips that give this lizard their common name, the roundish body in cross-section, the diagonal arrangement of dorsal scales.

There are also several neat things about this observation including the shedding on the dorsum...the front edge of the scales across the back have shed, but the back portion has lifted off, but not yet come off. Even though shedding is usually complete in reptile (whole-body ecdysis it's called), the skin itself often comes off in sections, like this. Notice how much prettier the lizard will be with its new skin compared to its old skin.

Another nice thing about this observation is the second photo that shows this is the sleeping position of this animal. This is a typical sleeping position for lizards of the Amazon and night hiking is a great way to spot some of these obscure species. Thin branches, vines, or atop leaves is the most common place lizards like to sleep so as to avoid nocturnal predators like snakes or mammals. I also like the moth flying around in the background of the second picture photobombing the lizard.

Many thanks to the community of observers, and this week especially @thibaudaronson for continuing to post such great observations. Keep up the good work and carry on.
.
.
.
[em português]
Esta instalação de "Observação Obscura de Lagartos Amazônicos da Semana" inclui os 10 dias que terminam em setembro de 2023. Nesse período, houve 123 observações de lagartos enviadas ao iNaturalist representando 44 espécies cobrindo todos os cantos da Amazônia, desde o extremo leste do Pará, Brasil até a Bolívia no sul, e com numerosas observações do Equador.

O obscuro lagarto da semana desta semana vem do gênero amazônico Plica, da família Tropiduridae. Curiosamente, foram enviadas 11 observações das duas espécies amazônicas de Plica....P. umbra e P. plica, que juntas têm apenas cerca de 1.000 observações no total, portanto, obter mais de 10 novas observações em uma semana para elas é uma semana muito boa. Para a comunidade de observadores eu digo, muito bem.

Das observações de Plica postadas nos 10 dias anteriores, houve vários acréscimos interessantes mostrando típico comportamento. Dada a forte competição pelo “Lagarto Obscuro Amazônico da Semana”, foi um desafio escolher a seleção desta semana. No entanto, o "Obscuro Lagarto Amazônico da Semana" desta semana é uma Plica umbra do sudeste do Peru postada por @thibaudaronson.

Primeiro, as fotos são excepcionais, mostrando ótimos detalhes e com várias fotos lindas do mesmo animal. Em segundo lugar, os traços característicos que é necessário ver para identificar este lagarto são facilmente visíveis...os lábios azuis que dão a este lagarto o seu nome comum, o corpo arredondado em secção transversal, a disposição diagonal das escamas dorsais.

Há também várias coisas interessantes sobre esta observação, incluindo a queda no dorso... a borda frontal das escamas na parte de trás caiu, mas a parte traseira se desprendeu, mas ainda não saiu. Embora a eliminação geralmente seja completa em répteis (é chamada de ecdise de corpo inteiro), a própria pele geralmente sai em seções, como esta. Observe como o lagarto ficará muito mais bonito com sua pele nova em comparação com a pele antiga.

Outra coisa bacana dessa observação é a segunda foto que mostra essa é a posição de dormir desse animal. Esta é uma posição típica de dormir para lagartos da Amazônia e caminhadas noturnas são uma ótima maneira de avistar algumas dessas espécies obscuras. Galhos finos, trepadeiras ou folhas são os lugares mais comuns que os lagartos gostam de dormir para evitar predadores noturnos como cobras ou mamíferos. Eu também gosto da mariposa voando no fundo da segunda foto bombardeando o lagarto.

Muito obrigado à comunidade de observadores, e especialmente esta semana a @thibaudaronson por continuar postando observações tão excelentes. Continue com o bom trabalho e continue.
.
.
.
[en español]
Esta instalación de "Observación de la semana sobre lagartos oscuros amazónicos" incluye los 10 días que finalizaron en septiembre de 2023. En ese período, se enviaron 123 observaciones de lagartos a iNaturalist que representan 44 especies que cubren todos los rincones del Amazonas desde el lejano este de Pará, Brasil hasta Bolivia en el sur, y con numerosas observaciones desde Ecuador.

El oscuro lagarto de esta semana proviene del género amazónico Plica de la familia Tropiduridae. Curiosamente, se presentaron 11 observaciones de las dos especies amazónicas de Plica....P. umbra y P. plica, que en conjunto solo tienen alrededor de 1000 observaciones en total, por lo que obtener más de 10 observaciones nuevas en una semana es una muy buena semana. A la comunidad de observadores les digo: bien hecho.

De las observaciones de Plica publicadas en los 10 días anteriores hubo varias adiciones interesantes mostrando típico comportamiento. Dada esta fuerte competencia por el "Lagarto Amazónico Oscuro de la Semana", fue un desafío elegir la selección de esta semana. Sin embargo, el "Lagarto Amazónico Oscuro de la Semana" de esta semana es una Plica umbra del sureste de Perú publicada por @thibaudaronson.

Primero, las fotografías son excepcionales, muestran gran detalle y tienen múltiples tomas bonitas del mismo animal. En segundo lugar, los rasgos característicos que es necesario ver para identificar este lagarto son fácilmente visibles... los labios azules que le dan a este lagarto su nombre común, el cuerpo redondeado en sección transversal, la disposición diagonal de las escamas dorsales.

También hay varias cosas interesantes en esta observación, incluido el desprendimiento en el dorso... el borde frontal de las escamas a lo largo de la espalda se ha desprendido, pero la parte posterior se ha despegado, pero aún no se ha desprendido. Aunque la muda suele ser completa en los reptiles (se llama ecdisis de todo el cuerpo), la piel misma a menudo se desprende en secciones, como ésta. Observe cuánto más bonito será el lagarto con su piel nueva en comparación con su piel vieja.

Otra cosa interesante de esta observación es la segunda foto que muestra la posición de dormir de este animal. Esta es una posición típica para dormir de los lagartos del Amazonas y las caminatas nocturnas son una excelente manera de detectar algunas de estas especies oscuras. Ramas delgadas, enredaderas o encima de las hojas es el lugar más común donde duermen los lagartos para evitar depredadores nocturnos como serpientes o mamíferos. También me gusta la polilla volando en el fondo de la segunda imagen fotografiando al lagarto.

Muchas gracias a la comunidad de observadores, y esta semana especialmente a @thibaudaronson por seguir publicando observaciones tan geniales. Sigan con el buen trabajo y continúen.
.
.
.
[en français]
Cette installation de « Obscure Amazonian Lizard Observation of the Week » comprend les 10 jours se terminant en septembre 2023. Au cours de cette période, 123 observations de lézards ont été soumises à iNaturalist représentant 44 espèces couvrant tous les coins de l'Amazonie, de l'extrême est du Pará, du Brésil à la Bolivie dans le sud, et avec de nombreuses observations de Équateur.

Le lézard obscur de la semaine vient du genre amazonien très répandu Plica de la famille des Tropiduridae. Il est intéressant de noter que 11 observations ont été soumises pour les deux espèces amazoniennes de Plica....P. ombre et P. plica, qui, ensemble, ne comptent qu'environ 1 000 observations au total, donc obtenir plus de 10 nouvelles observations en une semaine pour celles-ci est une très bonne semaine. À la communauté des observateurs, je dis : bravo.

Parmi les observations de Plica publiées au cours des 10 jours précédents, il y a eu plusieurs ajouts intéressants montrant typique comportement. Compte tenu de cette forte compétition pour le "Lézard obscur d'Amazonie de la semaine", c'était un défi de choisir la sélection de cette semaine. Cependant, le "Lézard obscur d'Amazonie de la semaine" de cette semaine est une Umbra Plica du sud-est du Pérou publiée par @thibaudonson.

Premièrement, les photos sont exceptionnelles, montrant beaucoup de détails et comportant plusieurs jolis clichés du même animal. Deuxièmement, les traits caractéristiques qu'il faut voir pour identifier ce lézard sont facilement visibles... les lèvres bleues qui donnent à ce lézard son nom commun, le corps arrondi en coupe transversale, la disposition diagonale des écailles dorsales.

Il y a aussi plusieurs choses intéressantes à propos de cette observation, notamment la mue sur le dos... le bord avant des écailles sur le dos s'est détaché, mais la partie arrière s'est décollée, mais ne s'est pas encore détachée. Même si l'excrétion est généralement complète chez les reptiles (c'est ce qu'on appelle l'ecdysis du corps entier), la peau elle-même se détache souvent par sections, comme celle-ci. Remarquez à quel point le lézard sera plus joli avec sa nouvelle peau qu'avec son ancienne peau.

Une autre chose intéressante à propos de cette observation est la deuxième photo qui montre la position de sommeil de cet animal. Il s'agit d'une position de sommeil typique pour les lézards d'Amazonie et la randonnée nocturne est un excellent moyen de repérer certaines de ces espèces obscures. Les branches fines, les vignes ou le sommet des feuilles sont l'endroit le plus courant où les lézards aiment dormir afin d'éviter les prédateurs nocturnes comme les serpents ou les mammifères. J'aime aussi le papillon qui vole en arrière-plan de la deuxième photo photobombant le lézard.

Un grand merci à la communauté des observateurs, et cette semaine en particulier @thibaudonson pour continuer à publier d'aussi belles observations. Continuez votre bon travail et continuez.
.
.
.
[in het Nederlands]
Deze installatie van "Obscure Amazonian Lizard Observation of the Week" omvat de 10 dagen die eindigen op september 2023. In die periode zijn er 123 hagedisobservaties ingediend bij iNaturalist, een vertegenwoordiger van 44 soorten die alle uithoeken van de Amazone bestrijken, van ver oostelijk Pará, Brazilië tot Bolivia in het zuiden, en met talrijke observaties uit Ecuador.

De obscure hagedis van de week van deze week komt van het wijdverspreide Amazone-geslacht Plica in de familie Tropiduridae. Interessant is dat er elf waarnemingen zijn gedaan van de twee soorten uit het Amazonegebied van Plica....P. umbra en P. plica, die samen in totaal slechts zo'n 1000 waarnemingen hebben, dus het is een hele goede week om hiervoor in een week meer dan 10 nieuwe waarnemingen te krijgen. Tegen de gemeenschap van waarnemers zeg ik: goed gedaan.

Van de observaties van Plica die de afgelopen 10 dagen zijn gepost, waren er verschillende leuke toevoegingen showing typisch gedrag. Gezien de sterke concurrentie om "Obscure Amazone-hagedis van de week" was het een uitdaging om de selectie van deze week te selecteren. De "Obscure Amazonian Lizard of the Week" van deze week is echter een Plica umbra uit het zuidoosten van Peru, gepost door @thibaudaronson.

Ten eerste zijn de foto's uitzonderlijk, met veel details en meerdere mooie foto's van hetzelfde dier. Ten tweede zijn de karakteristieke eigenschappen die je moet zien om deze hagedis te identificeren gemakkelijk zichtbaar...de blauwe lippen die deze hagedis zijn gewone naam geven, het ronde lichaam in dwarsdoorsnede, de diagonale opstelling van dorsale schubben.

Er zijn ook een aantal leuke dingen aan deze observatie, waaronder het afstoten op de rug... de voorkant van de schubben aan de achterkant zijn afgevallen, maar het achterste gedeelte is losgekomen, maar is nog niet losgekomen. Hoewel de vervelling bij reptielen meestal volledig is (hele lichaamsvervelling wordt dit genoemd), laat de huid zelf vaak in delen los, zoals deze. Merk op hoeveel mooier de hagedis zal zijn met zijn nieuwe huid vergeleken met zijn oude huid.

Wat ook leuk is aan deze waarneming is de tweede foto waarop te zien is dat dit de slaaphouding is van dit dier. Dit is een typische slaaphouding voor hagedissen van de Amazone en nachtwandelingen zijn een geweldige manier om enkele van deze obscure soorten te spotten. Dunne takken, wijnstokken of bovenop bladeren zijn de meest voorkomende plekken waar hagedissen graag slapen om nachtelijke roofdieren zoals slangen of zoogdieren te vermijden. Ik vind de mot ook leuk die op de achtergrond van de tweede foto rondvliegt en de hagedis fotobombeert.

Veel dank aan de gemeenschap van waarnemers, en deze week vooral aan @thibaudaronson, voor het blijven posten van zulke geweldige waarnemingen. Ga zo door met het goede werk en ga door.

[in English]
There are at least 30 species of Anolis in the Amazon watershed...probably more as cryptic diversity is identified and given a proper name. Hence, providing identification tips for the all Amazonian anoles is beyond the scope of one post. Thus, in this post I will focus on distinguishing some of the more common and difficult to identify Anolis lizards. These four anoles are all distributed basin-wide.

Anolis fuscoauratus spans the entirety of the Amazon. This is the most commonly observed lizard species in the entire Amazon watershed with over 1000 Research Grade observations. These lizards are extremely long and slender in body head and body compared to some of the other species. For instance, A. ortonii is slightly shorter and stouter. This body shape is shared by A. trachyderma, but A. chrysolepis and their allies (A. tandai, A. bombiceps, A. scypheus). Anolis fuscoauratus lives on low vegetation like vines or twigs. Beyond just body shape, A. fuscoauratus generally lack much pattern though they can have strong mid-dorsal striping or more of a dashed mid-dorsal look. However, behind the ear is a short, wide bar that runs for a short, defined length behind the eye. Sometimes A. fuscoauratus have a brown spot above the front shoulders, like [here],(https://www.inaturalist.org/observations/177550170).

Anolis ortonii found throughout the Amazon, except perhaps the far northern parts. It is most likely to be confused with A. fuscoauratus. These are similar in being small, slender lizards. One difference is where they live; A. ortonii often hang out 3-4 m off the ground. Anolis ortonii is usuallyfairly heavily patterned living up to their common name resembling tree bark. Curiously, one of the easier ways to tell A. ortonii is by feel...they feel very rubbery....though this is less helpful without the animal in hand. So, instead, focus on that brown ear bar that identifies A. fuscoauratus. In A. ortonii the upper border of that bard is usually uneven and often even invades the brown below.

Anolis trachyderma is another widespread anole in the Amazon occurring most regions except perhaps the northeastern Amazon. small, slender anole. Not as slender as A. fuscoauratus, but more slender than any of the A. chrysolepis allies. In this case, A. trachyderma</ is more terrestrial occurring only on low vegetation. This species is fairly straightforward to identify by the combination of the following. First, the brown ear bar continues on along the sides of the body usually as far as the hind limbs though the line can get spotty. Next, atop each of the limb elements is a very thin light line on a dark background.

Anolis punctatus is another common anole of the Amazon and the final subject of this post. This species is much larger than nearly any other anole in the Amazon with a body length about equal to your palm and fingers combined and a much longer tail. These lizards live higher in the canopy, but often come down to mid-to-lower levels of the forest canopy only to retreat higher up when disturbed. Their color/pattern is naturally solid green with only faint yellow or blue spots (source of the name "punctatus"), but can also be chocolate brown if stressed or during interactions. One good way to tell members of this species group is the presence of a complete yellow rim around the eye. Regardless of anything else, this yellow eye rim seems to be constant. Females rostral scales are small and variously arranged (not roughly
7 elongate scales as in A. phyllorhinus). Dewlap skin is yellow with regular spaced rows of reduced gorgetal scales.

The descendant species of Anolis chrysolepis will be the topic of a future post. These species all lack the light lines atop the limbs and the continuous side-bar of brown, which identify some of the above. However, any of these (A. chrysolepis, A. tandai, A. bombiceps, A. scypheus) can be identified to this cluster of species by the presence of a white tear-drop behind and below the eye to the upper jaw line. From there, location is usually, but not always, sufficient to ID to the species.

Finally, a note on throat fans (dewlaps), which are present in males and usually much smaller and more subtle in females. The size and color of these are key for identifying, so if you can get a picture of throat extended or of the color even without a display can be useful. Colors of dewlaps for the more common species are as follows:

A. fuscoauratus, large dewlap, white or pink, but usually just one color.

A. ortonii, large dewlap, yellow base color with orange stripes.

A. trachyderma, modest dewlap, orange and yellow blended, but without distinct striping.

A. punctatus, large dewlap, color is solid yellow or orangish with perhaps a light yellow rim and light indistinct yellow striping.

Of course, there are many other species of anoles and this entry covers only a handful of the most commonly observed anole. The less wide-spread and less commonly observed anoles are reviewed here and here.

.

Back to ID tips for Lizards of the Amazon Region.
.
.
.
[em português]
Existem pelo menos 30 espécies de Anolis na bacia hidrográfica do Amazonas...provavelmente mais à medida que a diversidade enigmática é identificada e recebe um nome próprio. Portanto, fornecer dicas de identificação para todos os anoles amazônicos está além do escopo de uma postagem. Assim, neste post vou me concentrar em distinguir alguns dos lagartos Anolis mais comuns e difíceis de identificar. Estes quatro anoles estão todos distribuídos por toda a bacia.

Anolis fuscoauratus abrange toda a Amazônia. Esta é a espécie de lagarto mais comumente observada em toda a bacia hidrográfica da Amazônia, com mais de 1000 observações de grau de pesquisa. Esses lagartos são extremamente longos e delgados na cabeça e no corpo em comparação com algumas das outras espécies. Por exemplo, A. ortonii é ligeiramente mais curto e robusto. Este formato corporal é compartilhado por A. trachyderma, mas A. chrysolepis e seus aliados (A. tandai, A. bombiceps, A. scypheus). Anolis fuscoauratus vive em vegetação baixa, como vinhas ou galhos. Além do formato do corpo, A. fuscoauratus geralmente não tem muito padrão, embora possam ter fortes listras médio-dorsais ou mais aparência tracejada no meio dorsal. No entanto, atrás da orelha é uma barra curta e larga que funciona por um comprimento curto e definido atrás do olho. Às vezes, A. fuscoauratus tem uma mancha marrom acima dos ombros frontais, como [aqui],(https://www.inaturalist.org/observations/177550170).

Anolis ortonii encontrado em toda a Amazônia, exceto talvez as partes mais ao norte. É mais provável que seja confundido com A. fuscoauratus. Eles são semelhantes por serem lagartos pequenos e delgados. Uma diferença é onde eles moram; A. ortonii geralmente ficam a 3-4 m do chão. Anolis ortonii geralmente ébastante padronizado vivendo ao seu nome comum que lembra casca de árvore. Curiosamente, uma das maneiras mais fáceis de contar a A. ortonii é pelo tato...eles parecem muito emborrachados...embora isso seja menos útil sem o animal na mão. Então, em vez disso, concentre-se naquela barra marrom que identifica A. fuscoauratus. Em A. ortonii a borda superior desse bardo é geralmente irregular e muitas vezes até invade o marrom abaixo.

Anolis trachyderma é outro anolis difundido na Amazônia ocorrendo na maioria das regiões, exceto talvez o nordeste da Amazônia. anole pequeno e delgado. Não tão esguio quanto A. fuscoauratus, mas mais delgado que qualquer um dos A. crisolepis aliados.Neste caso, A. trachyderma</ é mais terrestre, ocorrendo apenas em vegetação rasteira. Esta espécie é bastante simples de identificar pela combinação do seguinte. Primeiro, a barra auricular marrom continua ao longo dos laterais do corpo geralmente até os membros posteriores, embora a linha possa ficar irregular. Em seguida, acima de cada um dos elementos do membro há uma linha clara muito fina sobre um fundo escuro.

Anolis punctatus é outro anole comum da Amazônia e o assunto final deste post. Esta espécie é muito maior do que quase qualquer outro anole na Amazônia, com um comprimento de corpo aproximadamente igual à palma e dedos combinados e uma cauda muito mais longa. Esses lagartos vivem mais acima na copa, mas muitas vezes descem para os níveis médios a inferiores da copa da floresta apenas para recuar mais alto quando perturbados. Sua cor/padrão é naturalmente verde sólido com apenas manchas fracas amarelas ou azuis ( fonte do nome "punctatus"), mas também pode ser marrom chocolate se estiver estressado ou durante interações. Uma boa maneira de identificar os membros deste grupo de espécies é a presença de uma borda amarela completa ao redor do olho. Independentemente de qualquer outra coisa, essa borda amarela dos olhos parece ser constante. As escamas rostrais das fêmeas são pequenas e dispostas de forma variada (não aproximadamente
7 escamas alongadas como em A. phyllorhinus). A pele da barbela é amarela com fileiras espaçadas regularmente de [gorgetal] reduzido(https://www.anoleannals.org/tag/gorgetal -escalas/) escalas.

As espécies descendentes de Anolis chrysolepis serão tema de um post futuro. Todas essas espécies não possuem as linhas claras no topo dos membros e a barra lateral contínua marrom, que identifica alguns dos itens acima. No entanto, qualquer um destes (A. chrysolepis, A. tandai, A. bombiceps, A. scypheus) podem ser identificados neste grupo de espécies pela presença de uma lágrima branca atrás e abaixo do olho até a linha da mandíbula superior. A partir daí, a localização é geralmente, mas nem sempre, suficiente para identificar a espécie.

Por fim, uma observação sobre os leques na garganta (barbelas), que estão presentes nos homens e geralmente muito menores e mais sutis nas mulheres. O tamanho e a cor deles são fundamentais para a identificação, portanto, se você conseguir uma imagem da garganta estendida ou da cor mesmo sem display, pode ser útil. As cores das barbelas para as espécies mais comuns são as seguintes:

A. fuscoauratus, barbela grande, branca ou rosa, mas geralmente apenas uma cor.

A. ortonii, barbela grande, cor de base amarela com listras laranja.

A. trachyderma, barbela modesta, mistura de laranja e amarelo, mas sem listras distintas.

A. punctatus, barbela grande, cor sólida amarelo ou alaranjado com talvez uma borda amarela clara e listras amarelas claras e indistintas.

É claro que existem muitas outras espécies de anoles e esta entrada cobre apenas alguns dos anoles mais comumente observados. Os anoles menos difundidos e menos comumente observados são revisados aqui e aqui..
.
.
[en español]
Hay al menos 30 especies de Anolis en la cuenca del Amazonas... probablemente más a medida que se identifique una diversidad críptica y se le dé un nombre propio. Por lo tanto, brindar consejos de identificación para todos los anolis amazónicos está más allá del alcance de una publicación. Por ello, en este post me centraré en distinguir algunos de los lagartos Anolis más comunes y difíciles de identificar. Estos cuatro anolis se distribuyen en toda la cuenca.

Anolis fuscoauratus abarca la totalidad del Amazonas. Esta es la especie de lagarto más comúnmente observada en toda la cuenca del Amazonas con más de 1000 observaciones de grado de investigación. Estos lagartos son extremadamente largos y delgados en cuerpo, cabeza y cuerpo en comparación con algunas de las otras especies. Por ejemplo, A. ortonii es ligeramente más corto y robusto. Esta forma del cuerpo es compartida por A. trachyderma, pero A. chrysolepis y sus aliados (A. tandai, A. bombiceps, A. scypheus). Anolis fuscoauratus vive en vegetación baja como enredaderas o ramitas. Más allá de la forma del cuerpo, A. fuscoauratus generalmente carecen de mucho patrón aunque pueden tener [rayas dorsales medias] fuertes (https://www.inaturalist.org/observations/ 181919206) o más bien una mirada discontinua en la mitad del dorsal. Sin embargo, detrás de la oreja es una barra corta y ancha que dura un longitud corta y definida detrás del ojo. A veces, A. fuscoauratus tiene una mancha marrón encima de los hombros delanteros, como [aquí], (https://www.inaturalist.org/observations/177550170).

Anolis ortonii encontrado en todo el Amazonas, excepto quizás las partes más al norte. Es muy probable que se confunda con A. fuscoauratus. Estos son similares en cuanto a que son lagartos pequeños y delgados. Una diferencia es dónde viven; A. ortonii suele estar a 3-4 m del suelo. Anolis ortonii suele estarbastante estampado viviendo a la altura a su nombre común que se asemeja a la corteza de un árbol. Curiosamente, una de las formas más sencillas de distinguir a A. ortonii es por tacto...se sienten muy gomosos...aunque esto es menos útil sin el animal en la mano. Entonces, en lugar de eso, concéntrate en esa barra marrón en la oreja que identifica a A. fuscoauratus. En A. ortonii el borde superior de ese bardo es generalmente desigual y a menudo incluso invade el marrón abajo.

Anolis trachyderma es otro anole muy extendido en el Amazonas que se encuentra en la mayoría de las regiones excepto quizás el noreste del Amazonas. Anole pequeño y delgado. No tan delgado como A. fuscoauratus, pero más esbelto que cualquiera de los A. crisolepis aliados. En este caso, A. trachyderma</ es más terrestre y se presenta sólo en la vegetación baja. Esta especie es bastante sencilla de identificar mediante la combinación de lo siguiente. Primero, la barra marrón de la oreja continúa a lo largo de los lados del cuerpo generalmente hasta las extremidades traseras aunque la línea puede volverse irregular. A continuación, encima de cada uno de los elementos de las extremidades hay una línea clara muy delgada sobre un fondo oscuro.

Anolis punctatus es otro anole común del Amazonas y el tema final de esta publicación. Esta especie es mucho más grande que casi cualquier otro anole en el Amazonas, con una longitud corporal aproximadamente igual a la palma y los dedos combinados y una cola mucho más larga. Estos lagartos viven más arriba en el dosel del bosque, pero a menudo descienden a niveles medios o bajos del dosel del bosque solo para retirarse más arriba cuando se les molesta. Su color/patrón es naturalmente verde sólido con sólo débiles manchas amarillas o azules ( fuente del nombre "punctatus"), pero también puede ser marrón chocolate si está estresado o durante interacciones. Una buena forma de identificar a los miembros de este grupo de especies es la presencia de un [borde amarillo] completo (https://www.inaturalist.org/observations/184066315) alrededor del ojo. Independientemente de cualquier otra cosa, este borde amarillo del ojo parece ser constante. Las escamas rostrales de las hembras son pequeñas y están dispuestas de forma variada (no aproximadamente
7 escamas alargadas como en A. phyllorhinus). La piel de la papada es amarilla con filas espaciadas regularmente de [gorgetal] reducido(https://www.anoleannals.org/tag/gorgetal -escalas/) escalas.

La especie descendiente de Anolis chrysolepis será el tema de una publicación futura. Todas estas especies carecen de las líneas claras sobre las extremidades y de la barra lateral continua de color marrón, que identifican algunas de las anteriores. Sin embargo, cualquiera de estos (A. chrysolepis, A. tandai, A. bombiceps, A. scypheus) puede identificarse en este grupo de especies por la presencia de una lágrima blanca detrás y debajo del ojo hasta la línea de la mandíbula superior. A partir de ahí, la ubicación suele ser suficiente, aunque no siempre, para identificar la especie.

Finalmente, una nota sobre los abanicos de garganta (papada), que están presentes en los machos y generalmente mucho más pequeños y sutiles en las hembras. El tamaño y el color de estos son clave para identificarlos, por lo que puede ser útil obtener una imagen de la garganta extendida o del color incluso sin una pantalla. Los colores de la papada de las especies más comunes son los siguientes:

A. fuscoauratus, papada grande, blanco o rosa, pero generalmente solo un color.

A. ortonii, papada grande, color base amarillo con rayas naranjas.

A. trachyderma, papada modesta, mezcla de naranja y amarillo, pero sin rayas distintivas.

A. punctatus, papada grande, color sólido amarillo o anaranjado con tal vez un borde amarillo claro y rayas amarillas claras y confusas.

Por supuesto, hay muchas otras especies de anolis y esta entrada cubre sólo un puñado de los anolis más comúnmente observados. Los anolis menos extendidos y menos comúnmente observados se revisan aquí y aquí..
.
.
[en français]
Il existe au moins 30 espèces d'Anolis dans le bassin versant de l'Amazonie... probablement davantage à mesure que la diversité cryptique est identifiée et reçoit un nom propre. Par conséquent, fournir des conseils d’identification pour tous les anoles amazoniens dépasse le cadre d’un seul article. Ainsi, dans cet article, je me concentrerai sur la distinction de certains des lézards Anolis les plus courants et les plus difficiles à identifier. Ces quatre anoles sont tous répartis à l'échelle du bassin.

Anolis fuscoauratus s'étend sur l'intégralité de l'Amazonie. Il s’agit de l’espèce de lézard la plus couramment observée dans tout le bassin versant de l’Amazonie, avec plus de 1 000 observations de qualité recherche. Ces lézards sont extrêmement longs et minces en termes de tête et de corps par rapport à certaines des autres espèces. Par exemple, A. ortonii est légèrement plus court et plus gros. Cette forme de corps est partagée par A. trachyderma, mais A. chrysolepis et leurs alliés (A. tandai, A. bombiceps, A. scypheus). Anolis fuscoauratus vit sur la végétation basse comme les vignes ou les brindilles. Au-delà de la simple forme du corps, A. fuscoauratus généralement manque beaucoup de motifs bien qu'ils puissent avoir de fortes rayures mi-dorsales ou plutôt un aspect mi-dorsal en pointillés. Cependant, derrière l'oreille se trouve une barre courte et large qui dure pendant un longueur courte et définie derrière l'œil. Parfois, A. fuscoauratus a une tache brune au-dessus des épaules antérieures, comme ici.

Anolis ortonii trouvé dans toute l'Amazonie, sauf peut-être les régions les plus septentrionales. Il est très probable qu'il soit confondu avec A. fuscoauratus. Ceux-ci se ressemblent en ce sens qu’ils sont de petits lézards minces. Une différence réside dans l’endroit où ils vivent ; A. ortonii traîne souvent à 3-4 m du sol. Anolis ortonii est généralement assez fortement modelé à la hauteur à leur nom commun ressemblant à l’écorce d’un arbre. Curieusement, c'est l'un des moyens les plus simples de dire à A. ortonii est au toucher... ils sont très caoutchouteux... bien que cela soit moins utile sans l'animal en main. Alors, concentrez-vous plutôt sur cette barre d’oreille marron qui identifie A. fuscoauratus. Dans A. ortonii la bordure supérieure de ce barde est généralement inégale et souvent même envahit le marron ci-dessous.

Anolis trachyderma est un autre anolis répandu en Amazonie présent dans la plupart des régions, sauf peut-être le nord-est de l'Amazonie. anole petit et mince. Pas aussi mince que A. fuscoauratus, mais plus élancé que n'importe lequel des A. chrysolepis alliés. Dans ce cas, A. trachyderma</> est plus terrestre et ne se rencontre que sur la végétation basse. Cette espèce est assez simple à identifier par la combinaison des éléments suivants. Premièrement, la barre auriculaire brune continue le long des côtés du corps généralement jusqu'aux membres postérieurs bien que la ligne puisse devenir tachée. Ensuite, au sommet de chacun des éléments du membre se trouve une ligne claire très fine sur un fond sombre.

Anolis punctatus est un autre anolis commun d'Amazonie et le dernier sujet de cet article. Cette espèce est beaucoup plus grande que presque tous les autres anoles d'Amazonie, avec une longueur de corps à peu près égale à votre paume et vos doigts combinés et une queue beaucoup plus longue. Ces lézards vivent plus haut dans la canopée, mais descendent souvent aux niveaux moyens ou inférieurs de la canopée forestière pour se retirer plus haut lorsqu'ils sont dérangés. Leur couleur/motif est naturellement vert uni avec seulement de faibles taches jaunes ou bleues ( source du nom "punctatus"), mais peut également être brun chocolat en cas de stress ou lors d'interactions. Un bon moyen de reconnaître les membres de ce groupe d'espèces est la présence d'un [cercle jaune] complet (https://www.inaturalist.org/observations/184066315) autour de l'œil. Indépendamment de toute autre chose, ce contour des yeux jaune semble être constant. Les écailles rostrales des femelles sont petites et disposées de manière variée (pas grossièrement
7 écailles allongées comme en A. phyllorhinus). La peau du fanon est jaune avec des rangées régulièrement espacées de [gorgetal] réduit (https://www.anoleannals.org/tag/gorgetal -échelles/) échelles.

Les espèces descendantes de Anolis chrysolepis feront l'objet d'un prochain article. Ces espèces n'ont pas toutes les lignes claires au sommet des membres et la barre latérale continue de couleur brune, qui identifient certaines des espèces ci-dessus. Cependant, n'importe lequel d'entre eux (A. chrysolepis, A. tandai, A. bombiceps, A. scypheus) peut être identifié à ce groupe d'espèces par la présence d'une larme blanche derrière et sous l'œil jusqu'à la ligne de la mâchoire supérieure. À partir de là, la localisation est généralement, mais pas toujours, suffisante pour identifier l’espèce.

Enfin, une note sur les éventails de gorge (fanons), qui sont présents chez les mâles et généralement beaucoup plus petits et plus subtils chez les femelles. La taille et la couleur de ceux-ci sont essentielles pour l'identification, donc si vous pouvez obtenir une image de la gorge étendue ou de la couleur même sans affichage, cela peut être utile. Les couleurs des fanons des espèces les plus communes sont les suivantes :

A. fuscoauratus, grand fanon, blanc ou rose, mais généralement une seule couleur.

A. ortonii, grand fanon, couleur de base jaune avec rayures orange.

A. trachyderma, fanon modeste, mélange d'orange et de jaune, mais sans rayures distinctes.

A. punctatus, grand fanon, de couleur unie jaune ou orangé avec peut-être un bord jaune clair et des rayures jaunes claires et indistinctes.

Bien sûr, il existe de nombreuses autres espèces d’anoles et cette entrée ne couvre qu’une poignée des anoles les plus couramment observées. Les anoles les moins répandues et les moins fréquemment observées sont examinées ici et ici..
.
.
[in het Nederlands]
Er zijn minstens 30 soorten Anolis in het stroomgebied van de Amazone... waarschijnlijk meer naarmate de cryptische diversiteit wordt geïdentificeerd en een eigennaam krijgt. Daarom valt het geven van identificatietips voor alle anoles uit het Amazonegebied buiten het bestek van één bericht. Daarom zal ik me in dit bericht concentreren op het onderscheiden van enkele van de meest voorkomende en moeilijk te identificeren Anolis hagedissen.

Anolis fuscoauratus bestrijkt het gehele Amazonegebied. Dit is de meest waargenomen hagedissoort in het gehele stroomgebied van de Amazone, met meer dan 1000 Research Grade-waarnemingen. Deze hagedissen zijn extreem lang en slank qua lichaam, hoofd en lichaam vergeleken met sommige van de andere soorten. Bijvoorbeeld A. ortonii is iets korter en steviger. Deze lichaamsvorm wordt gedeeld door A. trachyderma, maar A. chrysolepis en hun bondgenoten (A. tandai, A. bombiceps, A. scypheus). Anolis fuscoauratus leeft van lage vegetatie zoals wijnstokken of twijgen. Naast alleen lichaamsvorm, A. fuscoauratus over het algemeen ontbreekt veel patroon hoewel ze sterke [middendorsale strepen] kunnen hebben(https://www.inaturalist.org/observations/ 181919206) of meer een gestippelde middendorsale look. Achter het oor bevindt zich echter een korte, brede balk die een korte, gedefinieerde lengte achter het oog. Soms heeft A. fuscoauratus een bruine vlek boven de voorste schouders, zoals [hier],(https://www.inaturalist.org/observations/177550170). Deze vier anoles zijn allemaal bekkenbreed verspreid.

Anolis ortonii gevonden in het hele Amazonegebied, behalve misschien de uiterste noordelijke delen. Het is zeer waarschijnlijk verward met A. fuscoauratus. Deze lijken op elkaar omdat het kleine, slanke hagedissen zijn. Eén verschil is waar ze wonen; A. ortonii hangen vaak 3-4 m boven de grond. Anolis ortonii heeft meestal redelijk zwaar patroon en leeft goed naar hun gemeenschappelijke naam die lijkt op boomschors. Vreemd genoeg is een van de gemakkelijkere manieren om A. ortonii is op gevoel...ze voelen erg rubberachtig aan...hoewel dit minder handig is zonder het dier in de hand. Concentreer je dus in plaats daarvan op die bruine oorbalk die A identificeert. fuscoauratus. In A. ortonii de bovenrand van die bard is meestal ongelijk en vaak zelfs binnenvalt de bruin hieronder.

Anolis trachyderma is een andere wijdverspreide anolis in het Amazonegebied komt voor in de meeste regio's behalve misschien het noordoostelijke Amazonegebied. kleine, slanke anole. Niet zo slank als A. fuscoauratus, maar slanker dan alle A. chrysolepis bondgenoten. In dit geval A. trachyderma is meer op het land en komt alleen voor in lage vegetatie. Deze soort is vrij eenvoudig te identificeren door de combinatie van de volgende. Ten eerste [gaat] de bruine oorbeugel verder langs de zijkanten van het lichaam, meestal tot aan de achterpoten hoewel de regel [vlekkerig] kan worden (https://www.inaturalist.org/observations/183445368). Vervolgens bevindt zich bovenop elk van de ledemaatelementen een zeer dunne lichte lijn op een donkere achtergrond.

Anolis punctatus is een andere veel voorkomende anolis uit de Amazone en het laatste onderwerp van dit bericht. Deze soort is veel groter dan bijna elke andere anole in het Amazonegebied, met een lichaamslengte die ongeveer gelijk is aan jouw palm en vingers gecombineerd en een veel langere staart. Deze hagedissen leven hoger in het bladerdak, maar komen vaak neer op de middelste tot lagere niveaus van het bladerdak om zich bij verstoring hogerop terug te trekken. Hun kleur/patroon is van nature effen groen met slechts zwakke gele of blauwe vlekken ( bron van de naam "punctatus"), maar kan ook chocoladebruin zijn bij stress of tijdens interacties. Een goede manier om leden van deze soortgroep te identificeren is de aanwezigheid van een volledige gele rand rond het oog. Ongeacht al het andere lijkt deze gele oogrand constant te zijn. De rostrale schubben van vrouwtjes zijn klein en verschillend gerangschikt (niet ruwweg
7 langwerpige schubben zoals in A. phyllorhinus). De huid van de keelhuid is geel met regelmatige rijen gereduceerde gorgetal schalen.

De afstammelingssoort van Anolis chrysolepis zal het onderwerp zijn van een toekomstig bericht. Deze soorten missen allemaal de lichte lijnen bovenop de ledematen en de doorlopende bruine zijbalk, die enkele van de bovenstaande kenmerken identificeren. Echter, elk van deze (A. chrysolepis, A. tandai, A. bombiceps, A. scypheus) kan bij deze soortgroep worden geïdentificeerd door de aanwezigheid van een witte traan achter en onder het oog tot aan de bovenkaaklijn. Vanaf daar is de locatie meestal, maar niet altijd, voldoende om de soort te identificeren.

Tenslotte nog een opmerking over keelwaaiers (keelwaaiers), die aanwezig zijn bij mannen en meestal veel kleiner en subtieler bij vrouwen. De grootte en kleur hiervan zijn van cruciaal belang voor de identificatie, dus het kan nuttig zijn om een ​​foto te maken van de uitgestrekte keel of van de kleur, zelfs zonder display. De kleuren van de keelhuid voor de meest voorkomende soorten zijn als volgt:

A. fuscoauratus, grote keelhuid, wit of roze, maar meestal slechts één kleur.

A. ortonii, grote keelhuid, gele basiskleur met oranje strepen.

A. trachyderma, bescheiden keelhuid, oranje en geel gemengd, maar zonder duidelijke strepen.

A. punctatus, grote keelhuid, kleur is effen geel of oranjeachtig met misschien een lichtgele rand en lichte, onduidelijke gele strepen.

Natuurlijk zijn er nog veel meer soorten anoles en deze inzending behandelt slechts een handvol van de meest waargenomen anoles. De minder wijdverspreide en minder vaak waargenomen anoles worden [hier] besproken (https://www.inaturalist.org/projects/lizards-of-the-amazon-region/journal/87123-identification-tips-anolis-auratus- a-chrysolepis-a-planiceps-a-scypheus-a-tandai-a-bombiceps-a-meridionalis-a-brasiliensis) en hier.

.

Back to ID tips for Lizards of the Amazon Region.

[in English]
During the first week of October there were 81 observations of lizards from the Amazon representing an astounding 40 species. No one species was reported more than six times (Iguana's, Jungle Racerunners, and House Geckos). Over half the species. observed this week were only observed once and it is one of these that I've selected as obscure lizard of the week.

Notable runner-ups this week include a gorgeous bark anole Anolis ortonii observed by @neild , or the single observation of the notably obscure lizard Arthrosaura reticulata by @marco_sena or the barely known Pholidobolus dicrus by @agbentley77. Instead, I went with a tropidurid lizard that specializes on eating ants and termites and lives only in the canopy of the Amazon rainforest. Plus this lizard has irregular dark and green bands and stripes and a naughty habit of entering holes in hollow arms of trees, which can be extensive in some of those acacia-like trees. So, not only obscure, but hard to observe as well meaning this species is probably highly UNDER-represented in global museum collections and iNaturalist observations. The winner this week is so obscure that there have been fewer than three dozen reports of this species with the last one being a gorgeous animal photographed back in August by @olivier_fortune.

Without further delay, this week's Obscure Amazonian Lizard of the Week is a Green Thornytail Iguana (Uracentron azureum) observed by @gillilandsusan. This species and its sister species (Urancentron flaviceps) live in family groups in the canopy of trees high in the Amazon forest. Sadly, one of the ways we know about species like these is when the are collected after trees containing them are felled. In Cuyabeno Ecuador, where I caught quite a few Uracentron as a graduate students, the only place I could reliably find them was in the canopy of hollow tree branches out in the flooded lagoon. The elevated water allowed to me to canoe right into the canopy of the trees containing 6 or 8 lizards like these. If you ever find yourself in the canopy of the Amazon forest keep a keen eye out for either of these obscure Amazonian lizards.

As always, thank you to @gillilandsusan for their observation everyone else who contributed this week. Keep up the good work.
PZ
.
.
.
[em português]
Durante a primeira semana de outubro houve 81 observações de lagartos da Amazônia representando impressionantes 40 espécies. Nenhuma espécie foi relatada mais de seis vezes (Iguana, Jungle Racerunners e House Geckos). Mais da metade das espécies. observados esta semana foram observados apenas uma vez e é um destes que selecionei como lagarto obscuro da semana.

Os vice-campeões notáveis ​​desta semana incluem um lindo anole de casca Anolis ortonii observado por @neild , ou a única observação do notavelmente obscuro lagarto Arthrosaura reticulata de @marco_sena ou o pouco conhecido Pholidobolus dicrus por @agbentley77. Em vez disso, optei por um lagarto tropidurídeo especializado em comer formigas e cupins e que vive apenas na copa da floresta amazônica. Além disso, este lagarto tem faixas e listras verdes e escuras irregulares e um hábito travesso de entrar em buracos nos braços ocos das árvores, que pode ser extenso em algumas daquelas árvores parecidas com acácias. Portanto, não apenas obscuro, mas também difícil de observar, o que significa que esta espécie está provavelmente altamente sub-representada nas coleções globais de museus e nas observações iNaturalistas. O vencedor desta semana é tão obscuro que houve menos de três dúzias de relatos desta espécie, sendo o último um lindo animal fotografadoem agosto por @ olivier_fortune.

Sem mais delongas, o lagarto obscuro da semana da semana é uma iguana verde espinhosa (Uracentron azureum) observado por @gillilandsusan. Esta espécie e sua espécie irmã (Urancentron flaviceps) vivem em grupos familiares na copa das árvores no alto do Floresta amazônica. Infelizmente, uma das maneiras de sabermos sobre espécies como essas é quando elas são coletadas depois que as árvores que as contêm são derrubadas. Em Cuyabeno, Equador, onde peguei alguns Uracentron quando era estudante de pós-graduação, o único lugar onde consegui encontrá-los com segurança foi na copa dos galhos ocos das árvores na lagoa inundada. A água elevada me permitiu navegar de canoa até a copa das árvores contendo 6 ou 8 lagartos como esses. Se você alguma vez se encontrar na copa da floresta amazônica, fique atento a qualquer um desses obscuros lagartos amazônicos.

Como sempre, obrigado a @gillilandsusan pela observação de todos que contribuíram esta semana. Mantenha o bom trabalho.
PZ
.
.
.
[en español]
Durante la primera semana de octubre hubo 81 observaciones de lagartos del Amazonas que representan la asombrosa cantidad de 40 especies. Ninguna especie fue reportada más de seis veces (Iguana, Jungle Racerunners y House Geckos). Más de la mitad de las especies. observados esta semana solo fueron observados una vez y es uno de ellos el que he seleccionado como lagarto oscuro de la semana.

Los finalistas notables de esta semana incluyen un magnífico anole de corteza Anolis ortonii observado por @neild, o la única observación del notablemente oscuro lagarto Arthrosaura reticulata de @marco_sena o el apenas conocido Pholidobolus dicrus por @agbentley77. En cambio, elegí un lagarto tropidurido que se especializa en comer hormigas y termitas y vive sólo en el dosel de la selva amazónica. Además, este lagarto tiene bandas y rayas irregulares de color verde oscuro y verde y la traviesa costumbre de entrar en agujeros en los brazos huecos de los árboles, lo que puede ser extenso en algunos de esos árboles parecidos a las acacias. Por lo tanto, no solo es oscura, sino también difícil de observar, lo que significa que esta especie probablemente esté muy SUB-representada en las colecciones de museos globales y en las observaciones de iNaturalist. El ganador de esta semana es tan oscuro que ha habido menos de tres docenas de informes de esta especie, siendo el último un hermoso animal fotografiado en agosto por @ olivier_fortune.

Sin más demora, el lagarto oscuro amazónico de la semana de esta semana es una iguana de cola espinosa verde (Uracentron azureum) observado por @gillilandsusan. Esta especie y su especie hermana (Urancentron flaviceps) viven en grupos familiares en las copas de los árboles en lo alto del Selva amazónica. Lamentablemente, una de las formas en que conocemos especies como estas es cuando se recolectan después de talar los árboles que las contienen. En Cuyabeno Ecuador, donde capté bastantes Uracentron cuando era estudiante de posgrado, el único lugar donde pude encontrarlos de manera confiable fue en el dosel de ramas huecas de los árboles en la laguna inundada. El agua elevada me permitió navegar en canoa hasta el dosel de los árboles que contienen 6 u 8 lagartos como estos. Si alguna vez te encuentras en el dosel del bosque amazónico, mantente atento a cualquiera de estos oscuros lagartos amazónicos.

Como siempre, gracias a @gillilandsusan por su observación y a todos los que contribuyeron esta semana. Sigan con el buen trabajo.
PZ
.
.
.
[en français]
Au cours de la première semaine d'octobre, il y a eu 81 observations de lézards d'Amazonie représentant un nombre impressionnant de 40 espèces. Aucune espèce n'a été signalée plus de six fois (Iguana, Jungle Racerunners , et House Geckos). Plus de la moitié des espèces. observés cette semaine n'ont été observés qu'une seule fois et c'est l'un d'entre eux que j'ai sélectionné comme lézard obscur de la semaine.

Les finalistes notables de cette semaine incluent un magnifique anole d'écorce Anolis ortonii observé par @neild , ou l'observation unique du particulièrement obscur lézard Arthrosaura reticulata par @marco_sena ou le [Pholidobolus dicrus] à peine connu(https://www.inaturalist. org/observations/186034070) par @agbentley77. Au lieu de cela, je suis allé avec un lézard tropiduridé spécialisé dans la consommation de fourmis et de termites et qui vit uniquement dans la canopée de la forêt amazonienne. De plus, ce lézard a des bandes et des rayures irrégulières sombres et vertes et une vilaine habitude de pénétrer dans les trous des bras creux des arbres, qui peuvent être étendus dans certains de ces arbres ressemblant à des acacias. Donc, non seulement obscure, mais également difficile à observer, ce qui signifie que cette espèce est probablement fortement SOUS-représentée dans les collections des musées mondiaux et dans les observations iNaturalistes. Le gagnant de cette semaine est si obscur qu'il y a eu moins de trois douzaines de rapports sur cette espèce, le dernier étant un magnifique animal photographié en août par @ olivier_fortune.

Sans plus tarder, le lézard obscur d'Amazonie de la semaine est un iguane vert à queue épineuse (Uracentron azureum) observé par @gillilandsusan. Cette espèce et ses espèces sœurs (Urancentron flaviceps) vivent en groupes familiaux dans la canopée des arbres situés en hauteur. Forêt amazonienne. Malheureusement, l’une des façons dont nous connaissons des espèces comme celles-ci est lorsqu’elles sont collectées après l’abattage des arbres qui les contiennent. À Cuyabeno en Équateur, où j'ai capturé pas mal d'Uracentron alors que j'étais étudiant diplômé, le seul endroit où je pouvais les trouver de manière fiable était dans la canopée des branches d'arbres creuses dans la lagune inondée. L'eau élevée m'a permis de faire du canoë jusqu'à la canopée des arbres contenant 6 ou 8 lézards comme ceux-ci. Si jamais vous vous trouvez dans la canopée de la forêt amazonienne, gardez un œil attentif sur l’un ou l’autre de ces obscurs lézards amazoniens.

Comme toujours, merci à @gillilandsusan pour son observation à tous les autres qui ont contribué cette semaine. Continuez votre bon travail.
PZ
.
.
.
[in het Nederlands]
Tijdens de eerste week van oktober waren er 81 waarnemingen hagedissen uit het Amazonegebied, die maar liefst 40 soorten vertegenwoordigen. Geen enkele soort werd meer dan zes keer gerapporteerd (Iguana's, Jungle Racerunners , en Huisgekko's). Ruim de helft van de soorten. waargenomen deze week zijn slechts één keer waargenomen en het is er één die ik heb geselecteerd als obscure hagedis van de week.

Opmerkelijke runner-ups deze week zijn onder meer een prachtige schors-anole Anolis ortonii waargenomen door @neild , of de enkele observatie van de opmerkelijk obscure hagedis Arthrosaura reticulata van @marco_sena of de nauwelijks bekende Pholidobolus dicrus door @agbentley77. In plaats daarvan ging ik met een tropiduride hagedis die gespecialiseerd is in het eten van mieren en termieten en alleen in het bladerdak van het Amazoneregenwoud leeft. Bovendien heeft deze hagedis onregelmatige donkere en groene banden en strepen en een ondeugende gewoonte om gaten in holle takken van bomen binnen te dringen, wat bij sommige van die acacia-achtige bomen uitgebreid kan zijn. Dus niet alleen onduidelijk, maar ook moeilijk waar te nemen, wat betekent dat deze soort waarschijnlijk in hoge mate ONDERvertegenwoordigd is in mondiale museumcollecties en iNaturalistische observaties. De winnaar van deze week is zo onduidelijk dat er minder dan drie dozijn meldingen van deze soort zijn geweest, waarbij de laatste een prachtig dier gefotografeerd in augustus is door @ olivier_fortune.

Zonder verder uitstel is de obscure Amazone-hagedis van de week van deze week een groene doornstaartleguaan (Uracentron azureum) waargenomen door @gillilandsusan. Deze soort en zijn zustersoort (Urancentron flaviceps) leven in familiegroepen in het bladerdak van bomen hoog in de Amazonewoud. Helaas is een van de manieren waarop we over soorten als deze weten, wanneer ze worden verzameld nadat de bomen waarin ze voorkomen, zijn gekapt. In Cuyabeno Ecuador, waar ik als afgestudeerde studenten nogal wat Uracentron heb gevangen, was de enige plek waar ik ze betrouwbaar kon vinden in het bladerdak van holle boomtakken in de ondergelopen lagune. Door het verhoogde water kon ik rechtstreeks in het bladerdak van de bomen met zes of acht hagedissen zoals deze kanoën. Als je ooit in het bladerdak van het Amazonewoud terechtkomt, let dan goed op deze obscure Amazone-hagedissen.

Zoals altijd dank aan @gillilandsusan voor hun observatie van alle anderen die deze week hebben bijgedragen. Ga zo door.
PZ

[in English]
For the week ending 15 October, 2023 there were 91 observations of Amazonian lizards from 40 species. There were several surprises in this week's entries with particularly obscure lizards being observed. For example, Uranoscondon superciliosus had five observations, Bachia and Gymnophthalmus each had an observation, and Ameiva aggerecuscans made a rare appearance. However, I went with another rarely observed lizard for Obscure Lizard of the Week....a Crocodile Tegu.

This week's Obscure Amazonian Lizard Observation of the Week belongs to @roxylaz who posted from near Santarém, Brazil, this set of three photos of a Crocodilurus amazonicus, which is one of the more obscure teiids. Lizards in Family Teiidae belong either to Sub-family Teiinae, which is most of them, or Tupinambinae. Crocodile Tegus belong to the latter, so they're similar to Tupinambis or Salvator in some ways, but are monotypic within their genus meaning they are they only species. There are only 30 or so observations of this species to date, so this is a really nice addition to our knowledge.

Not much is known about this species other than it is semi-aquatic, often appearing around streams or in flooded wetlands. Thus, good information on their activity, diet, or other behavior is hard to come by. Like most teiids, they actively forage for prey and move around quite a bit, making it difficult to get a good view of this animal, let alone identifiable pictures. Finally, this appears to be an adult animal in breeding coloration.

As always, thanks for sharing your observations and keep up the good work.
PZ
.
.
.
[em português]
Na semana encerrada em 15 de outubro de 2023, houve 91 observações de lagartos amazônicos de 40 espécies. Houve várias surpresas nas entradas desta semana com lagartos particularmente obscuros sendo observados. Por exemplo, Uranoscondon superciliosus teve cinco observações, < I>Bachia e Gymnophthalmus cada um fez uma observação e Ameiva aggerecuscans fez uma aparição rara. No entanto, optei por outro lagarto raramente observado para o Lagarto Obscuro da Semana... um Crocodilo Tegu.

A Observação Obscura do Lagarto Amazônico da Semana pertence a @roxylaz que postou de perto de Santarém, Brasil, este conjunto de três fotos de um Crocodilurus amazonicus, que é um dos mais obscuros teídeos. Os lagartos da família Teiidae pertencem à subfamília Teiinae, que é a maioria deles, ou Tupinambinae. Crocodile Tegus pertence a este último, então eles são semelhantes a Tupinambis ou Salvator em alguns aspectos, mas são monotípicos dentro de seu gênero, o que significa que são apenas espécies. Existem apenas cerca de 30 observações desta espécie até o momento, então esta é uma adição muito boa ao nosso conhecimento.

Não se sabe muito sobre esta espécie além de ser semi-aquática, frequentemente aparecendo em torno de riachos ou em inundadas zonas úmidas. Assim, é difícil obter boas informações sobre sua atividade, dieta ou outro comportamento. Como a maioria dos teiídeos, eles procuram ativamente por presas e se movimentam bastante, dificultando a obtenção de uma boa visão desse animal, muito menos de imagens identificáveis. Finalmente, este parece ser um animal adulto em coloração reprodutiva.

Como sempre, obrigado por compartilhar suas observações e continue com o bom trabalho.
PZ
.
.
.
[en español]
Durante la semana que terminó el 15 de octubre de 2023 hubo 91 observaciones de lagartos amazónicos de 40 especies. Hubo varias sorpresas en las entradas de esta semana con la observación de lagartos particularmente oscuros. Por ejemplo, Uranoscondon superciliosus tuvo cinco observaciones, < I>Bachia y Gymnophthalmus cada uno tuvo una observación, y Ameiva aggerecuscans hizo una rara aparición. Sin embargo, elegí otro lagarto raramente observado para Lagarto oscuro de la semana....a Cocodrilo Tegu.

La Observación de la semana del lagarto oscuro amazónico pertenece a @roxylaz, quien publicó desde cerca de Santarém, Brasil, este conjunto de tres fotografías de un Crocodilurus amazonicus, que es uno de los más oscuros teiids. Los lagartos de la familia Teiidae pertenecen a la subfamilia Teiinae, que es la mayoría de ellos, o a Tupinambinae. Los Cocodrilo Tegus pertenecen a este último, por lo que son similares a Tupinambis o Salvator en algunos aspectos, pero son monotípicos dentro de su género, lo que significa que son únicas especies. Hasta la fecha sólo hay unas 30 observaciones de esta especie, por lo que es una muy buena adición a nuestro conocimiento.

No se sabe mucho sobre esta especie, aparte de que es semiacuática, y a menudo aparece alrededor de arroyos o en inundados humedales. Por lo tanto, es difícil conseguir buena información sobre su actividad, dieta u otro comportamiento. Como la mayoría de los teiidos, buscan activamente presas y se mueven bastante, lo que dificulta obtener una buena vista de este animal, y mucho menos fotografías identificables. Finalmente, este parece ser un animal adulto con coloración reproductiva.

Como siempre, gracias por compartir tus observaciones y continúa con el buen trabajo.
PZ
.
.
.
[en français]
Pour la semaine se terminant le 15 octobre 2023, il y a eu 91 observations de lézards amazoniens de 40 espèces. Il y a eu plusieurs surprises dans les entrées de cette semaine avec l'observation de lézards particulièrement obscurs. Par exemple, Uranoscondon superciliosus avait cinq observations, < I>Bachia et Gymnophthalmus chacun avait une observation, et Ameiva aggerecuscans a fait une apparition rare. Cependant, je suis allé avec un autre lézard rarement observé pour le Lézard obscur de la semaine... un Crocodile Tegu.

L'Observation obscure du lézard amazonien de la semaine de cette semaine appartient à @roxylaz qui a posté près de Santarém, au Brésil, cet ensemble de trois photos d'un Crocodilurus amazonicus, qui est l'un des plus obscurs teiides. Les lézards de la famille des Teiidae appartiennent soit à la sous-famille Teiinae, qui représente la plupart d'entre eux, soit aux Tupinambinae. Les Crocodile Tegus appartiennent à ce dernier, ils sont donc similaires à Tupinambis ou Salvator à certains égards, mais sont monotypiques au sein de leur genre, ce qui signifie qu'ils ne sont qu'une espèce. Il n’existe à ce jour qu’une trentaine d’observations de cette espèce, c’est donc un très bel ajout à nos connaissances.

On ne sait pas grand-chose sur cette espèce, à part qu'elle est semi-aquatique, souvent apparaissant autour des ruisseaux ou dans inondé zones humides. Ainsi, il est difficile d’obtenir de bonnes informations sur leur activité, leur régime alimentaire ou tout autre comportement. Comme la plupart des teiidés, ils recherchent activement leurs proies et se déplacent beaucoup, ce qui rend difficile une bonne vue de cet animal, sans parler de photos identifiables. Enfin, il semble qu’il s’agisse d’un animal adulte en coloration reproductrice.

Comme toujours, merci d'avoir partagé vos observations et continuez votre bon travail.
PZ
.
.
.
[in het Nederlands]
Voor de week die eindigde op 15 oktober 2023 waren er 91 waarnemingen van hagedissen uit het Amazonegebied van 40 soorten. Er waren verschillende verrassingen in de inzendingen van deze week, waarbij bijzonder obscure hagedissen werden waargenomen. Uranoscondon superciliosus had bijvoorbeeld vijf observaties, < I>Bachia en Gymnophthalmus elk had een observatie, en Ameiva aggerecuscans verscheen zeldzaam. Ik ging echter met een andere zelden waargenomen hagedis mee voor Obscure Lizard of the Week...een Crocodile Tegu.

De Obscure Amazonian Lizard Observation of the Week van deze week is van @roxylaz die vanuit de buurt van Santarém, Brazilië, deze set heeft gepost .org/observations/187054132) van drie foto's van een Crocodilurus amazonicus, een van de meer obscure teiids. Hagedissen in de familie Teiidae behoren ofwel tot de onderfamilie Teiinae, waartoe de meeste behoren, of tot Tupinambinae. Krokodil Tegus behoort tot de laatste, dus ze lijken in sommige opzichten op Tupinambis of Salvator, maar zijn monotypisch binnen hun geslacht, wat betekent dat ze de enige soort zijn. Er zijn tot nu toe slechts ongeveer 30 waarnemingen van deze soort, dus dit is echt een mooie toevoeging aan onze kennis.

Er is niet veel bekend over deze soort, behalve dat hij semi-aquatisch is en vaak verschijnt rond streams of in overstroomd wetlands. Goede informatie over hun activiteit, dieet of ander gedrag is dus moeilijk te verkrijgen. Zoals de meeste teiids zoeken ze actief naar prooien en bewegen ze zich nogal wat, waardoor het moeilijk wordt om een ​​goed beeld van dit dier te krijgen, laat staan ​​herkenbare foto's. Tenslotte blijkt dit een volwassen dier in fokkleuring te zijn.

Zoals altijd bedankt voor het delen van uw observaties en ga zo door met het goede werk.
PZ

[in English]
This installment of identification tips is dedicated to identifying Kentropyx both apart from other genera as well as the species in this genus of teiid lizard. To start, let’s focus on identifying Kentropyx from other teiids, namely Ameiva, Cnemidophorus, and Ameivula.

Compared to other teiids, Kentropyx have quite keeled tails and limbs so I usually focus there. In particular, at the base of the tail the scales of this genus have a strong keel (ridge) present in each scale. This is also true for the scales on the upper arms. This gives both the tail and upper arms a rough (matte) appearance in Kentropyx. This trait is often sufficient to distinguish from Ameiva or Ameivula, which both have quite smooth scales on their upper arms giving them a glossy appearance. Likewise, Cnemidophorus can be distinguished by having very small granular scales on their arms, spots on their limbs, and only a very weak keel to the tail.

Another good trait to tell Kentropyx from other genera is the presence of a strong mid-dorsal stripe. There is almost always a strong appearance of a stripe down the middle of the back in Kentropyx and nearly never in Ameiva or Ameivula. Such a stripe occurs in many Cnemidophorus, but there are always more than two lateral stripes in that case…only a few Kentropyx have more than two stripes. Finally, there’s the behavior of Kentropyx relative to the other teiids. Kentropyx can often been seen off the ground on a low trunk, stump, or pile of vegetation. One of their tricks is to bask in the sun atop a brush pile and then dive down when disturbed. Other similar Teiinae lizards are much ore terrestrial in comparison.

Next, let’s focus on distinguishing among each of the species that occur in the Amazon. It boils down to a few main traits that I've come to rely on: the width of mid-dorsal stripe and number and placement of dorsolateral thin light stripes. The relative darkness of the area between dorsolateral stripes may be a third useful trait.

Kentropyx calcarata is found throughout the eastern two-thirds of the Amazon and has a broad mid-dorsal stripe with an even width along its length. As for dorsolateral stripes, K. calcarata has one well defined stripe and rarely there can be a spotty second stripe below. The area between dorsolateral stripes is not especially dark relative to other dark stripes.

Kentropyx pelviceps is more in the western half of the Amazon and has a mid-dorsal stripe that gets wider along its length. The dorsolateral striping in K. pelviceps is either absent or spotty. Very rarely it may appear more complete, but the lack of light stripes is more typical.

Kentropyx altamazonica is found throughout the Amazon and sometimes has a very light or faint mid-dorsal stripe, but its width is always even . The dorsolateral striping is usually two complete thin light stripes though the lower one can be spotty. However, a single dark dark stripe between the light stripes distinguishes K. altamazonica.

Kentropyx striata appears limited to areas of Guiana Shield uplift north of the Amazon except for around Santarem and Alter do Chao where a little patch of uplift creates similar habitat. This species generally lacks a mid-dorsal stripe. Instead of mid-dorsal stripe they have two dark stripes along with two light stripes though these can fade along the dorsum. But what really gives these a unique look is that their large keeled dorsal scales are set in distinct longitudinal rows unlike any other Kentropyx.

Kentropyx borckiana is only found in Guiana, Suriname, and French Guyana (and Barbados) and appears to have two sets of dark and light dorso-lateral stripes as in K. striata and has large keeled dorsal scales as in that species, but lacks dorsal scales arranged in longitudinal rows as in K. striata.

Kentropyx vanzoi is found in the far southwest Amazon (Santa Cruz, Bolivia and Mato Grosso, Brazil) and can be distinguished from K. striata and K. borckiana by having granular dorsal scales instead of large keeled dorsal scales and by having four to five dorso-lateral light stripes per side.

Kentropyx viridistriga occurs only in southern and southwestern Amazon (Mato Grosso, Brazil, Paraguay, Santa Cruz, Bolivia, and Chaco and Corrientes, Argentina. Other than location, it's not clear how to distinguish this species.

.

Back to ID tips for Lizards of the Amazon Region.
.
.
.
[em português]
Esta edição de dicas de identificação é dedicada a identificar Kentropyx tanto de outros gêneros quanto de espécies deste gênero de lagarto teiídeo. Para começar, vamos nos concentrar na identificação de Kentropyx de outros teiídeos, nomeadamente Ameiva, Cnemidophorus e Ameivula.

Comparado com outros teiids, Kentropyx tem caudas e membros bastante quilhados, então geralmente me concentro nisso. Em particular, na base da cauda as escamas deste gênero apresentam uma forte quilha (crista) presente em cada escama. Isto também se aplica às escamas dos braços. Isso dá à cauda e aos braços uma aparência áspera (fosca) no Kentropyx. Esta característica é muitas vezes suficiente para distinguir de Ameiva ou Ameivula, ambos com escamas bastante lisas na parte superior dos braços, dando-lhes uma aparência brilhante. Da mesma forma, Cnemidophorus pode ser distinguido por ter escamas granulares muito pequenas nos braços, manchas nos membros e apenas uma quilha muito fraca na cauda.

Outra boa característica para diferenciar o Kentropyx de outros gêneros é a presença de uma forte faixa médio-dorsal. Quase sempre há uma forte aparência de uma faixa no meio das costas em Kentropyx e quase nunca em Ameiva ou Ameivula. Tal faixa ocorre em muitos Cnemidophorus, mas nesse caso há sempre mais de duas faixas laterais...apenas alguns Kentropyx têm mais de duas faixas. Finalmente, há o comportamento do Kentropyx em relação aos outros teiids. Kentropyx muitas vezes pode ser visto fora do solo em um tronco baixo, toco ou pilha de vegetação. Um de seus truques é aproveitar o sol em cima de uma pilha de arbustos e depois mergulhar quando for perturbado. Outros lagartos Teiinae semelhantes são muito mais terrestres em comparação.

A seguir, vamos nos concentrar em distinguir cada uma das espécies que ocorrem na Amazônia. Tudo se resume a algumas características principais nas quais confio: a largura da faixa médio-dorsal e o número e posicionamento das finas faixas dorsolaterais claras. A relativa escuridão da área entre as faixas dorsolaterais pode ser uma terceira característica útil.

Kentropyx calcarata é encontrado em todos os dois terços orientais da Amazônia e tem uma ampla faixa médio-dorsal com uma faixa uniforme largura ao longo de seu comprimento. Quanto às listras dorsolaterais, K. calcarata tem uma faixa bem definida e raramente pode haver uma segunda faixa irregular abaixo. A área entre as listras dorsolaterais não é especialmente escura em relação a outras listras escuras.

Kentropyx pelviceps is more in the [western half of the Amazon] está mais na metade ocidental da Amazônia e tem uma faixa médio-dorsal que se alarga ao longo de seu comprimento . A faixa dorsolateral em K. pelviceps está ausente ou irregular. Muito raramente pode parecer mais completo, mas a falta de faixas claras é mais típica.

Kentropyx altamazonica é encontrado em toda a Amazônia e às vezes tem uma faixa médio-dorsal muito clara ou fraca, mas sua largura é sempre uniforme. A faixa dorsolateral é geralmente duas faixas finas e claras completas, embora a inferior possa ser irregular. No entanto, uma única faixa escura entre as faixas claras distingue K. altamazônica.

Kentropyx striata parece limitado às áreas de elevação do Escudo das Guianas ao norte da Amazônia, exceto em torno de Santarém e Alter do Chao, onde um pequeno trecho de elevação cria um habitat semelhante. Esta espécie geralmente não possui uma faixa dorsal média. Em vez da faixa dorsal média, eles têm duas listras escuras junto com duas listras claras, embora possam desaparecer ao longo do dorso. Mas o que realmente dá a eles uma aparência única é que suas grandes escamas dorsais em quilha estão dispostas em fileiras longitudinais distintas, diferentemente de qualquer outro Kentropyx.

Kentropyx borckiana é encontrado apenas na Guiana, Suriname e Guiana Francesa (e Barbados) e parece ter dois conjuntos de listras dorso-laterais escuras e claras como em K. striata e possui grandes escamas dorsais em quilha como naquela espécie, mas não possui escamas dorsais dispostas em fileiras longitudinais como em K. estriado.

Kentropyx vanzoi é encontrado no extremo sudoeste da Amazônia (Santa Cruz, Bolívia e Mato Grosso, Brasil) e pode ser distinguido de K. estriada e K. borckiana por possuir escamas dorsais granulares em vez de grandes escamas dorsais quilhadas e por possuir quatro a cinco faixas claras dorso-laterais de cada lado.

Kentropyx viridistriga ocorre apenas no sul e sudoeste da Amazônia (Mato Grosso, Brasil, Paraguai, Santa Cruz, Bolívia, e Chaco e Corrientes, Argentina. Além da localização, não está claro como distinguir esta espécie.
.
.
.
[en español]
Esta entrega de consejos de identificación está dedicada a identificar Kentropyx tanto de otros géneros como de las especies de este género de lagarto teiido. Para empezar, centrémonos en identificar Kentropyx de otros teiidos, a saber, Ameiva, Cnemidophorus y Ameivula.

En comparación con otros teiidos, Kentropyx tiene colas y extremidades con bastantes quillas, por lo que normalmente me concentro allí. En particular, en la base de la cola las escamas de este género tienen una fuerte quilla (cresta) presente en cada escama. Esto también se aplica a las escamas de la parte superior de los brazos. Esto le da a la cola y a la parte superior de los brazos una apariencia áspera (mate) en Kentropyx. Este rasgo suele ser suficiente para distinguirlo de Ameiva o Ameivula, que tienen escamas bastante suaves en la parte superior de los brazos que les dan una apariencia brillante. Asimismo, Cnemidophorus se puede distinguir por tener escamas granulares muy pequeñas en los brazos, manchas en las extremidades y sólo una quilla muy débil hasta la cola.

Otro buen rasgo para distinguir Kentropyx de otros géneros es la presencia de una fuerte raya dorsal media. Casi siempre hay una fuerte apariencia de una raya en el medio de la espalda en Kentropyx y casi nunca en Ameiva o Ameivula. Tal franja ocurre en muchos Cnemidophorus, pero siempre hay más de dos franjas laterales en ese caso... sólo unos pocos Kentropyx tienen más de dos franjas. Finalmente, está el comportamiento de Kentropyx en relación con los otros teiids. Kentropyx a menudo se puede ver desde el suelo, sobre un tronco bajo, un tocón o un montón de vegetación. Uno de sus trucos consiste en tomar el sol encima de un montón de maleza y luego sumergirse cuando se les molesta. Otros lagartos Teiinae similares son mucho más terrestres en comparación.

A continuación, centrémonos en distinguir entre cada una de las especies que se encuentran en el Amazonas. Todo se reduce a algunos rasgos principales en los que he llegado a confiar: el ancho de la franja dorsal media y el número y ubicación de las franjas claras delgadas dorsolaterales. La relativa oscuridad del área entre las franjas dorsolaterales puede ser un tercer rasgo útil.

Kentropyx calcarata se encuentra en los dos tercios orientales del Amazonas y tiene una amplia franja dorsal media con una franja uniforme ancho a lo largo de su longitud. En cuanto a las franjas dorsolaterales, K. calcarata tiene una franja bien definida y rara vez puede haber una segunda franja irregular debajo. El área entre las franjas dorsolaterales no es especialmente oscura en comparación con otras franjas oscuras.

Kentropyx pelviceps is more in the [western half of the Amazon] se encuentra más en la mitad occidental del Amazonas y tiene una franja dorsal media que se ensancha a lo largo de su longitud. . Las franjas dorsolaterales en K. pelviceps está ausente o presenta manchas. Muy raramente puede parecer más completo, pero es más típica la falta de franjas claras.

Kentropyx altamazonica se encuentra en todo el Amazonas y a veces tiene una franja dorsal media muy clara o tenue, pero su ancho es siempre par. Las franjas dorsolaterales suelen ser dos franjas claras delgadas y completas, aunque la inferior puede tener manchas. Sin embargo, una única franja oscura entre las franjas claras distingue a K. altamazonica.

Kentropyx striata parece limitado a áreas del levantamiento del Escudo Guayanés al norte del Amazonas excepto alrededor de Santarem y Alter do Chao, donde una pequeña zona de elevación crea un hábitat similar. Esta especie generalmente carece de una franja dorsal media. En lugar de una franja dorsal media, tienen dos franjas oscuras junto con dos franjas claras, aunque pueden desvanecerse a lo largo del dorso. Pero lo que realmente les da un aspecto único es que sus grandes escamas dorsales con quillas están dispuestas en distintas filas longitudinales a diferencia de cualquier otro Kentropyx.

Kentropyx borckiana solo se encuentra en Guayana, Surinam y Guyana Francesa (y Barbados) y parece tener dos conjuntos de franjas dorsolaterales claras y oscuras como en K. striata y tiene grandes escamas dorsales aquilladas como en esa especie, pero carece de escamas dorsales dispuestas en filas longitudinales como en K. estriada.

Kentropyx vanzoi se encuentra en el extremo suroeste del Amazonas (Santa Cruz, Bolivia y Mato Grosso, Brasil) y se puede distinguir de K. striata y K. borckiana por tener escamas dorsales granulares en lugar de grandes escamas dorsales con quillas y por tener de cuatro a cinco franjas claras dorsolaterales por lado.

Kentropyx viridistriga ocurre sólo en el sur y suroeste del Amazonas (Mato Grosso, Brasil, Paraguay, Santa Cruz, Bolivia y Chaco y Corrientes, Argentina. Aparte de la ubicación, no está claro cómo distinguir esta especie.
.
.
.
[en français]
Cette série de conseils d'identification est dédiée à l'identification du Kentropyx à la fois en dehors des autres genres ainsi que des espèces de ce genre de lézard teiid. Pour commencer, concentrons-nous sur l'identification du Kentropyx à partir d'autres teiidés, à savoir Ameiva, Cnemidophorus et Ameivula.

Comparés aux autres teiidés, les Kentropyx ont une queue et des membres assez carénés, c'est pourquoi je me concentre généralement là-dessus. En particulier, à la base de la queue, les écailles de ce genre ont une forte quille (crête) présente dans chaque écaille. Cela est également vrai pour les écailles du haut des bras. Cela donne à la queue et au haut des bras un aspect rugueux (mat) chez Kentropyx. Ce trait est souvent suffisant pour les distinguer de Ameiva ou Ameivula, qui ont toutes deux des écailles assez lisses sur le haut des bras leur donnant un aspect brillant. De même, Cnemidophorus se distingue par de très petites écailles granuleuses sur les bras, des taches sur les membres et une quille très faible sur la queue.

Un autre bon trait permettant de distinguer le Kentropyx des autres genres est la présence d'une forte bande médio-dorsale. Il y a presque toujours une forte apparition d'une bande au milieu du dos chez Kentropyx et presque jamais chez Ameiva ou Ameivula. Une telle bande se produit chez de nombreux Cnemidophorus, mais il y a toujours plus de deux bandes latérales dans ce cas… seuls quelques Kentropyx ont plus de deux bandes. Enfin, il y a le comportement de Kentropyx par rapport aux autres teiides. Le Kentropyx peut souvent être observé au-dessus du sol, sur un tronc bas, une souche ou un tas de végétation. L’une de leurs astuces consiste à se prélasser au soleil au sommet d’un tas de broussailles, puis à plonger lorsqu’on les dérange. D'autres lézards Teiinae similaires sont beaucoup plus terrestres en comparaison.

Concentrons-nous ensuite sur la distinction entre chacune des espèces présentes en Amazonie. Cela se résume à quelques caractéristiques principales sur lesquelles je m'appuie : la largeur de la bande médio-dorsale et le nombre et l'emplacement des fines rayures claires dorsolatérales. L’obscurité relative de la zone située entre les rayures dorsolatérales peut être un troisième trait utile.

Kentropyx calcarata se trouve dans les deux tiers orientaux de l'Amazonie et présente une large bande médio-dorsale avec une largeur sur toute sa longueur. Quant aux rayures dorsolatérales, K. calcarata a une bande bien définie et il peut rarement y avoir une deuxième bande inégale en dessous. La zone située entre les rayures dorsolatérales n'est pas particulièrement sombre par rapport aux autres rayures sombres.

Kentropyx pelviceps is more in the [western half of the Amazon] se trouve davantage dans la moitié ouest de l'Amazonie et présente une bande mi-dorsale qui s'élargit sur toute sa longueur. . Les rayures dorsolatérales dans K. le pelviceps est soit absent, soit inégal. Très rarement, il peut paraître plus complet, mais l'absence de rayures claires est plus typique.

Kentropyx altamazonica se trouve dans toute l'Amazonie et présente parfois une bande médio-dorsale très claire ou pâle, mais sa largeur est toujours égale. Les rayures dorsolatérales sont généralement constituées de deux fines bandes claires complètes, bien que la bande inférieure puisse être inégale. Cependant, une seule bande sombre entre les bandes claires distingue K. altamazonica.

Kentropyx striata semble limité aux zones du soulèvement du bouclier guyanais au nord de l'Amazonie, à l'exception des environs de Santarem et d'Alter. do Chao où une petite parcelle de soulèvement crée un habitat similaire. Cette espèce n'a généralement pas de bande médio-dorsale. Au lieu d'une bande mi-dorsale, ils ont deux bandes sombres ainsi que deux bandes claires, bien que celles-ci puissent s'estomper le long du dos. Mais ce qui leur donne vraiment un aspect unique, c'est que leurs grandes écailles dorsales carénées sont disposées en rangées longitudinales distinctes, contrairement à tout autre Kentropyx.

Kentropyx borckiana ne se trouve qu'en Guyane, au Suriname et en Guyane française (et à la Barbade) et semble avoir deux séries de rayures dorso-latérales sombres et claires comme dans K. striata et possède de grandes écailles dorsales carénées comme chez cette espèce, mais n'a pas d'écailles dorsales disposées en rangées longitudinales comme chez K. striée.

Kentropyx vanzoi se trouve à l'extrême sud-ouest de l'Amazonie (Santa Cruz, Bolivie et Mato Grosso, Brésil) et peut être distingué de K. striée et K. borckiana en ayant des écailles dorsales granuleuses au lieu de grandes écailles dorsales carénées et en ayant quatre à cinq bandes claires dorso-latérales de chaque côté.

Kentropyx viridistriga est présent uniquement dans le sud et le sud-ouest de l'Amazonie (Mato Grosso, Brésil, Paraguay, Santa Cruz, Bolivie, et Chaco et Corrientes, Argentine. Outre l'emplacement, il n'est pas clair comment distinguer cette espèce.
.
.
.
[in het Nederlands]
Deze aflevering met identificatietips is gewijd aan het identificeren van Kentropyx, zowel los van andere geslachten als van de soort in dit geslacht van de teiid-hagedis. Laten we ons om te beginnen concentreren op het identificeren van Kentropyx van andere teiids, namelijk Ameiva, Cnemidophorus en Ameivula.

Vergeleken met andere teiids heeft Kentropyx behoorlijk gekielde staarten en ledematen, dus daar concentreer ik me meestal op. Met name aan de basis van de staart hebben de schubben van dit geslacht een sterke kiel (rand) die in elke schubben aanwezig is. Dit geldt ook voor de schubben op de bovenarmen. Hierdoor krijgen zowel de staart als de bovenarmen een ruw (mat) uiterlijk bij Kentropyx. Deze eigenschap is vaak voldoende om onderscheid te maken met Ameiva of Ameivula, die beide vrij gladde schubben op hun bovenarmen hebben, waardoor ze een glanzend uiterlijk krijgen. Op dezelfde manier kan Cnemidophorus worden onderscheiden door zeer kleine korrelige schubben op hun armen, vlekken op hun ledematen en slechts een zeer zwakke kiel aan de staart.

Een andere goede eigenschap om Kentropyx van andere geslachten te onderscheiden is de aanwezigheid van een sterke middenstreep op de rug. Er is bijna altijd een sterke streep in het midden van de rug te zien bij Kentropyx en bijna nooit bij Ameiva of Ameivula. Zo'n streep komt bij veel Cnemidophorus voor, maar er zijn dan altijd meer dan twee zijstrepen...slechts enkele Kentropyx hebben meer dan twee strepen. Tenslotte is er het gedrag van Kentropyx ten opzichte van de andere teiids. Kentropyx kan vaak vanaf de grond worden gezien op een lage stam, stronk of stapel vegetatie. Een van hun trucs is om boven op een stapel struiken in de zon te zonnebaden en dan naar beneden te duiken als ze gestoord worden. Andere soortgelijke Teiinae-hagedissen zijn in vergelijking veel aards.

Laten we ons vervolgens concentreren op het onderscheiden van alle soorten die in het Amazonegebied voorkomen. Het komt neer op een paar hoofdkenmerken waar ik op ben gaan vertrouwen: de breedte van de midden-dorsale streep en het aantal en de plaatsing van dorsolaterale dunne lichte strepen. De relatieve duisternis van het gebied tussen de dorsolaterale strepen kan een derde nuttige eigenschap zijn.

Kentropyx calcarata wordt aangetroffen in het oostelijke tweederde deel van de Amazone en heeft een brede middenstreep op de rug met een gelijkmatige breedte over de lengte. Wat dorsolaterale strepen betreft, K. calcarata heeft één goed gedefinieerde streep en zelden kan er een vlekkerige tweede streep onder zitten. Het gebied tussen de dorsolaterale strepen is niet bijzonder donker in vergelijking met andere donkere strepen.

Kentropyx pelviceps is more in the [western half of the Amazon] bevindt zich meer in de westelijke helft van de Amazone en heeft een middenstreep op de rug die in de lengte breder wordt . De dorsolaterale strepen in K. pelviceps is afwezig of vlekkerig. Zeer zelden lijkt het completer, maar het ontbreken van lichte strepen is typischer.

Kentropyx altamazonica wordt gevonden in het hele Amazonegebied en heeft soms een zeer lichte of vage middenstreep op de rug, maar de breedte is altijd even. De dorsolaterale strepen bestaan ​​meestal uit twee hele dunne, lichte strepen, hoewel de onderste vlekkerig kan zijn. Een enkele donkerdonkere streep tussen de lichte strepen onderscheidt K echter. altamazonica.

Kentropyx striata lijkt beperkt tot gebieden van het Guyanaschild ten noorden van de Amazone behalve rond Santarem en Alter do Chao, waar een klein stukje stijging een soortgelijke habitat creëert. Deze soort mist over het algemeen een middenstreep op de rug. In plaats van een middenstreep op de rug hebben ze twee donkere strepen en twee lichte strepen, hoewel deze langs de rug kunnen vervagen. Maar wat deze soorten echt een uniek uiterlijk geeft, is dat hun grote, gekielde rugschubben in duidelijke longitudinale rijen zijn geplaatst, in tegenstelling tot alle andere Kentropyx.

Kentropyx borckiana wordt alleen gevonden in Guyana, Suriname en Frans-Guyana (en Barbados) en lijkt twee sets donkere en lichte dorsolaterale strepen te hebben, zoals in K. striata en heeft grote dorsale schubben zoals bij die soort, maar mist dorsale schubben die in longitudinale rijen zijn gerangschikt zoals bij K. striata.

Kentropyx vanzoi wordt gevonden in het uiterste zuidwesten van het Amazonegebied (Santa Cruz, Bolivia en Mato Grosso, Brazilië) en kan worden onderscheiden van K. striata en K. borckiana door korrelige dorsale schubben te hebben in plaats van grote gekielde dorsale schubben en door vier tot vijf dorsolaterale lichte strepen per zijde te hebben.

Kentropyx viridistriga komt alleen voor in het zuidelijke en zuidwestelijke Amazonegebied (Mato Grosso, Brazilië, Paraguay, Santa Cruz, Bolivia, en Chaco en Corrientes, Argentinië. Afgezien van de locatie is het niet duidelijk hoe deze soort te onderscheiden is.

.

Back to ID tips for Lizards of the Amazon Region.

[in English]
Recently Mabuya nigropunctata was split into several genera creating an identification problem in that the original still exists (Copeoglossum nigropunctatum) but with additional genera and species of skinks to deal with that all look quite similar. This entry is meant to clarify how to identify the skinks of the Amazon relying on head scalation (illustrated here). Specifically, I discuss the number of upper labials (scales lining the upper lip...4 vs. 5 in front of the one under the eye), the number of frontoparietal scales (1 vs. 2), whether the parietal scales touch extensively or are separated by an interparietal scale, and the frontal scales (in contact or not). Nicely, some scales (like labials) are outlined in dark, so easily counted once familiar with which scales are which.

Copeoglossum nigropunctatum remains the most commonly observed skink in the Amazon and occurs throughout. To identify Copeoglossum count the scales lining the upper lip (upper labials). In this genus there are five upper labial scales in front of the larger scale just under the eye. In Copeoglossum the frontoparietal scale between the eyes is divided into two scales. Finally, the oblong bar-like parietal scales at back of head are separated by the presence of an interparietal scale or the parietals are just in point contact (not broadly in contact). Dark colored palms and soles.

Genus Varzea can be distinguished from Copeoglossum by presence of only four upper labials in front of the one directly under the eye. In Varzea the frontoparietal is divided (not single), but the parietal scales are in broad (not point) contact behind the interparietal scale. See here. There are two species of Varzea in the Amazon: V. altamazonica and V. bistriata.

Varzea altamazonica occurs in the western half of the Amazon. In V. altamazonica a light lateral stripe lower down is usually present, but any sign of an upper stripe is usually spotty, faded, or absent. Dark colored palms and soles.

Varzea bistriata occurs in the eastern Amazon. In V. bistriata, there are two light lateral stripes with a dark stripe between. Light colored palms and soles.

Notomabuya frenata only reaches up into the Amazon from the drier southern and southeastern parts of the watershed. Notomabuya is similar to Copeoglossum in that there are five upper labials in front of the large one under the eye, but differs from both Copeoglossum and Varzea in that there is only one frontoparietal scale instead of two. No contact between parietals. Light colored palms and soles.

Exila nigropalmata is range restricted to southwestern Amazon (Bolivia, Peru, Acre, Brazil), which means that rarely will Exila co-occur with Notomabuya (in Beni, Bolivia mainly). Similar to Notomabuya, Exila has only one frontoparietal scale. However, pre-frontal scales in contact separates this genus from every other Amazonian skink genus where pre-frontal contact never or rarely occurs

Manciola guaporicola is another skink that reaches up into the Amazon from drier southern edges. Like Copeoglossum and Varzea, there are two frontoparietals. It can be distinguished from Copeoglossum by contact between parietals. These can be distinguished from Varzea by presence of thin vertebral stripe. Light colored palms and soles.

Aspronema cochabambae is fairly easy to identify using location. This skink is high in the Bolivian Andes from 2700-3900 m elevation, but still in the Amazon watershed. Light colored palms and soles.

Panopa carvalhoi is only known from the northern Amazon of Roraima, Brazil, and Venezuela, but has not yet been observed on iNaturalist. They can be identified by fused (single) frontoparietal scales, contact between the parietals behind the interparietal, light colored palms and soles, and with six longitudinal dark stripes (2 dorsal stripes, 2 dorso-lateral stripes, and 2 lateral stripes). In addition, the posterior portions of the body and tail are often blue.

So, there you have it: seven Amazonian skinks mainly using the scales of the lips and top of the head. My advice, if you cannot see the scalation well enough to distinguish at least several of the above traits, it's best to list the animal as Mabuyinae, the sub-family to which all Amazonian skinks belong. Luckily for us, many cameras these days are good enough to see scales clearly.

.

Back to ID tips for Lizards of the Amazon Region.
.
.
.
[em português]
Recentemente, Mabuya nigropunctata foi dividido em vários gêneros, criando um problema de identificação, pois o original ainda existe (Copeoglossum nigropunctatum), mas com gêneros e espécies adicionais de lagartos para lidar com isso, todos parecem bastante semelhantes. Esta entrada tem como objetivo esclarecer como identificar os lagartos da Amazônia com base na escalação de cabeça (ilustrado aqui). Especificamente, discuto o número de escamas labiais superiores (escamas que revestem o lábio superior... 4 vs. 5 na frente daquela sob o olho), o número de escamas frontoparietais (1 vs. 2), se as escamas parietais se tocam extensivamente ou são separadas por uma escala interparietal e pelas escamas frontais (em contato ou não). Bem, algumas escalas (como as labiais) são delineadas em escuro, tão facilmente contadas quando você estiver familiarizado com quais escalas são quais.

Copeoglossum nigropunctatum continua sendo o lagarto mais comumente observado na Amazônia e ocorre em todo . Para identificar Copeoglossum conte as escamas que revestem o lábio superior (labiais superiores). Neste gênero existem cinco escamas labiais superiores na frente da escama maior logo abaixo do olho. Em Copeoglossum a escala frontoparietal entre os olhos é dividida em duas escalas. Finalmente, as escamas parietais em forma de barra oblonga na parte de trás da cabeça são separadas pela presença de uma escala interparietal ou os parietais estão apenas em contato pontual (não amplamente em contato). Palmas e solas de cor escura.

O gênero Varzea pode ser distinguido de Copeoglossum pela presença de apenas quatro labiais superiores na frente daquele diretamente abaixo do olho. Na Várzea o frontoparietal é dividido (não único), mas as escamas parietais estão em contato amplo (não pontual) atrás da escala interparietal. Veja aqui. Existem duas espécies de Várzea na Amazônia: V. altamazonica e V. bistriata.

Varzea altamazonica ocorre na metade ocidental da Amazônia. Em V. altamazonica uma faixa lateral clara na parte inferior geralmente está presente, mas qualquer sinal de uma faixa superior geralmente é irregular, desbotado ou ausente. Palmas e solas de cor escura.

Varzea bistriata ocorre na Amazônia oriental. Em V. bistriata, existem duas faixas laterais claras com uma faixa escura entre elas. Palmas e solas de cores claras.

Notomabuya frenata só chega à Amazônia a partir da região mais seca sul e sudeste partes da bacia hidrográfica. Notomabuya é semelhante a Copeoglossum porque há cinco labiais superiores na frente do grande sob o olho, mas difere tanto de Copeoglossum quanto de Copeoglossum. I>Várzea porque existe apenas uma escala frontoparietal em vez de duas. Nenhum contato entre parietais. Palmas e solas de cores claras.

Exila nigropalmata tem distribuição restrita ao sudoeste da Amazônia (Bolívia, Peru, Acre, Brasil), o que significa que raramente Exila ocorrerá simultaneamente com Notomabuya (principalmente em Beni, Bolívia). Semelhante ao Notomabuya, Exila possui apenas uma escala frontoparietal. No entanto, escamas pré-frontais em contato separam este gênero de todos os outros gêneros de lagartos amazônicos onde o contato pré-frontal nunca ou raramente ocorre

Manciola guaporicola é outro lagarto que chega à Amazônia vindo do lado mais seco sul bordas. Assim como Copeoglossum e Varzea, existem dois frontoparietais. Pode ser distinguido de Copeoglossum pelo contato entre parietais. Estas podem ser distinguidas da Várzea pela presença de uma fina faixa vertebral. Palmas e solas de cores claras.

Aspronema cochabambae é bastante fácil de identificar usando a localização. Este lagarto está no alto dos Andes bolivianos, de 2.700 a 3.900 m de altitude, mas ainda na bacia hidrográfica do Amazonas. Palmas e solas de cores claras.

Panopa carvalhoi só é conhecido no norte da Amazônia de Roraima, Brasil, e Venezuela, mas ainda não foi observado no iNaturalist. Podem ser identificados por escamas frontoparietais fundidas (únicas), contato entre os parietais atrás do interparietal, palmas e plantas de cor clara e seis listras longitudinais escuras (2 listras dorsais, 2 listras dorso-laterais e 2 listras laterais). Além disso, as porções posteriores do corpo e da cauda costumam ser azuis.

Então aí está: sete lagartos amazônicos usando principalmente as escamas dos lábios e do topo da cabeça. Meu conselho, se você não consegue ver a escala bem o suficiente para distinguir pelo menos várias das características acima, é melhor listar o animal como Mabuyinae, a subfamília à qual pertencem todos os lagartos amazônicos. Felizmente para nós, muitas câmeras hoje em dia são boas o suficiente para ver as escalas com clareza.
.
.
.
[en español]
Recientemente Mabuya nigropunctata se dividió en varios géneros creando un problema de identificación ya que el original todavía existe (Copeoglossum nigropunctatum) pero con géneros y especies adicionales de eslizones con los que lidiar y que se ven bastante similares. Esta entrada pretende aclarar cómo identificar los eslizones del Amazonas basándose en la escala de cabeza (ilustrado aquí). Específicamente, analizo el número de labiales superiores (escamas que recubren el labio superior... 4 frente a 5 delante de la que está debajo del ojo), el número de escamas frontoparietales (1 frente a 2), si las escamas parietales se tocan extensamente o están separadas por una escama interparietal, y las escamas frontales (en contacto o no). Bueno, algunas escamas (como las labiales) están delineadas en oscuro, por lo que se cuentan fácilmente una vez que se está familiarizado con qué escalas son cuáles.

Copeoglossum nigropunctatum sigue siendo el eslizón más comúnmente observado en el Amazonas y ocurre en todo . Para identificar Copeoglossum cuente las escamas que recubren el labio superior (labiales superiores). En este género hay cinco escamas labiales superiores delante de la escama más grande justo debajo del ojo. En Copeoglossum la escala frontoparietal entre los ojos se divide en dos escamas. Finalmente, las escamas parietales oblongas en forma de barra en la parte posterior de la cabeza están separadas por la presencia de una escama interparietal o las parietales están justo en punto de contacto (no ampliamente en contacto). Palmas y plantas de color oscuro.

El género Varzea se puede distinguir de Copeoglossum por la presencia de sólo cuatro labiales superiores delante del que está directamente debajo del ojo. En Varzea el frontoparietal está dividido (no es único), pero las escamas parietales están en contacto amplio (no puntual) detrás de la escala interparietal. Ver aquí. Hay dos especies de Varzea en la Amazonía: V. altamazonica y V. bistriata.

Varzea altamazonica ocurre en la mitad occidental del Amazonas. En V. altamazonica a suele estar presente una franja lateral clara en la parte inferior pero cualquier signo de una franja superior suele ser irregular, descolorido o ausente. Palmas y plantas de color oscuro.

Varzea bistriata se encuentra en la Amazonia oriental. En V. bistriata, hay dos franjas laterales claras con una franja oscura en el medio. Palmas y plantas de colores claros.

Notomabuya frenata sólo llega al Amazonas desde las zonas más secas [sur y sureste] ](https://www.inaturalist.org/observations?place_id=any&subview=map&taxon_id=146307) partes de la cuenca. Notomabuya es similar a Copeoglossum en que hay cinco labiales superiores delante del grande debajo del ojo, pero se diferencia tanto de Copeoglossum como de < I>Varzea en el sentido de que sólo hay una escama frontoparietal en lugar de dos. No hay contacto entre parietales. Palmas y plantas de colores claros.

Exila nigropalmata tiene un área de distribución restringida al suroeste del Amazonas (Bolivia, Perú, Acre, Brasil), lo que significa que rara vez Exila coexistirá con Notomabuya (en Beni, Bolivia principalmente). Similar a Notomabuya, Exila tiene una sola escama frontoparietal. Sin embargo, las escamas prefrontales en contacto separan a este género de todos los demás géneros de eslizones amazónicos donde el contacto prefrontal nunca o rara vez ocurre.

Manciola guaporicola es otro eslizón que llega hasta el Amazonas desde las zonas más secas [del sur]. bordes](https://www.inaturalist.org/observations?place_id=any&subview=map&taxon_id=146264). Al igual que Copeoglossum y Varzea, hay dos frontoparietales. Se puede distinguir de Copeoglossum por el contacto entre parietales. Estos se pueden distinguir de la Varzea por la presencia de una fina franja vertebral. Palmas y plantas de colores claros.

Aspronema cochabambae es bastante fácil de identificar mediante la ubicación. Este eslizón se encuentra en lo alto de los Andes bolivianos, entre 2700 y 3900 m de altura, pero aún se encuentra en la cuenca del Amazonas. Palmas y plantas de colores claros.

Panopa carvalhoi solo se conoce en el norte del Amazonas de Roraima, Brasil, y Venezuela, pero aún no ha sido observado en iNaturalist. Se pueden identificar por escamas frontoparietales fusionadas (únicas), contacto entre los parietales detrás de las interparietales, palmas y plantas de color claro y con seis franjas longitudinales oscuras (2 franjas dorsales, 2 franjas dorsolaterales y 2 franjas laterales). Además, las partes posteriores del cuerpo y la cola suelen ser azules.

Ahí lo tienes: siete eslizones amazónicos que utilizan principalmente las escamas de los labios y la parte superior de la cabeza. Mi consejo, si no puedes ver la escala lo suficientemente bien como para distinguir al menos varios de los rasgos anteriores, es mejor incluir al animal como Mabuyinae, la subfamilia a la que pertenecen todos los eslizones amazónicos. Por suerte para nosotros, hoy en día muchas cámaras son lo suficientemente buenas como para ver las escalas con claridad.
.
.
.
[en français]
Récemment, Mabuya nigropunctata a été divisé en plusieurs genres, créant un problème d'identification dans la mesure où l'original existe toujours (Copeoglossum nigropunctatum), mais avec des genres et des espèces supplémentaires de scinques à gérer, ils se ressemblent tous. Cette entrée vise à clarifier comment identifier les scinques de l'Amazonie en s'appuyant sur l'échelle de la tête (illustré ici). Plus précisément, je discute du nombre d'écailles labiales supérieures (écailles tapissant la lèvre supérieure... 4 contre 5 devant celle sous l'œil), du nombre d'écailles frontopariétales (1 contre 2), du fait que les écailles pariétales se touchent largement. ou sont séparés par une écaille interpariétale, et les écailles frontales (en contact ou non). Eh bien, certaines écailles (comme les labiales) sont entourées de noir, si facilement comptées une fois familiarisées avec quelles écailles sont lesquelles.

Copeoglossum nigropunctatum reste le scinque le plus couramment observé en Amazonie et se produit partout . Pour identifier le Copeoglossum, comptez les écailles qui tapissent la lèvre supérieure (labiales supérieures). Dans ce genre, il y a cinq écailles labiales supérieures devant la plus grande écaille juste sous l'œil. Dans Copeoglossum l'échelle frontopariétale entre les yeux est divisée en deux échelles. Enfin, les écailles pariétales oblongues en forme de barre à l'arrière de la tête sont séparées par la présence d'une écaille interpariétale ou les pariétales sont juste en point de contact (pas largement en contact). Paumes et semelles de couleur foncée.

Le genre Varzea se distingue de Copeoglossum par la présence de seulement quatre labiales supérieures devant celle directement sous l'œil. Chez Varzea, le frontopariétal est divisé (et non unique), mais les écailles pariétales sont en contact large (et non ponctuel) derrière l'échelle interpariétale. Voir ici. Il existe deux espèces de Varzea en Amazonie : V. altamazonica et V. bistriée.

Varzea altamazonica est présent dans la moitié ouest de l'Amazonie. Dans V. altamazonica une une légère bande latérale inférieure est généralement présente mais tout signe d'une bande supérieure est généralement inégal, fané ou absent. Paumes et semelles de couleur foncée.

Varzea bistriata est présent dans l'Amazonie orientale. Dans V. bistriata, il y a deux bandes latérales claires avec une bande sombre entre les deux. Paumes et semelles de couleur claire.

Notomabuya frenata ne s'étend jusqu'à l'Amazonie que depuis les zones plus sèches sud et sud-est parties du bassin versant. Notomabuya est similaire à Copeoglossum en ce sens qu'il y a cinq labiales supérieures devant la grande sous l'œil, mais diffère à la fois de Copeoglossum et de < I>Varzea dans le sens où il n'y a qu'une échelle frontopariétale au lieu de deux. Aucun contact entre pariétaux. Paumes et semelles de couleur claire.

Exila nigropalmata est une aire de répartition limitée au sud-ouest de l'Amazonie (Bolivie, Pérou, Acre, Brésil), ce qui signifie que Exila coexistera rarement avec Notomabuya (à Beni, en Bolivie principalement). Semblable à Notomabuya, Exila n'a qu'une seule échelle frontopariétale. Cependant, les écailles préfrontales en contact séparent ce genre de tous les autres genres de scinques amazoniens où le contact préfrontal ne se produit jamais ou rarement.

Manciola guaporicola est un autre scinque qui atteint l'Amazonie depuis les régions plus sèches du sud bords. Comme Copeoglossum et Varzea, il existe deux frontopariétals. Il se distingue du Copeoglossum par le contact entre pariétaux. Ceux-ci se distinguent du Varzea par la présence d'une fine bande vertébrale. Paumes et semelles de couleur claire.

Aspronema cochabambae est assez facile à identifier en utilisant la localisation. Ce scinque est élevé dans les Andes boliviennes, entre 2 700 et 3 900 m d'altitude, mais toujours dans le bassin versant de l'Amazonie. Paumes et semelles de couleur claire.

Panopa carvalhoi n'est connu que dans le nord de l'Amazonie du Roraima, au Brésil, et Venezuela, mais n’a pas encore été observé sur iNaturalist. Ils peuvent être identifiés par des écailles frontopariétales fusionnées (simples), un contact entre les pariétales derrière les paumes et des plantes interpariétales, de couleur claire, et par six bandes longitudinales sombres (2 bandes dorsales, 2 bandes dorso-latérales et 2 bandes latérales). De plus, les parties postérieures du corps et de la queue sont souvent bleues.

Et voilà : sept scinques d’Amazonie utilisant principalement les écailles des lèvres et le dessus de la tête. Mon conseil, si vous ne parvenez pas à voir suffisamment bien l'échelle pour distinguer au moins plusieurs des traits ci-dessus, il est préférable de répertorier l'animal sous le nom de Mabuyinae, la sous-famille à laquelle appartiennent tous les scinques amazoniens. Heureusement pour nous, de nos jours, de nombreuses caméras sont suffisamment performantes pour voir clairement les écailles.
.
.
.
[in het Nederlands]
Onlangs werd Mabuya nigropunctata opgesplitst in verschillende geslachten, waardoor een identificatieprobleem ontstond omdat het origineel nog steeds bestaat (Copeoglossum nigropunctatum), maar met extra geslachten en soorten skinks om daarmee om te gaan, lijken ze allemaal behoorlijk op elkaar. Dit artikel is bedoeld om te verduidelijken hoe je de skinks van de Amazone kunt identificeren die afhankelijk zijn van hoofdschubben (hier geïllustreerd). Specifiek bespreek ik het aantal bovenste labialen (schubben langs de bovenlip...4 versus 5 voor die onder het oog), het aantal frontoparietale schubben (1 versus 2), of de pariëtale schubben elkaar uitgebreid raken of worden gescheiden door een interpariëtale schaal en de frontale schubben (al dan niet in contact). Mooi is dat sommige schubben (zoals labialen) in het donker zijn omlijnd, dus gemakkelijk te tellen als je eenmaal bekend bent met welke schubben welke zijn.

Copeoglossum nigropunctatum blijft de meest waargenomen skink in het Amazonegebied en komt overal voor . Om Copeoglossum te identificeren, telt u de schubben langs de bovenlip (bovenste labialen). In dit geslacht bevinden zich vijf bovenste labiale schubben voor de grotere schubben net onder het oog. In Copeoglossum is de frontoparietale schaal tussen de ogen verdeeld in twee schalen. Ten slotte zijn de langwerpige staafachtige pariëtale schubben aan de achterkant van het hoofd gescheiden door de aanwezigheid van een interpariëtale schubben, of bevinden de pariëtale schubben zich net in puntcontact (niet in brede zin in aanraking). Donkergekleurde handpalmen en voetzolen.

Geslacht Varzea kan worden onderscheiden van Copeoglossum door de aanwezigheid van slechts vier bovenste labialen vóór die direct onder het oog. Bij Varzea is het frontoparietale verdeeld (niet enkelvoudig), maar staan ​​de pariëtale schubben in breed (geen punt) contact achter de interpariëtale schubben. Zie hier. Er zijn twee soorten Varzea in het Amazonegebied: V. altamazonica en V. bistriata.

Varzea altamazonica komt voor in de westelijke helft van de Amazone. In V. altamazonica a lichte laterale streep onderaan is meestal aanwezig maar elk teken van een bovenste streep is meestal vlekkerig, vervaagd of afwezig. Donkergekleurde handpalmen en voetzolen.

Varzea bistriata komt voor in het oostelijke Amazone. In V. bistriata, er zijn twee lichte zijstrepen met een donkere streep ertussen. Lichtgekleurde handpalmen en voetzolen.

Notomabuya frenata reikt alleen vanuit de drogere zuidelijke en zuidoostelijke delen van het stroomgebied. Notomabuya lijkt op Copeoglossum in die zin dat er vijf bovenste labialen zijn vóór de grote onder het oog, maar verschilt van zowel Copeoglossum als < I>Varzea in die zin dat er slechts één frontoparietale schub is in plaats van twee. Geen contact tussen pariëtalen. Lichtgekleurde handpalmen en voetzolen.

Exila nigropalmata is beperkt tot het zuidwesten van het Amazonegebied (Bolivia, Peru, Akko, Brazilië), wat betekent dat Exila zelden samen met Notomabuya zal voorkomen (voornamelijk in Beni, Bolivia). Net als Notomabuya heeft Exila slechts één frontoparietale schub. Pre-frontale schubben in contact scheiden dit geslacht echter van elk ander Amazone skink-geslacht waar pre-frontaal contact nooit of zelden voorkomt.

Manciola guaporicola is een andere skink die vanuit de drogere zuidelijke randen. Net als Copeoglossum en Varzea zijn er twee frontoparietalen. Het kan worden onderscheiden van Copeoglossum door contact tussen pariëtalen. Deze kunnen van Varzea worden onderscheiden door de aanwezigheid van een dunne wervelstreep. Lichtgekleurde handpalmen en voetzolen.

Aspronema cochabambae is vrij eenvoudig te identificeren aan de hand van locatie. Deze skink bevindt zich hoog in de Boliviaanse Andes, op een hoogte van 2700-3900 m, maar nog steeds in het stroomgebied van de Amazone. Lichtgekleurde handpalmen en voetzolen.

Panopa carvalhoi is alleen bekend uit het noordelijke Amazonegebied van Roraima, Brazilië, en Venezuela, maar is nog niet waargenomen op iNaturalist. Ze kunnen worden geïdentificeerd door gefuseerde (enkele) frontoparietale schubben, contact tussen de pariëtalen achter de interpariëtale, lichtgekleurde handpalmen en voetzolen, en met zes donkere strepen in de lengterichting (2 dorsale strepen, 2 dorsolaterale strepen en 2 laterale strepen). Bovendien zijn de achterste delen van het lichaam en de staart vaak blauw.

Dus daar heb je het: zeven Amazone-skinks die voornamelijk de schubben van de lippen en de bovenkant van het hoofd gebruiken. Mijn advies: als je de schubben niet goed genoeg kunt zien om ten minste een aantal van de bovengenoemde kenmerken te onderscheiden, kun je het dier het beste vermelden als Mabuyinae, de onderfamilie waartoe alle Amazone-skinks behoren. Gelukkig voor ons zijn veel camera's tegenwoordig goed genoeg om schubben duidelijk te zien.

.

Back to ID tips for Lizards of the Amazon Region.

[in English]
The geckos can be hard to identify and it's often less about scalation than about color, pattern, and shape. This post will clarify how to distinguish Amazonian geckos of the genera Thecadactylus from Hemidactylus, which look quite similar despite being from two different families (Phyllodactylidae and Gekkonidae, respectively). [links for tips to distinguish species of Thecadactylus, Hemidactylus, or Lepidodactylus lugubris]

Hemidactylus is a gigantic globally-distributed genus with nearly 200 species identified. In the Amazon there is one native and two introduced species from this genus. On the other hand, Thecadactylus only has three species, two of which are widespread in the Amazon.

Perhaps the best way to distinguish geckos is the shape of their toes. In Hemidactylus the expanded, adhesive part of the toe is longer than wide giving the toe pad an elongate, somewhat oval appearance. What's more, the tips of toes (part with the claw) clearly extend beyond the expanded toe pad under the toe. In Thecadactylus the toe pad shape is more squared or rounded at the edges giving the pad a more circular look (not very elongate). In Thecadactylus the pad is about as wide as long also giving it a different shape from Hemidactylus. Finally, the tip of the toe in Thecadactylus does not extend much beyond the toe pad. In fact, if one looks closely it appears that the toe is sitting atop and in the expanded part of the toe pad.

Along with shape of toes, another trait that can be useful in identifying these geckos is the presence in Thecadactylus of webbing between toes that is absent in Hemidactylus The webbing can be modest, appear absent, or be extensive, so absence of this webbing is not disqualifying for Thecadactylus.

The head characteristics can also be useful in identifying Thecadactylus from Hemidactylus. In Thecadactylus there is nearly always some sort of dorsal pattern, but it is irregular and varies among individuals. However, on the head the lower jaw line is usually solid white unlike many Hemidactylus. For the size of their bodies, Thecadactylus usually have a wider head than Hemidactylus where the head is longer and more narrow. While some Hemidactylus can have an obvious light stripe that passes through the eye, this stripe gets wider as it passes behind the eye as the dark borders expand. In Thecadactylus this light stripe is obvious and even in width as it extends onto the body (T. rapicauda) or up onto the nape of the neck (T. solimoensis).

Next, there's the size and shape of the tail. As the common name implies, in Thecadactylus the tail is usually shorter and wider and shaped like a turnip with a large bulb at one end. However, Thecadactylus lose their tails quite easily and always right near the base (at the 5th or 6th tail vertebrae). This "turnip" look to their tails is more pronounced in older animals and in animals that have lost and regenerated their tail, like here or here. Again, the absence of characteristic tail shape should not be viewed as disqualifying. In Hemidactylus the tail is typically tapered and covered in small tubercles. Even regenerated tails in Hemidactylus usually lack the turnip look.

Many people continue to think that geckos are venomous and dangerous This is far from the truth. Geckos are not venomous and are mostly harmless. However, if you've ever been bitten by a Thecadactylus you know the meaning of pain. Rather, geckos can be quite beneficial living on people's houses eating insects that might otherwise become pests.

Read here for tips on how to distinguish among the Amazonian Thecadactylus species.

Read here for tips on how to distinguish among the Amazonian Hemidactylus species.

.

Back to ID tips for Lizards of the Amazon Region.
.
.
.
[em português]
As lagartixas podem ser difíceis de identificar e muitas vezes tem menos a ver com escala do que com cor, padrão e forma. Este post irá esclarecer como distinguir lagartixas amazônicas dos gêneros Thecadactylus de Hemidactylus, que parecem bastante semelhantes apesar de serem de duas famílias diferentes (Phyllodactylidae e Gekkonidae, respectivamente). [links para dicas para distinguir espécies de Thecadactylus, Hemidactylus, or Lepidodactylus lugubris]

Hemidactylus é um gênero gigantesco distribuído globalmente com quase 200 espécies identificadas. Na Amazônia existe uma espécie nativa e duas introduzidas deste gênero. Por outro lado, Thecadactylus tem apenas três espécies, duas das quais são comuns na Amazônia.

Talvez a melhor maneira de distinguir as lagartixas seja o formato dos dedos dos pés. Em Hemidactylus, a parte adesiva expandida do dedo do pé é mais longa do que larga, dando à almofada do dedo do pé uma aparência alongada e um tanto oval. Além do mais, as pontas dos dedos dos pés (parte com a garra) claramente estendem-se além da almofada expandida sob o dedo do pé. Em Thecadactylus o formato da biqueira é mais quadrado ou arredondado nas bordas dando à almofada uma aparência mais circular (não muito alongada). Em Thecadactylus a almofada é quase tão larga quanto longa, o que também lhe confere um formato diferente de Hemidactylus. Finalmente, a ponta do dedo do pé em Thecadactylus não se estende muito além da ponta do pé. Na verdade, se olharmos atentamentepareceque o dedo do pé está sentado em cima e dentro a parte expandida da biqueira.

Junto com o formato dos dedos, outra característica que pode ser útil na identificação dessas lagartixas é a presença em Thecadactylus de uma membrana entre os dedos que está ausente em Hemidactylus A membrana pode ser modesta, aparecer ausente ou ser extenso, portanto, a ausência desta teia não é desqualificante para Thecadactylus.

As características da cabeça também podem ser úteis na identificação de Thecadactylus de Hemidactylus. Em Thecadactylus há quase sempre algum tipo de padrão dorsal, mas é irregular e varia entre os indivíduos. No entanto, na cabeça, a linha da mandíbula inferior é geralmente branca, diferente de muitos Hemidactylus. Pelo tamanho de seus corpos, Thecadactylus geralmente têm uma cabeça mais larga do que Hemidactylus, onde a cabeça é mais longa e estreita. Embora alguns Hemidactylus possam ter uma faixa clara óbvia que passa pelo olho, essa faixa fica mais larga à medida que passa atrás do olho. as fronteiras escuras se expandem. Em Thecadactylus esta faixa clara é óbvia e uniforme em largura à medida que se estende pelo corpo (T. rapicauda) ou até a nuca (T. solimoensis).

A seguir, há o tamanho e o formato da cauda. Como o nome comum indica, em Thecadactylus a cauda é geralmente mais curta e larga e tem o formato de um nabo com um grande bulbo em uma das extremidades. No entanto, Thecadactylus perdem a cauda com bastante facilidade e sempre perto da base (na 5ª ou 6ª vértebras da cauda). Essa aparência de "nabo" nas caudas é mais pronunciada em animais mais velhos e em animais que perderam e regeneraram a cauda, ​​como aqui ou aqui. Novamente, a ausência de formato característico da cauda não deve ser vista como desqualificante. No Hemidactylus a cauda é tipicamente afilada e coberta por pequenos tubérculos. Mesmo caudas regeneradas em Hemidactylus geralmente não têm a aparência de nabo.

Muitas pessoas continuam a pensar que as lagartixas são venenosas e perigosas. Isto está longe de ser verdade. As lagartixas não são venenosas e, em sua maioria, são inofensivas. No entanto, se você já foi mordido por um Thecadactylus você sabe o significado da dor. Em vez disso, as lagartixas podem ser bastante benéficas vivendo nas casas das pessoas, comendo insetos que, de outra forma, poderiam se tornar pragas.

Leia aqui para dicas sobre como distinguir entre as espécies Thecadactylus da Amazônia.

Leia aqui para dicas sobre como distinguir entre as espécies Hemidactylus da Amazônia.
.
.
.
[en español]
Los geckos pueden ser difíciles de identificar y, a menudo, se trata menos de escala que de color, patrón y forma. Esta publicación aclarará cómo distinguir los geckos amazónicos de los géneros Thecadactylus de Hemidactylus, que parecen bastante similares a pesar de ser de dos familias diferentes (Phyllodactylidae y Gekkonidae, respectivamente). [enlaces para obtener consejos para distinguir especies de Thecadactylus, Hemidactylus, or Lepidodactylus lugubris]

Hemidactylus es un género gigantesco distribuido globalmente con Casi 200 especies identificadas. En la Amazonia existe una especie nativa y dos introducidas de este género. Por otro lado, Thecadactylus solo tiene tres especies, dos de las cuales están muy extendidas en el Amazonas.

Quizás la mejor manera de distinguir a los gecos es la forma de los dedos de sus pies. En Hemidactylus, la parte adhesiva expandida del dedo es más larga que ancha, lo que le da a la almohadilla una apariencia alargada y algo ovalada. Es más, las puntas de los dedos de los pies (parte con la garra) claramente se extienden más allá de la almohadilla expandida debajo del dedo. En Thecadactylus la forma de la almohadilla del dedo es más cuadrada o redondeada en los bordes dándole a la almohadilla un aspecto más circular (no muy alargado). En Thecadactylus la almohadilla es casi tan ancha como larga, lo que también le da una forma diferente a la de Hemidactylus. Finalmente, la punta del dedo del pie en Thecadactylus no se extiende mucho más allá de la almohadilla del dedo. De hecho, si uno mira de cerca parece que el dedo del pie está sentado encima y dentro la parte expandida de la puntera.

Junto con la forma de los dedos de los pies, otro rasgo que puede ser útil para identificar estos geckos es la presencia en Thecadactylus de membranas entre los dedos que están ausentes en Hemidactylus. Las membranas pueden ser modestas, aparecer ausente, o ser extenso, por lo que la ausencia de esta red no es descalificante para Thecadactylus.

Las características de la cabeza también pueden ser útiles para identificar Thecadactylus de Hemidactylus. En Thecadactylus casi siempre hay algún tipo de patrón dorsal, pero es irregular y varía entre individuos. Sin embargo, en la cabeza, la línea de la mandíbula inferior suele ser de color blanco sólido, a diferencia de muchos Hemidactylus. Para el tamaño de sus cuerpos, Thecadactylus suele tener una cabeza más ancha que Hemidactylus donde la cabeza es más larga y estrecha. Mientras que algunos Hemidactylus pueden tener una franja clara obvia que pasa a través del ojo, esta franja se ensancha a medida que pasa detrás del ojo. las fronteras oscuras se expanden. En Thecadactylus esta franja clara es obvia y uniforme en ancho a medida que se extiende sobre el cuerpo (T. rapicauda) o hasta la nuca (T. solimoensis).

A continuación, está el tamaño y la forma de la cola. Como su nombre común lo indica, en Thecadactylus la cola suele ser más corta y ancha y tiene forma de nabo con un gran bulbo en un extremo. Sin embargo, Thecadactylus pierde la cola con bastante facilidad y siempre cerca de la base (en la quinta o sexta vértebra de la cola). Este aspecto de "nabo" en sus colas es más pronunciado en animales más viejos y en animales que han perdido y regenerado su cola, como aquí o aquí. Nuevamente, la ausencia de forma característica de la cola no debe considerarse como descalificante. En Hemidactylus la cola suele ser ahusada y cubierta de pequeños tubérculos. Incluso las colas regeneradas en Hemidactylus generalmente carecen del aspecto de nabo.

Mucha gente sigue pensando que los geckos son venenosos y peligrosos. Esto está lejos de la verdad. Los geckos no son venenosos y en su mayoría son inofensivos. Sin embargo, si alguna vez te ha mordido un Thecadactylus sabrás el significado de dolor. Más bien, los geckos pueden ser muy beneficiosos viviendo en las casas de las personas comiendo insectos que de otro modo podrían convertirse en plagas.

Lea aquí para obtener consejos sobre cómo distinguir entre las especies amazónicas Thecadactylus.

Lea aquí para obtener consejos sobre cómo distinguir entre las especies Hemidactylus amazónicas.
.
.
.
[en français]
Les geckos peuvent être difficiles à identifier et c'est souvent moins une question d'échelle que de couleur, de motif et de forme. Cet article clarifiera comment distinguer les geckos amazoniens des genres Thecadactylus de Hemidactylus, qui se ressemblent beaucoup bien qu'ils appartiennent à deux familles différentes (Phyllodactylidae et Gekkonidae, respectivement). [des liens vers des conseils pour distinguer les espèces de Thecadactylus, Hemidactylus, or Lepidodactylus lugubris]

Hemidactylus est un genre gigantesque distribué à l'échelle mondiale avec près de 200 espèces identifiées. En Amazonie, il existe une espèce indigène et deux espèces introduites de ce genre. En revanche, Thecadactylus n'a que trois espèces, dont deux sont répandues en Amazonie.

La meilleure façon de distinguer les geckos est peut-être la forme de leurs orteils. Chez Hemidactylus, la partie élargie et adhésive de l'orteil est plus longue que large, ce qui donne au coussinet de l'orteil un aspect allongé, quelque peu ovale. De plus, la pointe des orteils (partie avec la griffe) clairement s'étend au-delà du coussinet élargi sous l'orteil. Chez Thecadactylus, la forme du coussinet d'orteil est plus carrée ou arrondie sur les bords, ce qui donne au coussinet un aspect plus circulaire (pas très allongé). Chez Thecadactylus, le coussinet est à peu près aussi large que long, ce qui lui donne également une forme différente de Hemidactylus. Enfin, la pointe de l'orteil chez Thecadactylus ne s'étend pas beaucoup au-delà du coussinet de l'orteil. En fait, si l'on regarde de près il apparaît que l'orteil est assis au sommet et à l'intérieur la partie élargie du coussinet d'orteil.

Outre la forme des orteils, un autre trait qui peut être utile pour identifier ces geckos est la présence chez Thecadactylus d'une sangle entre les orteils qui est absente chez Hemidactylus. La sangle peut être modeste, apparaître absent, ou être extensif, donc l'absence de cette sangle n'est pas disqualifiante pour Thecadactylus.

Les caractéristiques de la tête peuvent également être utiles pour identifier Thecadactylus de Hemidactylus. Chez Thecadactylus, il existe presque toujours une sorte de motif dorsal, mais il est irrégulier et varie selon les individus. Cependant, sur la tête, la ligne de la mâchoire inférieure est généralement blanche, contrairement à de nombreux Hemidactylus. Pour la taille de leur corps, les Thecadactylus ont généralement une tête plus large que les Hemidactylus où la tête est plus longue et plus étroite. Alors que certains Hemidactylus peuvent avoir une bande claire évidente qui traverse l'œil, cette bande s'élargit à mesure qu'elle passe derrière l'œil. les frontières sombres s'étendent. Chez Thecadactylus, cette bande claire est évidente et même en largeur lorsqu'elle s'étend sur le corps (T. rapicauda) ou jusqu'à la nuque (T. solimoensis).

Ensuite, il y a la taille et la forme de la queue. Comme son nom commun l'indique, chez Thecadactylus, la queue est généralement plus courte et plus large et a la forme d'un navet avec un gros bulbe à une extrémité. Cependant, les Thecadactylus perdent leur queue assez facilement et toujours juste près de la base (au niveau de la 5ème ou 6ème vertèbre caudale). Cet aspect « navet » de la queue est plus prononcé chez les animaux plus âgés et chez les animaux qui ont perdu et régénéré leur queue, comme ici ou ici. Encore une fois, l'absence de forme caractéristique de la queue ne doit pas être considérée comme disqualifiante. Chez Hemidactylus, la queue est généralement effilée et couverte de petits tubercules. Même les queues régénérées chez Hemidactylus manquent généralement l'aspect du navet.

Beaucoup de gens continuent de penser que les geckos sont venimeux et dangereux. C'est loin d'être la vérité. Les geckos ne sont pas venimeux et sont pour la plupart inoffensifs. Cependant, si vous avez déjà été mordu par un Thecadactylus, vous connaissez la signification de la douleur. Au contraire, les geckos peuvent être très bénéfiques en vivant dans les maisons en mangeant des insectes qui pourraient autrement devenir des parasites.

Lire ici pour obtenir des conseils sur la façon de distinguer les espèces amazoniennes Thecadactylus.

Lire ici pour obtenir des conseils sur la façon de distinguer les espèces amazoniennes Hemidactylus.
.
.
.
[in het Nederlands]
De gekko's kunnen moeilijk te identificeren zijn en het gaat vaak minder om de schubben dan om de kleur, het patroon en de vorm. Dit bericht zal verduidelijken hoe je Amazone-gekko's van de geslachten Thecadactylus kunt onderscheiden van Hemidactylus, die behoorlijk op elkaar lijken ondanks dat ze uit twee verschillende families komen (respectievelijk Phyllodactylidae en Gekkonidae). [links voor tips om soorten te onderscheidenThecadactylus, Hemidactylus, or Lepidodactylus lugubris]

Hemidactylus is een gigantisch, wereldwijd verspreid geslacht met bijna 200 soorten geïdentificeerd. In het Amazonegebied zijn er één inheemse en twee geïntroduceerde soorten van dit geslacht. Aan de andere kant heeft Thecadactylus er slechts drie soorten, waarvan er twee wijdverspreid zijn in het Amazonegebied.

Misschien wel de beste manier om gekko’s te onderscheiden is de vorm van hun tenen. Bij Hemidactylus is het uitgezette, klevende deel van de teen langer dan breed, waardoor het teenkussen een langwerpig, enigszins ovaal uiterlijk krijgt. Bovendien steken de toppen van de tenen (het deel met de klauw) duidelijk uit voorbij het uitgezette teenkussentje onder de teen. Bij Thecadactylus is de vorm van het teenkussen meer vierkant of afgerond aan de randen, waardoor het kussen een meer cirkelvormige uitstraling krijgt (niet erg langwerpig). Bij Thecadactylus is het kussentje ongeveer net zo breed als lang, waardoor het ook een andere vorm krijgt dan bij Hemidactylus. Ten slotte reikt de punt van de teen bij Thecadactylus niet veel verder dan het teenkussen. Als je goed kijkt, lijkt het erop dat de teen bovenop en in zit (https://www.inaturalist.org/observations/184403678). ) het uitgezette deel van het teenkussen.

Naast de vorm van de tenen is een ander kenmerk dat nuttig kan zijn bij het identificeren van deze gekko's de aanwezigheid in Thecadactylus van banden tussen de tenen, die afwezig zijn bij Hemidactylus. De banden kunnen bescheiden zijn, lijkt afwezig, of is uitgebreid, dus de afwezigheid van dit web is niet diskwalificerend voor Thecadactylus.

De kenmerken van het hoofd kunnen ook nuttig zijn bij het identificeren van Thecadactylus van Hemidactylus. Bij Thecadactylus is er bijna altijd een soort dorsaal patroon, maar dit is onregelmatig en varieert van persoon tot persoon. Op het hoofd is de onderkaaklijn echter meestal effen wit, in tegenstelling tot veel Hemidactylus. Gezien de grootte van hun lichaam hebben Thecadactylus meestal een bredere kop dan Hemidactylus, waar de kop langer en smaller is. Hoewel sommige Hemidactylus een duidelijke lichte streep kunnen hebben die door het oog gaat, wordt deze streep breder naarmate hij achter het oog passeert. de donkere grenzen breiden zich uit. Bij Thecadactylus is deze lichte streep duidelijk zichtbaar en zelfs in de breedte, aangezien deze zich uitstrekt tot op het lichaam (T. rapicauda) of tot aan de nek (T. solimoensis).

Vervolgens is er de grootte en vorm van de staart. Zoals de algemene naam aangeeft, is de staart bij Thecadactylus meestal korter en breder en heeft hij de vorm van een raap met aan één uiteinde een grote bol. Thecadactylus verliezen hun staart echter vrij gemakkelijk en altijd vlak bij de basis (bij de 5e of 6e staartwervel). Dit "raap"-uiterlijk aan hun staarten is meer uitgesproken bij oudere dieren en bij dieren die hun staart hebben verloren en hersteld, zoals hier of hier. Nogmaals, de afwezigheid van een karakteristieke staartvorm mag niet als diskwalificerend worden beschouwd. Bij Hemidactylus is de staart typisch taps en bedekt met kleine knobbeltjes. Zelfs geregenereerde staarten bij Hemidactylus missen meestal het raapachtige uiterlijk (https://www.inaturalist.org/observations/185834760).

Veel mensen blijven denken dat gekko's giftig en gevaarlijk zijn. Dit is verre van waar. Gekko's zijn niet giftig en meestal onschadelijk. Als u echter ooit bent gebeten door een Thecadactylus, kent u de betekenis van pijn. Integendeel, gekko's kunnen heel nuttig zijn als ze in de huizen van mensen wonen en insecten eten die anders ongedierte zouden kunnen worden.

Lees hier voor tips over hoe u dit kunt doen onderscheid maken tussen de soorten Thecadactylus uit het Amazonegebied.

Lees hier voor tips over hoe u dit kunt doen onderscheid maken tussen de soorten Hemidactylus uit het Amazonegebied.

.

Back to ID tips for Lizards of the Amazon Region.

[in English]
There are several species of Gekkonidae commonly observed in and around human habitation in the Amazon...not to mention other geckos like Thecadactylus [read here and here for distinguishing these]. Sometimes referred to collectively as "house geckos", all of which are harmless, non-venomous nocturnal lizards, here are tips for identifying Hemidactylus, Lepidodactylus, Gehyra.

Hemidactylus mabouia is the most widespread of the Amazon's Hemidactylus and is introduced nearly everywhere. The dorsum and tail are covered in small-to-modest-sized tubercles (not prominent as in H. palaichthus), seen here, here, and here. The striping through the eye is not as noticeable as in species below, but when present is a dark stripe below a white stripe without clear stripe above that. The width of the white stripe can be even or expansive. Dorsal pattern (probably best for identifying) is symmetrical and shaped like letter "w". It is the only Amazonian gekkonid with symmetrical dorsal pattern. There is a white morph, but usually a faint symmetrical pattern is visible and without black spots.

Hemidactylus frentaus appears to be spreading in the Amazon, but mostly occurs in far western parts (Ecuador, Colombia, Venezuela). The dorsal and tail tubercles in H. frentaus are small and often barely noticeable. Like H. mabouia the white stripe can appear expansive. However, H. frenatus has a darker dark stripe above the light stripe, but the white stripe is usually wider and more prominent along the body. The dorsal pattern is asymmetrical and does not resemble "w".

Hemidactylus palaichthus is the only native Hemidactylus in the Amazon and is limited to the uplift areas of Colombia, Venezuela, Roraima (and Amazonas), Brazil, Guyana, and Suriname. So, northern Amazon. One good way to identify these is by the size of the dorsal tubercles described as "trihedral". On the tail these tubercles are especially prominent compared to other Amazonian house geckos. Both of these can be seen here, here, and here. There is strong striping on the head with dark below and light above and through the eye. If there is a dorsal pattern visible, it is irregular or reticulate, not symmetrical or as letter "w".

Lepidodactylus is the other genus of Gekkonidae present in the Amazon and are another introduced gecko in northern South America. Lepidodactylus can be distinguished from Hemidactylus in part by the shape of their toes. In Lepidodactylus the toepad is slightly more like a bulb at the end meaning the pad is pushed more toward the tip of the toe. As such, the part of the toe with the claw does not extend beyond the toepad to the extent it does in Hemidactylus.

Lepidodactylus lugubris occurs sympatrically with H. palaichthus in the northern Amazon and the two species look quite similar as well. As with H. palaichthus, there is strong dark-light striping through the eye, so that trait alone can never suffice for identifying either species. Instead use the lack of prominent enlarged tubercles on both the dorsum and tail in L. lugubris to distinguish from H. palaichthus. The dorsal pattern in L. lugubris may resemble "w", but any dorsal pattern is asymmetrical, unlike H. mabouia. These may occur in a white morph in which only a few asymmetric dorsal spots remain of the pattern.

Gehyra mutilata appears to be spreading from an introduction in French Guiana. Other than Thecadactylus, the most similar species these co-occur with is Hemidactylus mabouia. However, their toes are distinguishable from those other gecko genera. The expanded toe discs of Gehyra are more rounded than in Hemidactylus. They may have very small tubercles on the skin and tail, but these are barely noticeable. The tail has a tendency to regenerate in a bit of a turnip shape, like Thecadactylus. Gehyra usually have evidence of a broad, light mid-dorsal stripe, even when in white morph.

.

Back to ID tips for Lizards of the Amazon Region.
.
.
.
[em português]
Existem várias espécies de Gekkonidae comumente observadas dentro e ao redor de habitações humanas na Amazônia... sem mencionar outras lagartixas como Thecadactylus [leia aqui e aqui para distingui-los]. Às vezes chamados coletivamente de "lagartixas domésticas", todos lagartos noturnos inofensivos e não venenosos. Aqui estão algumas dicas para identificar Hemidactylus, Lepidodactylus, Gehrya.

Hemidactylus mabouia é o mais difundido dos Hemidactylus</ da Amazônia</ I> e é introduzido em quase todos os lugares. O dorso e a cauda são cobertos por tubérculos de tamanho pequeno a modesto (não proeminentes como em H. palaichthus), vistos aqui, aqui e aqui. A faixa através do olho não é tão perceptível como nas espécies abaixo, mas quando presente é uma faixa escura abaixo de uma faixa branca sem uma faixa clara acima dela. A largura da faixa branca pode ser uniforme ou expansiva. O padrão dorsal (provavelmente melhor para identificação) é simétrico e tem o formato da letra "w". É o único geconídeo amazônico com padrão dorsal simétrico. Há uma forma branca, mas geralmente um padrão simétrico fraco é visível e sem manchas pretas.

Hemidactylus frentaus parece estar se espalhando na Amazônia, mas ocorre principalmente em áreas distantes partes ocidentais (Equador, Colômbia, Venezuela). Os tubérculos dorsal e caudal em H. frentaus são pequenos e muitas vezes quase imperceptíveis. Como H. mabouia a faixa branca pode aparecer expansiva. No entanto, H. frenatus tem uma faixa escura mais escura acima da faixa clara, mas a faixa branca é geralmente mais larga e proeminente ao longo do corpo. O padrão dorsal é assimétrico e não se assemelha a "w".

Hemidactylus palaichthus é o único Hemidactylus nativo em na Amazônia e está limitado às áreas de elevação da Colômbia, Venezuela, Roraima (e Amazonas), Brasil, Guiana e Suriname. Então, norte da Amazônia. Uma boa forma de identificá-los é pelo tamanho dos tubérculos dorsais descritos como “triédricos”. Na cauda, ​​esses tubérculos são especialmente proeminentes em comparação com outras lagartixas domésticas da Amazônia. Ambos podem ser vistos aqui, aqui e aqui. Há listras fortes na cabeça com escuro abaixo e claro acima e através do olho. Se houver padrão dorsal visível, é irregular ou reticulado, não simétrico ou na forma da letra “w”.

Lepidodactylus é o outro gênero de Gekkonidae presente na Amazônia e é outra lagartixa introduzida na norte da América do Sul. Lepidodactylus pode ser distinguido de Hemidactylus em parte pelo formato dos dedos dos pés. Em Lepidodactylus a biqueira é um pouco mais parecida com um bulbo na extremidade, o que significa que a almofada é empurrada mais em direção à ponta do dedo do pé. Como tal, a parte do dedo do pé com a garra não se estende além da almofada do pé como acontece em Hemidactylus.

Lepidodactylus lugubris ocorre simpatriicamente com H. palaichthus no norte da Amazônia e as duas espécies também parecem bastante semelhantes. Tal como acontece com H. palaichthus, há fortes faixas de luz escura no olho, de modo que essa característica por si só nunca será suficiente para identificar qualquer uma das espécies. Em vez disso, use a falta de tubérculos aumentados e proeminentes no dorso e na cauda em L. lugubris para distinguir de H. palaichthus. O padrão dorsal em L. lugubris pode assemelhar-se a "w", mas qualquer padrão dorsal é assimétrico, ao contrário de H. mabouia. Estes podem ocorrer em uma forma branca em que apenas algumas manchas dorsais assimétricas permanecem do padrão.

Gehyra mutilata parece estar se espalhando a partir de uma introdução na Guiana Francesa. Além de Thecadactylus, a espécie mais semelhante com a qual estes co-ocorrem é Hemidactylus mabouia. No entanto, seus dedos são distinguíveis dos outros gêneros de lagartixas. Os discos expandidos dos dedos dos pés de Gehyra são mais arredondados do que em Hemidactylus. Eles podem ter tubérculos muito pequenos na pele e na cauda, ​​mas são quase imperceptíveis. A cauda tem tendência a se regenerar em formato de nabo (https://www.inaturalist.org/observations/48164332), como Thecadactylus. Gehyra geralmente apresentam evidências de uma [faixa dorsal média] ampla e clara(https://www.inaturalist.org/observations/16980849), mesmo quando em morfologia branca.
.
.
.
[en español]
Hay varias especies de Gekkonidae comúnmente observadas dentro y alrededor de viviendas humanas en el Amazonas... sin mencionar otros geckos como Thecadactylus [leer aquí y aquí amazon-region/journal/84543-identification-tips-thecadactylus-rapicauda-vs-t-solimoensis) para distinguirlos]. A veces denominados colectivamente "geckos domésticos", todos los cuales son lagartos nocturnos inofensivos y no venenosos. A continuación se ofrecen consejos para identificar Hemidactylus, Lepidodactylus, Gehrya.

Hemidactylus mabouia es el Hemidactylus</ más extendido del Amazonas. I> y se introduce en casi todas partes. El dorso y la cola están cubiertos de tubérculos de tamaño pequeño a modesto (no prominentes como en H. palaichthus), vistos aquí, aquí, y aquí. Las rayas a través del ojo no son tan notorias como en las especies de abajo, pero cuando están presentes hay una raya oscura debajo de una raya blanca sin una raya clara encima. El ancho de la franja blanca puede ser par o expansivo. El patrón dorsal (probablemente el mejor para identificarlo) es simétrico y tiene forma de letra "w". Es el único gekkonid amazónico con patrón dorsal simétrico. Hay una forma blanca, pero generalmente es [visible] un patrón simétrico tenue (https://www.inaturalist.org/observations/14051463) y sin puntos negros.

Hemidactylus frentaus parece estar propagándose en el Amazonas, pero ocurre principalmente en zonas lejanas zonas occidentales (Ecuador, Colombia, Venezuela). Los tubérculos dorsal y caudal en H. frentaus son pequeños y a menudo apenas se notan. Como H. mabouia la raya blanca puede aparecer expansiva. Sin embargo, H. frenatus tiene una franja oscura encima de la franja clara, pero la franja blanca suele ser más ancha y prominente a lo largo del cuerpo. El patrón dorsal es asimétrico y no se parece a la "w".

Hemidactylus palaichthus es el único Hemidactylus nativo en Amazonas y se limita a las zonas elevadas de Colombia, Venezuela, Roraima (y Amazonas), Brasil, Guyana y Surinam. Entonces, el norte del Amazonas. Una buena forma de identificarlos es por el tamaño de los tubérculos dorsales descritos como "triédricos". En la cola, estos tubérculos son especialmente prominentes en comparación con otros geckos domésticos del Amazonas. Ambos se pueden ver aquí, aquí y aquí. Hay rayas fuertes en la cabeza con oscuridad debajo y luz arriba y a través del ojo. Si hay un patrón dorsal visible, es irregular o reticulado, no simétrico o como la letra "w".

Lepidodactylus es el otro género de Gekkonidae presente en el Amazonas y es otro gecko introducido en norte de Sudamérica. Lepidodactylus se puede distinguir de Hemidactylus en parte por la forma de los dedos de sus pies. En Lepidodactylus la almohadilla del dedo se parece un poco más a un bulbo al final, lo que significa que la almohadilla se empuja más hacia la punta del dedo. Como tal, la parte del dedo con la garra no se extiende más allá de la almohadilla como lo hace en Hemidactylus.

Lepidodactylus lugubris ocurre simpátricamente con H. palaichthus en el norte del Amazonas y las dos especies también se parecen bastante. Como con H. palaichthus, hay fuertes franjas de luz oscura a través del ojo, por lo que ese rasgo por sí solo nunca puede ser suficiente para identificar a ninguna de las especies. En su lugar, utilice la falta de tubérculos agrandados y prominentes tanto en el dorso como en la cola en L. lugubris para distinguir de H. palaichthus. El patrón dorsal en L. lugubris puede parecerse a "w", pero cualquier patrón dorsal es asimétrico, a diferencia de H. mabouia. Estos pueden ocurrir en una forma blanca en la que solo quedan unas pocas manchas dorsales asimétricas del patrón.

Gehyra mutilata parece estar propagándose a partir de una introducción en Guayana Francesa. Aparte de Thecadactylus, la especie más similar con la que coexisten es Hemidactylus mabouia. Sin embargo, los dedos de sus pies se distinguen de los de otros géneros de geckos. Los discos expandidos de los dedos de Gehyra son más redondeados que en Hemidactylus. Pueden tener tubérculos muy pequeños en la piel y la cola, pero apenas se notan. La cola tiene tendencia a regenerarse en forma de forma de nabo, como Thecadactylus. Gehyra generalmente tiene evidencia de una [franja dorsal media] ancha y clara (https://www.inaturalist.org/observations/16980849), incluso cuando está en morfología blanca.
.
.
.
[en français]
Il existe plusieurs espèces de Gekkonidae couramment observées dans et autour des habitations humaines en Amazonie... sans parler d'autres geckos comme Thecadactylus [lire ici et ici pour les distinguer]. Parfois appelés collectivement « geckos domestiques », qui sont tous des lézards nocturnes inoffensifs et non venimeux, voici des conseils pour identifier les Hemidactylus, Lepidodactylus, Gehrya.

Hemidactylus mabouia est le plus répandu des Hemidactylus</ I> et est introduit presque partout. Le dos et la queue sont couverts de tubercules de taille petite à modeste (pas proéminents comme chez H. palaichthus), vus ici, ici et ici. Les rayures à travers l'œil ne sont pas aussi visibles que chez les espèces ci-dessous, mais lorsqu'elles sont présentes, il s'agit d'une bande sombre en dessous d'une bande blanche sans bande claire au-dessus. La largeur de la bande blanche peut être pair ou expansive. Le motif dorsal (probablement le meilleur pour l'identification) est symétrique et a la forme de la lettre « w ». C'est le seul gekkonidé amazonien avec un motif dorsal symétrique. Il existe une forme blanche, mais généralement un léger motif symétrique est visible et sans points noirs.

Hemidactylus frentaus semble se propager en Amazonie, mais est surtout présent dans des régions éloignées. parties occidentales (Équateur, Colombie, Venezuela). Les tubercules dorsaux et caudales de H. frentaus sont petits et souvent à peine perceptibles. Comme H. mabouia la bande blanche peut apparaître expansive. Toutefois, H. frenatus a une bande sombre plus foncée au-dessus de la bande claire, mais la bande blanche est généralement plus large et plus proéminente le long du corps. Le motif dorsal est asymétrique et ne ressemble pas à un « w ».

Hemidactylus palaichthus est le seul Hemidactylus indigène de l'Amazonie et se limite aux zones de soulèvement de la Colombie, du Venezuela, du Roraima (et de l'Amazonas), du Brésil, de la Guyane et du Suriname. Donc, le nord de l'Amazonie. Un bon moyen de les identifier est la taille des tubercules dorsaux décrits comme « trièdres ». Sur la queue, ces tubercules sont particulièrement proéminents par rapport aux autres geckos domestiques amazoniens. Ces deux éléments peuvent être vus ici, ici et ici. Il y a de fortes rayures sur la tête avec du noir en dessous et de la lumière au-dessus et à travers l'œil. S'il y a un motif dorsal visible, il est irrégulier ou réticulé, non symétrique ou comme la lettre "w".

Lepidodactylus est l'autre genre de Gekkonidae présent en Amazonie et est un autre gecko introduit en nord de l'Amérique du Sud. Lepidodactylus se distingue de Hemidactylus en partie par la forme de leurs orteils. Chez Lepidodactylus, le coussinet ressemble légèrement plus à une ampoule à son extrémité, ce qui signifie que le coussinet est poussé davantage vers la pointe de l'orteil. En tant que telle, la partie de l'orteil avec la griffe ne s'étend pas au-delà de la pointe du pied comme c'est le cas chez Hemidactylus.

Lepidodactylus lugubris se produit en sympatrie avec H. palaichthus dans le nord de l'Amazonie et les deux espèces se ressemblent également. Comme avec H. palaichthus, il y a de fortes rayures sombres et claires à travers l'œil, de sorte que ce trait à lui seul ne peut jamais suffire à identifier l'une ou l'autre espèce. Utilisez plutôt l’absence de tubercules élargis et proéminents sur le dos et la queue dans L. lugubris pour distinguer de H. palaichthus. Le motif dorsal en L. lugubris peut ressembler à "w", mais tout motif dorsal est asymétrique, contrairement à H. mabouia. Ceux-ci peuvent se présenter sous une forme blanche dans laquelle il ne reste que quelques taches dorsales asymétriques du motif.

Gehyra mutilata semble se propager à partir d'une introduction en Guyane française. Outre Thecadactylus, l'espèce la plus similaire avec laquelle elles cohabitent est Hemidactylus mabouia. Cependant, leurs orteils se distinguent de ceux des autres genres de gecko. Les disques d'orteil élargis de Gehyra sont plus arrondis que chez Hemidactylus. Ils peuvent avoir de très petits tubercules sur la peau et la queue, mais ceux-ci sont à peine perceptibles. La queue a tendance à se régénérer en un peu forme de navet, comme Thecadactylus. Gehyra présente généralement des signes d'une [bande mi-dorsale] large et claire](https://www.inaturalist.org/observations/16980849), même en forme blanche.
.
.
.
[in het Nederlands]
Er zijn verschillende soorten Gekkonidae algemeen waargenomen in en rond menselijke bewoning in het Amazonegebied... om nog maar te zwijgen van andere gekko's zoals Thecadactylus [lees hier en hier om deze te onderscheiden]. Soms gezamenlijk aangeduid als "huisgekko's", die allemaal onschadelijke, niet-giftige nachtelijke hagedissen zijn. Hier zijn tips voor het identificeren van Hemidactylus, Lepidodactylus, Gehrya.

Hemidactylus mabouia is de meest voorkomende Hemidactylus van de Amazone I> en wordt bijna overal geïntroduceerd. Het dorsum en de staart zijn bedekt met kleine tot bescheiden knobbeltjes (niet prominent zoals bij H. palaichthus), hier, hier, en hier. De strepen door het oog zijn niet zo opvallend als bij onderstaande soorten, maar indien aanwezig is er een donkere streep onder een witte streep zonder duidelijke streep daarboven. De breedte van de witte streep kan even of expansive zijn. Het rugpatroon (waarschijnlijk het beste om te identificeren) is symmetrisch en heeft de vorm van de letter "w". Het is de enige gekkonid uit het Amazonegebied met een symmetrisch dorsaal patroon. Er is een witte vorm, maar meestal is er een vaag symmetrisch patroon zichtbaar en zonder zwarte vlekken.

Hemidactylus frentaus lijkt zich te verspreiden in het Amazonegebied, maar komt vooral voor in verre gebieden. westelijke delen (Ecuador, Colombia, Venezuela). De dorsale en staartknobbels in H. frentaus zijn klein en vaak nauwelijks merkbaar. Zoals H. mabouia de witte streep kan [expansief] lijken (https://www.inaturalist.org/observations/39957). Echter, H. frenatus heeft een donkerdere donkere streep boven de lichte streep, maar de witte streep is meestal breder en prominenter langs het lichaam. Het dorsale patroon is asymmetrisch en lijkt niet op "w".

Hemidactylus palaichthus is de enige inheemse Hemidactylus in het Amazonegebied en is beperkt tot de verheven gebieden van Colombia, Venezuela, Roraima (en Amazonas), Brazilië, Guyana en Suriname. Noordelijk Amazonegebied dus. Een goede manier om deze te identificeren is aan de hand van de grootte van de dorsale knobbeltjes die worden beschreven als "drievlakkig". Op de staart zijn deze knobbeltjes vooral prominent aanwezig in vergelijking met andere huisgekko's uit het Amazonegebied. Beide zijn hier, hier en hier te zien. //www.inaturalist.org/observations/105449097). Er is sterke strepen op het hoofd met donker onder en licht boven en door het oog. Als er een dorsaal patroon zichtbaar is, is dit onregelmatig of netvormig, niet symmetrisch of als letter "w".

Lepidodactylus is het andere geslacht van Gekkonidae dat voorkomt in het Amazonegebied en is een andere geïntroduceerde gekko in noordelijk Zuid-Amerika. Lepidodactylus kan gedeeltelijk worden onderscheiden van Hemidactylus door de vorm van hun tenen. Bij Lepidodactylus lijkt het teenkussen aan het uiteinde iets meer op een bol, wat betekent dat het kussen meer naar de punt van de teen wordt geduwd. Als zodanig reikt het deel van de teen met de klauw niet verder dan de teenzool in de mate waarin dit het geval is bij Hemidactylus.

Lepidodactylus lugubris komt sympatrisch voor met H. palaichthus in het noordelijke Amazonegebied en de twee soorten lijken ook behoorlijk op elkaar. Net als bij H. palaichthus, er zijn sterke donker-lichtstrepen door het oog, zodat die eigenschap alleen nooit voldoende kan zijn om beide soorten te identificeren. Gebruik in plaats daarvan het ontbreken van prominente vergrote knobbeltjes op zowel de rug als de staart in L. lugubris om te onderscheiden van H. palaichthus. Het dorsale patroon in L. lugubris lijkt misschien op "w", maar elk dorsaal patroon is asymmetrisch, in tegenstelling tot H. mabouia. Deze kunnen voorkomen in een witte vorm waarin slechts enkele asymmetrische dorsale vlekken van het patroon overblijven.

Gehyra mutilata lijkt zich te verspreiden via een introductie in Frans-Guyana. Met uitzondering van Thecadactylus, is Hemidactylus mabouia de meest vergelijkbare soort waarmee deze samen voorkomen. Hun tenen zijn echter te onderscheiden van die andere gekko-geslachten. De uitgezette teenschijven van Gehyra zijn ronder dan bij Hemidactylus. Ze hebben misschien hele kleine knobbels op de huid en staart, maar deze zijn nauwelijks merkbaar. De staart heeft de neiging zich te regenereren in een beetje raapvorm, zoals Thecadactylus. Gehyra vertoont meestal tekenen van een brede, lichte middendorsale streep, zelfs in witte vorm.

.

Back to ID tips for Lizards of the Amazon Region.

[in English]
Genus Tupinambis has five species present in the Amazon. All five are generally large terrestrial lizards reaching at least a meter long as adults. Because of their size, head scales (illustrated here) become an important trait for distinguishing these lizards. Below are tips for identifying Tupinambis.

Tupinambis teguixin is the most commonly observed tegu occurring across the entire Amazon. As in T. cuzcoensis, in T. teguixin the anterior corner of the eye cup (indentation of the orbit) sits over the third supra (upper) labial scale from the front (not the fourth). In addition, three (not two) enlarged supratemporal scales form a row. If the top of the head is visible, three smaller occipital scales are in contact with back edge of interparietal scale. As for color/pattern, T. teguixin lacks strongly organized dark transverse bars or light dorso-lateral stripes (if present, a yellow stripe is usually spotty at best).

Tupinambis cuzcoensis only occurs in the western Amazon (Colombia, Ecuador, Peru, Bolivia, and Acre, Rondonia, and Amazonas, Brazil). As with T. teguixin, in T. cuzcoensis the anterior corner of the orbit sits over the third upper labial scale or over the seam between the 3rd and 4th. In addition, 2-4 enlarged supratemporal scales are bordered by 2-3 rows of smaller scales below. Three to five occipital scales are in contact with the interparietal scale. As for color/pattern, T. cuzcoensis has more strongly organized dark transverse bars as well as two fairly well-defined light dorso-lateral stripes and a dark throat.

Tupinambis cryptus just reaches into the northern Amazon (Colombia, Venezuela, Guiana, Suriname, French Guyana, and Roraima, Brazil). In T. cryptus the anterior corner of the orbit sits over the fourth upper labial scale or over the seam between the 3rd and 4th (not over the 3rd scale as in T. teguixin and T. cuzcoensis). In addition, two (not three) enlarged supratemporal scales form a row. Only one occipital usually contacts the interparietal. As for color/pattern, T. cryptus strongly resembles T. teguixin in lacking dark transverse bars and well-defined light dorso-lateral stripes.

Tupinambis matipu is restricted to the dry edges of the southern Amazon (southern Pará, Mato Grosso, and Mato Grosso do Sul, Brazil and Bolivia). In T. matipu the anterior margin of the orbit sits over the fourth upper labial scale or over the seam between 3rd and 4th. In addition, there are 3-5 enlarged supratemporal scales in a row. Only one occipital usually contacts the interparietal. As for color/pattern, T. matipu can have transverse dark bars, but lacks well-defined dorsolateral and dorsoventral rows of spots.

Tupinambis longilineus appears widespread across Brazil, but is only known from a few observations. In T. longilineus the anterior margin of the orbit sits over fourth upper labial scale or over the seam between 3rd and 4th. In addition, two enlarged supratemporal scales form a row. Only one occipital usually contacts the interparietal. As for color/pattern, T. longilineus lacks dark transverse bars, but has two well-defined light dorso-lateral stripes. Moreover, in-between those light stripes is a dark lateral stripe. Finally, the body shape of T. longilineus is rectangular in cross-section unlike other Tupinambis.

.

Back to ID tips for Lizards of the Amazon Region.
.
.
.
[em português]
O gênero Tupinambis possui cinco espécies presentes na Amazônia. Todos os cinco são geralmente grandes lagartos terrestres, atingindo pelo menos um metro de comprimento quando adultos. Devido ao seu tamanho, as escamas da cabeça (ilustradas aqui) tornam-se uma característica importante para distinguir esses lagartos. Abaixo estão algumas dicas para identificar Tupinambis.

Tupinambis teguixin é o tegu mais comumente observado ocorrendo em toda a Amazônia. Como em T. cuzcoensis, em T. teguixin o canto anterior da ocular (reentrância da órbita) fica sobre a terceira escala supra (superior) labial da frente (não o quarto). Além disso, três (não duas) escalas supratemporais ampliadas formam uma fileira. Se o topo da cabeça estiver visível, três escamas occipitais menores estão em contato com a borda posterior da escama interparietal. Quanto à cor/padrão, T. teguixin falta barras transversais escuras fortemente organizadas ou faixas dorso-laterais claras (se presente, uma faixa amarela geralmente é irregular, na melhor das hipóteses).

Tupinambis cuzcoensis ocorre apenas na Amazônia Ocidental (Colômbia, Equador, Peru, Bolívia e Acre, Rondônia e Amazonas, Brasil). Tal como acontece com T. teguixin, em T. cuzcoensis o canto anterior da órbita fica sobre a terceira escama labial superior ou sobre a costura entre a 3ª e a 4ª. Além disso, 2-4 [escalas] supratemporais ampliadas (https://www.inaturalist.org/observations/38439324) são delimitadas por 2-3 linhas de escalas menores abaixo. Três a cinco escalas occipitais estão em contato com a escala interparietal. Quanto à cor/padrão, T. cuzcoensis tem [barras] transversais escuras mais fortemente organizadas (https://www.inaturalist.org/observations/79343993), bem como duas [listras] dorso-laterais claras bastante bem definidas (https://www .inaturalist.org/observations/66116230) e garganta escura.

Tupinambis cryptus chega apenas ao norte da Amazônia (Colômbia, Venezuela, Guiana, Suriname, Guiana Francesa e Roraima, Brasil). Em T. cryptus o canto anterior da órbita fica sobre a quarta escala labial superior ou sobre a costura entre a 3ª e a 4ª (não sobre a 3ª escala como em T. teguixin e T. cuzcoensis). Além disso, duas (não três) escalas supratemporais aumentadas formam uma fileira. Apenas um occipital geralmente contata o interparietal. Quanto à cor/padrão, T. cryptus se parece muito com T. teguixin em faltando barras transversais escuras e faixas dorso-laterais claras bem definidas.

Tupinambis matipu está restrito às bordas secas do sul da Amazônia (sul do Pará, Mato Grosso e Mato Grosso do Sul, Brasil e Bolívia). Em T. matipu a margem anterior da órbita fica sobre a quarta escala labial superior ou sobre a costura entre a 3ª e a 4ª. Além disso, existem 3-5 ampliadas escalas supratemporais seguidas. Apenas um occipital geralmente contata o interparietal. Quanto à cor/padrão, T. matipu pode ter barras escuras transversais, mas carece de fileiras de manchas dorsolaterais e dorsoventral bem definidas.

Tupinambis longilineus aparece disseminado em todo o Brasil, mas só é conhecido a partir de algumas observações . Em T. longilineus a margem anterior da órbita fica sobre a quarta escala labial superior ou sobre a costura entre a 3ª e a 4ª. Além disso, duas escalas supratemporais ampliadas formam uma fileira. Apenas um occipital geralmente contata o interparietal. Quanto à cor/padrão, T. longilineus não possui barras transversais escuras, mas possui duas [listras] dorso-laterais claras bem definidas (https://www.inaturalist.org/observations/39392100). Além disso, entre essas listras claras há uma [faixa] lateral escura (https://www.inaturalist.org/observations/112447156). Finalmente, o formato do corpo de T. longilineus é retangular em seção transversal, ao contrário de outros Tupinambis.
.
.
.
[en español]
El género Tupinambis tiene cinco especies presentes en la Amazonía. Los cinco son generalmente lagartos terrestres grandes que alcanzan al menos un metro de largo en la edad adulta. Debido a su tamaño, las escamas de la cabeza (ilustradas aquí) se convierten en un rasgo importante para distinguir estos lagartos. A continuación se ofrecen consejos para identificar Tupinambis.

Tupinambis teguixin es el tegu que se observa con más frecuencia en todo el Amazonas. Como en T. cuzcoensis, en T. teguixin la esquina anterior de la copa del ojo (hendidura de la órbita) se asienta sobre la tercera escala labial supra (superior) desde el frente (no el cuarto). Además, tres (no dos) escamas supratemporales ampliadas forman una fila. Si la parte superior de la cabeza es visible, tres escamas occipitales más pequeñas están en contacto con el borde posterior de la escama interparietal. En cuanto al color/patrón, T. teguixin carece barras transversales oscuras fuertemente organizadas o franjas dorsolaterales claras (si están presentes, una franja amarilla suele ser, en el mejor de los casos, irregular).

Tupinambis cuzcoensis sólo ocurre en la Amazonia occidental (Colombia, Ecuador, Perú, Bolivia y Acre, Rondonia y Amazonas, Brasil). Como con T. teguixin, en T. cuzcoensis la esquina anterior de la órbita se asienta sobre la tercera escala labial superior o sobre la costura entre la tercera y la cuarta. Además, de 2 a 4 [escalas] supratemporales ampliadas (https://www.inaturalist.org/observations/38439324) están bordeadas por 2 a 3 filas de escamas más pequeñas debajo. De tres a cinco escamas occipitales están en contacto con la escama interparietal. En cuanto al color/patrón, T. cuzcoensis tiene [barras] transversales oscuras más fuertemente organizadas (https://www.inaturalist.org/observations/79343993), así como dos [rayas] dorsolaterales claras bastante bien definidas (https://www .inaturalist.org/observations/66116230) y garganta oscura.

Tupinambis cryptus apenas llega al norte del Amazonas (Colombia, Venezuela, Guayana, Surinam, Guyana Francesa y Roraima, Brasil). En T. cryptus la esquina anterior de la órbita se asienta sobre la cuarta escala labial superior o sobre la costura entre la tercera y cuarta escala (no sobre la tercera escala como en T. teguixin y T. cuzcoensis). Además, dos (no tres) escamas supratemporales agrandadas forman una fila. Sólo un occipital suele contactar con el interparietal. En cuanto al color/patrón, T. cryptus se parece mucho a T. teguixina en falta barras transversales oscuras y franjas dorsolaterales claras bien definidas.

Tupinambis matipu está restringido a los bordes secos del sur del Amazonas (sur de Pará, Mato Grosso y Mato Grosso do Sul, Brasil y Bolivia). En T. matipu el margen anterior de la órbita se asienta sobre la cuarta escala labial superior o sobre la costura entre la tercera y la cuarta. Además, hay 3-5 ampliadas escalas supratemporales seguidas. Sólo un occipital suele contactar con el interparietal. En cuanto al color/patrón, T. matipu puede tener barras oscuras transversales, pero carece filas de manchas dorsolaterales y dorsoventrales bien definidas.

Tupinambis longilineus parece estar muy extendido en todo Brasil, pero solo se lo conoce a partir de unas pocas observaciones. . En T. longilineus el margen anterior de la órbita se asienta sobre la cuarta escala labial superior o sobre la costura entre la tercera y la cuarta. Además, dos escamas supratemporales agrandadas forman una fila. Sólo un occipital suele contactar con el interparietal. En cuanto al color/patrón, T. longilineus carece de barras transversales oscuras, pero tiene dos [rayas] dorsolaterales claras bien definidas (https://www.inaturalist.org/observations/39392100). Además, entre esas franjas claras hay una [franja] lateral oscura (https://www.inaturalist.org/observations/112447156). Finalmente, la forma del cuerpo de T. longilineus es rectangular en sección transversal a diferencia de otros Tupinambis.
.
.
.
[en français]
Le genre Tupinambis compte cinq espèces présentes en Amazonie. Tous les cinq sont généralement de grands lézards terrestres atteignant au moins un mètre de long à l’âge adulte. En raison de leur taille, les écailles de la tête (illustrées ici) deviennent un trait important pour distinguer ces lézards. Vous trouverez ci-dessous des conseils pour identifier les Tupinambis.

Tupinambis teguixin est le tegu le plus couramment observé dans l'ensemble de l'Amazonie. Comme dans T. cuzcoensis, dans T. teguixin le coin antérieur de l'œilleton (indentation de l'orbite) se trouve au-dessus de la troisième écaille labiale supra (supérieure) depuis l'avant (non le quatrième). De plus, trois (et non deux) échelles supratemporales élargies forment une rangée. Si le sommet de la tête est visible, trois écailles occipitales plus petites sont en contact avec le bord arrière de l'écaille interpariétale. Quant à la couleur/motif, T. teguixin manque barres transversales sombres fortement organisées ou rayures dorso-latérales claires (si présentes, une bande jaune est généralement au mieux inégale).

Tupinambis cuzcoensis n'est présent que dans l'Amazonie occidentale (Colombie, Équateur, Pérou, Bolivie et Acre, Rondonia et Amazonas, Brésil). Comme avec T. teguixine, dans T. cuzcoensis le coin antérieur de l'orbite se trouve au-dessus de la troisième écaille labiale supérieure ou au-dessus de la couture entre la 3ème et la 4ème. De plus, 2 à 4 [échelles] supratemporales élargies (https://www.inaturalist.org/observations/38439324) sont bordées par 2 à 3 rangées d'échelles plus petites en dessous. Trois à cinq écailles occipitales sont en contact avec l'écaille interpariétale. Quant à la couleur/motif, T. cuzcoensis a des [barres] transversales sombres plus fortement organisées (https://www.inaturalist.org/observations/79343993) ainsi que deux [rayures] dorso-latérales claires assez bien définies (https://www .inaturalist.org/observations/66116230) et une gorge sombre.

Tupinambis cryptus atteint juste le nord de l'Amazonie (Colombie, Venezuela, Guyane, Suriname, Guyane française et Roraima, Brésil). Dans T. cryptus le coin antérieur de l'orbite se trouve au-dessus de la quatrième écaille labiale supérieure ou au-dessus de la couture entre la 3e et la 4e (pas au-dessus de la 3e échelle comme chez T. teguixin et T. cuzcoensis). De plus, deux (et non trois) échelles supratemporales élargies forment une rangée. Un seul occipital entre généralement en contact avec l'interpariétal. Quant à la couleur/motif, T. cryptus ressemble fortement à T. teguixin dans lacking des barres transversales sombres et des rayures dorso-latérales claires bien définies.

Tupinambis matipu est limité aux bords secs de l'Amazonie méridionale (sud du Pará, Mato Grosso et Mato Grosso do Sul, Brésil et Bolivie). Dans T. matipu, le bord antérieur de l'orbite se situe au-dessus de la quatrième écaille labiale supérieure ou au-dessus de la couture entre la 3e et la 4e. De plus, il existe des 3-5 agrandies échelles supratemporelles consécutives. Un seul occipital entre généralement en contact avec l'interpariétal. Quant à la couleur/motif, T. matipu peut avoir des barres sombres transversales, mais manque des rangées de taches dorsolatérales et dorsoventrales bien définies.

Tupinambis longilineus semble répandu dans tout le Brésil, mais n'est connu que par quelques observations . Dans T. longilineus, le bord antérieur de l'orbite se trouve sur la quatrième écaille labiale supérieure ou sur la couture entre la 3e et la 4e. De plus, deux échelles supratemporales élargies forment une rangée. Un seul occipital entre généralement en contact avec l'interpariétal. Quant à la couleur/motif, T. longilineus n'a pas de barres transversales sombres, mais a deux [rayures] dorso-latérales claires bien définies (https://www.inaturalist.org/observations/39392100). De plus, entre ces bandes claires se trouve une [bande] latérale sombre (https://www.inaturalist.org/observations/112447156). Enfin, la forme du corps de T. longilineus est rectangulaire en coupe transversale contrairement aux autres Tupinambis.
.
.
.
[in het Nederlands]
Van het geslacht Tupinambis zijn vijf soorten aanwezig in het Amazonegebied. Het zijn alle vijf over het algemeen grote landhagedissen die als volwassene minstens een meter lang kunnen worden. Vanwege hun grootte worden hoofdschubben (hier) weergegeven een belangrijk kenmerk om deze hagedissen te onderscheiden. Hieronder vindt u tips voor het identificeren van Tupinambi's.

Tupinambis teguixin is de meest waargenomen tegu die voorkomt in het gehele Amazonegebied. Zoals in T. cuzcoensis, in T. teguixin de voorste hoek van de oogschelp (inkeping van de baan) zit over de derde supra (bovenste) labiale schaal vanaf de voorkant (niet de vierde). Bovendien vormen drie (niet twee) vergrote supratemporale schalen een rij. Als de bovenkant van het hoofd zichtbaar is, zijn drie kleinere occipitale schubben in contact met de achterrand van de interpariëtale schubben. Wat kleur/patroon betreft, T. teguixin ontbreekt sterk georganiseerde donkere dwarsstrepen of lichte dorso-laterale strepen (indien aanwezig is een gele streep meestal op zijn best vlekkerig).

Tupinambis cuzcoensis komt alleen voor in het westelijke Amazone (Colombia, Ecuador, Peru, Bolivia en Acre, Rondonia en Amazonas, Brazilië). Net als bij T. teguixin, in T. cuzcoensis de voorste hoek van de baan bevindt zich over de derde bovenste labiale schubben of over de naad tussen de 3e en 4e. Bovendien worden 2-4 vergrote supratemporale schalen begrensd door 2-3 rijen kleinere schalen eronder. Drie tot vijf occipitale schubben staan ​​in contact met de interpariëtale schubben. Wat kleur/patroon betreft, T. cuzcoensis heeft sterker georganiseerde donkere dwarse strepen en twee tamelijk goed gedefinieerde lichte dorso-laterale strepen en een donkere keel.

Tupinambis cryptus reikt net tot in het noordelijke Amazonegebied (Colombia, Venezuela, Guyana, Suriname, Frans-Guyana en Roraima, Brazilië). In T. cryptus de voorste hoek van de baan bevindt zich over de vierde bovenste labiale schaal of over de naad tussen de 3e en 4e (niet over de 3e schaal) zoals in T. teguixin en T. cuzcoensis). Bovendien vormen twee (niet drie) vergrote supratemporale schalen een rij. Slechts één occipitaal maakt gewoonlijk contact met het interpariëtale. Wat kleur/patroon betreft, T. cryptus lijkt sterk op T. teguixin in ontbreekt donkere dwarsbalken en goed gedefinieerde lichte dorsolaterale strepen.

Tupinambis matipu is beperkt tot de droge randen van de zuidelijke Amazone (zuidelijke Pará, Mato Grosso en Mato Grosso do Sul, Brazilië en Bolivia). In T. matipu de voorste rand van de baan bevindt zich over de vierde bovenste labiale schaal of over de naad tussen de 3e en 4e. Daarnaast zijn er 3-5 uitvergrote supratemporale schalen op een rij. Slechts één occipitaal maakt gewoonlijk contact met het interpariëtale. Wat kleur/patroon betreft, T. matipu kan dwarse donkere balken hebben, maar ontbreekt goed gedefinieerde dorsolaterale en dorsoventrale rijen vlekken.

Tupinambis longilineus komt wijdverspreid voor in Brazilië, maar is slechts bekend uit enkele waarnemingen . In T. longilineus de voorste rand van de baan bevindt zich over de vierde bovenste labiale schaal of over de naad tussen de 3e en 4e. Bovendien vormen twee vergrote supratemporale schalen een rij. Slechts één occipitaal maakt gewoonlijk contact met het interpariëtale. Wat kleur/patroon betreft, T. longilineus mist donkere dwarsbalken, maar heeft twee goed gedefinieerde lichte dorso-laterale strepen. Bovendien bevindt zich tussen die lichte strepen een donkere laterale streep. Tenslotte de lichaamsvorm van T. longilineus is rechthoekig in dwarsdoorsnede, in tegenstelling tot andere Tupinambis.

.

Back to ID tips for Lizards of the Amazon Region.